Ерекше реттеу режимі шеңберінде қызметті жүзеге асыру туралы шарт жасасу үшін құжаттарды іріктеу өлшемшарттарын және қарау қағидаларын бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының 2018 жылғы 27 қыркүйектегі № 225 қаулысы. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2018 жылғы 26 қазанда № 17614 болып тіркелді. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының 2019 жылғы 13 желтоқсандағы № 235 қаулысымен

Ескерту. Күші жойылды – ҚР Ұлттық Банкі Басқармасының 13.12.2019 № 235 (01.01.2020 бастап қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.
РҚАО-ның ескертпесі!
Осы бұйрықтың қолданысқа енгізілу тәртібін 6 т. қараңыз.

"Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі туралы" 1995 жылғы 30 наурыздағы Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің Басқармасы ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:

1. Ерекше реттеу режиміне қатысу үшін іріктеудің мына өлшемшарттары бекітілсін:

1) өтініш беруші Қазақстан Республикасының резиденті қаржы ұйымы және (немесе) кемінде 2 (екі) жыл қаржы саласында қызметті, қаржы ресурстарының шоғырлануымен және (немесе) көрсетілетін төлем қызметімен байланысты қызметті жүзеге асыратын Қазақстан Республикасының резиденті өзге де заңды тұлға болып табылады;

2) өтініш берушінің ерекше реттеу режимі шеңберінде қатысу үшін өтініш беру күніндегі міндеттемелері оның активтерінен аспайды;

3) өтініш берушіде аяқталған 2 (екі) қаржы жылының нәтижелері бойынша зияндары жоқ;

4) жеке тұлға құрылтайшыда не өтініш беруші заңды тұлға құрылтайшының атқарушы орғанының немесе басқару органының бірінші басшысында алынбаған немесе өтелмеген соттылығы жоқ және (немесе) оларға қатысты экономикалық қызмет саласында қылмыстық құқық бұзушылық үшін қылмыстық қудалау жүзеге асырылмады;

5) өтініш берушіде ерекше реттеу режимі шеңберінде қатысу үшін өтініш беру күні Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі қолданған қадағалап ден қоюдың қолданыстағы шаралары мен санкциялары жоқ;

6) өтініші берушінің ерекше реттеу режимі шеңберінде жүзеге асыруға (ұсынуға) жоспарлап отырған қызметі (көрсетілетін қызметі, өнімі) төменде аталған талаптардың біреуіне немесе бірнешеуіне сәйкес келеді:

қаржылық көрсетілетін қызмет нарығында бәсекелестікті арттыруға ықпал етеді;

қаржы нарығын дамытуға ықпал етеді және тұтынушылардың мүдделеріне сәйкес келеді;

географиялық және қаржылық қолжетімділікті арттыруға ықпал етеді;

қаржы нарығында жаңа технологиялар мен инновацияларды енгізуді көздейді;

қаржылық қызметтерді тұтынушылар мен қаржы нарығына қатысушылар үшін шығасылар мен тәуекелдерді төмендетуге бағытталған;

7) өтініш беруші ерекше реттеу режиміне қатысу үшін ұсынған бизнес-жоспар ерекше реттеу режимінің мақсаттарына сәйкес келеді.

2. Қоса беріліп отырған Ерекше реттеу режимі шеңберінде қызметті жүзеге асыру туралы шарт жасасу үшін құжаттарды қарау қағидалары бекітілсін.

3. Қаржы нарығының әдіснамасы департаменті (Сәлімбаев Д.Н.) Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен:

1) Заң департаментімен (Сәрсенова Н.В.) бірлесіп осы қаулыны Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеуді;

2) осы қаулы мемлекеттік тіркелген күннен бастап күнтізбелік он күн ішінде оны қазақ және орыс тілдерінде "Республикалық құқықтық ақпарат орталығы" шаруашылық жүргізу құқығындағы республикалық мемлекеттік кәсіпорнына ресми жариялау және Қазақстан Республикасы нормативтік құқықтық актілерінің эталондық бақылау банкіне енгізу үшін жіберуді;

3) осы қаулыны ресми жарияланғаннан кейін Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің ресми интернет-ресурсына орналастыруды;

4) осы қаулыны мемлекеттік тіркелгеннен кейін он жұмыс күні ішінде Заң департаментіне осы қаулының осы тармағының 2), 3) тармақшаларында және 4-тармағында көзделген іс-шаралардың орындалуы туралы мәліметтерді ұсынуды қамтамасыз етсін.

4. Қаржылық қызметтерді тұтынушылардың құқықтарын қорғау және сыртқы коммуникациялар басқармасы (Терентьев А.Л.) осы қаулы мемлекеттік тіркелгеннен кейін күнтізбелік он күн ішінде оның көшірмесін мерзімді баспасөз басылымдарында ресми жариялауға жіберуді қамтамасыз етсін.

5. Осы қаулының орындалуын бақылау Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі Төрағасының орынбасары О.А. Смоляковқа жүктелсін.

6. Осы қаулы алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Осы қаулының 1-тармағының 5) тармақшасының қолданылуы 2019 жылғы 1 қаңтарға дейін тоқтатыла тұрсын, тоқтатыла тұрған кезеңде осы тармақша мынадай редакцияда қолданылады деп белгіленсін:

"5) өтініш берушіде ерекше реттеу режимі шеңберінде қатысу үшін өтініш берген күні Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі қолданған қолданыстағы шектеулі ықпал ету шаралары мен санкциялары жоқ;".

Ұлттық Банк Төрағасы

Д. Ақышев

Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі Басқармасының 2018 жылғы 27 қыркүйектегі № 225 қаулысымен бекітілді

Ерекше реттеу режимі шеңберінде қызметті жүзеге асыру туралы шарт жасасу үшін құжаттарды қарау қағидалары

1-тарау. Жалпы ережелер

1. Осы Ерекше реттеу режимі шеңберінде қызметті жүзеге асыру туралы шарт жасасу үшін құжаттарды қарау қағидалары (бұдан әрі – Қағидалар) "Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі туралы" 1995 жылғы 30 наурыздағы Қазақстан Республикасының Заңына (бұдан әрі – Заң) сәйкес әзірленді және Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің (бұдан әрі – Ұлттық Банк) ерекше реттеу режимі шеңберінде қызметті жүзеге асыру туралы шартты (бұдан әрі – шарт) қаржы ұйымдарымен және (немесе) қаржы саласында қызметті, қаржы ресурстарының шоғырлануымен және (немесе) көрсетілетін төлем қызметімен байланысты қызметті жүзеге асыратын өзге де заңды тұлғалармен (бұдан әрі – өтініш беруші) жасасу үшін құжаттарды қарау тәртібін айқындайды.

2. Ұлттық Банк шартты жасасу үшін құжаттарды өтініш берушінің осы қаулының 1-тармағында айқындалған іріктеу өлшемшарттарына сәйкес келуін ескере отырып қарайды.

2-тарау. Шартты жасасу үшін құжаттарды қарау тәртібі

3. Ерекше реттеу режимі шеңберінде қызметті (көрсетілетін қызметті, өнімді) жүзеге асыру (ұсыну) және шартты жасасу үшін өтініш беруші Ұлттық Банкке мына құжаттар мен ақпаратты қоса бере отырып, Қағидаларға қосымшаға сәйкес нысан бойынша ерекше реттеу режимі шеңберінде қатысуға өтініш (бұдан әрі – өтініш) ұсынады:

1) құрылтай құжаттарының (салыстырып тексеру үшін түпнұсқалар ұсынылмаған жағдайда, нотариат куәландырған) көшiрмелерін;

2) заңды тұлғаның толық атауы мен орналасқан орнын көрсете отырып, құрылтайшылары (қатысушылары), акционерлері, атқарушы органының бірінші басшысы (мүшелері) туралы мәліметтерді;

3) мыналарды қамтитын бизнес-жоспарды:

ерекше реттеу режимі шеңберінде қызметті (көрсетілетін қызметті, өнімді) жүзеге асыру (ұсыну) қажеттілігінің негіздемесін;

ерекше реттеу режимі шеңберінде жүзеге асырылуы (ұсынылуы) жоспарланып отырған қызметтің (көрсетілетін қызметтің, өнімнің) сипатын;

ерекше реттеу режимі шеңберінде жүзеге асырылатын (ұсынылатын) қызметтің (көрсетілетін қызметтің, өнімнің) нысаналы тұтынушыларының (бар болса) сипатын және өтініш берушінің ерекше реттеу режимі шеңберінде ұсынылатын қызметіне (өніміне) мүдделі тұтынушылардың болуы туралы мәліметтерді;

ерекше реттеу режимі шеңберінде қызметті (көрсетілетін қызметті, өнімді) жүзеге асыру (ұсыну) аумағын көрсетуді;

қызметтің (көрсетілетін қызметтің, өнімнің) әлеуетті артықшылықтарының, сондай-ақ тұтынушылар үшін әлеуетті тәуекелдерінің сипатын;

тәуекелдерді басқару жоспарын (ерекше реттеу режимі шеңберінде қызметті (көрсетілетін қызметті, өнімді) жүзеге асырумен (ұсынумен) байланысты тәуекелдердің сипатын, және осындай қызметті жүзеге асыру кезеңінде тәуекелдерді басқару тәсілдерін);

ерекше реттеу режимі шеңберінде қызметтің жоспарланып отырған ауқымын: тұтынушылардың санын, операциялардың сипаты мен көлемін;

4) өтініш беруші ерекше реттеу режимі шеңберінде қызметті (көрсетілетін қызметті, өнімді) жүзеге асыруды (ұсынуды) жоспарлап отырған мерзімін;

5) қызметтің ерекше реттеу режимі шеңберіндегі даму сатыларын, ерекше реттеу режимі шеңберінде өтініш беруші қызметінің (көрсетілетін қызметінің, өнімінің) тиімділігін бағалаудың күтілетін нәтижелерін, өлшемшарттары мен көрсеткіштерін;

6) шарттың қолданылуын жоспарлы немесе мерзімінен бұрын тоқтатқан жағдайда, тұтынушылармен қызметті (көрсетілетін қызметті, өнімді) және шарттық қатынастарды орындауды тоқтату тәртібін сипаттай отырып, іс-шаралар жоспарын;

7) "Қазақстан Республикасындағы банктер және банк қызметі туралы" 1995 жылғы 31 тамыздағы, "Жылжымайтын мүлiк ипотекасы туралы" 1995 жылғы 23 желтоқсандағы, "Сақтандыру қызметі туралы" 2000 жылғы 18 желтоқсандағы, "Бағалы қағаздар рыногы туралы" 2003 жылғы 2 шілдедегі, "Қазақстан Республикасындағы кредиттік бюролар және кредиттік тарихты қалыптастыру туралы" 2004 жылғы 6 шілдедегі, "Валюталық реттеу және валюталық бақылау туралы" 2005 жылғы 13 маусымдағы, "Микроқаржы ұйымдары туралы" 2012 жылғы 26 қарашадағы, "Қазақстан Республикасында зейнетақымен қамсыздандыру туралы" 2013 жылғы 21 маусымдағы, "Төлемдер және төлем жүйелері туралы" 2016 жылғы 26 шілдедегі Қазақстан Республикасының заңдары және Ұлттық Банктің аталған заңдарға сәйкес қабылданатын нормативтік құқықтық актілері нормаларының ерекше реттеу режимі шеңберінде өтініш берушіге қолданылу шектерін.

Егер Қазақстан Республикасының резиденті қаржы ұйымы өтініш беруші болып табылса, осы тармақтың бірінші бөлігінің 1) және 2) тармақшаларында көзделген мәліметтер ұсынылмайды.

4. Ұлттық Банк өтінішті алған күннен бастап 30 (отыз) жұмыс күні ішінде оны қарайды.

5. Өтініш беруші ұсынған құжаттарға ескертулер болған кезде Ұлттық Банк өтініш берушіге пошта, факсимильді байланыс және (немесе) электрондық пошта арқылы ескертулерін көрсете отырып хат жібереді. Өтініш беруші ескертулерді жояды және хатты алған күннен бастап 3 (үш) жұмыс күні ішінде пысықталған (түзетілген) құжаттарды ұсынады.

6. Ұлттық Банк өтініші берушіге Заңның 51-5-бабының 4-тармағында айқындалған негіздері бойынша шартты жасасудан бас тартады.

Шартты жасасудан бас тартылған жағдайда, өтініш берушіге жазбаша түрде дәлелді жауап беріледі.

7. Өтініш бойынша шешім қабылданған күннен кейінгі 7 (жеті) жұмыс күні ішінде өтініш берушіге жіберіледі.

	Ерекше реттеу режимі шеңберінде қызметті жүзеге асыру туралы шарт жасасу үшін құжаттарды қарау қағидаларына қосымша
	нысан

Ерекше реттеу режимі шеңберінде қатысуға өтініш

1. Өтініш берушінің атауы __________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

2. Өтініш берушінің орналасқан орны және нақты мекенжайы ___________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

(индексі, облысы, қаласы, ауданы, көшесі, үйінің, офисінің нөмірі,

телефон нөмірі)

3. Өтініш берушінің мемлекеттік тіркелуі (қайта тіркелуі) туралы анықтама

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

(нөмірі, күні, кім берді)

4. Бизнес-сәйкестендіру нөмірі ______________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

5. Қызмет түрі ____________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

(қызметтің негізгі түрлері көрсетілсін)

6. Өтініш беруші атқарушы органының бірінші басшысы туралы мәліметтер

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

(тегі, аты, әкесінің аты (бар болса), туған күні)

Өтініш беруші өтінішке қоса беріліп отырған құжаттардың (ақпараттың) дәйектілігін, сондай-ақ Ұлттық Банкке өтінішті қарауға байланысты сұратылатын қосымша ақпаратты және құжаттарды уақтылы ұсынғанын растайды.

Өтініш беруші ақпараттық жүйелердегі заңмен қорғалатын құпияны құрайтын мәліметтерді пайдалануға келісім береді.

Өтініш берушінің атқарушы органы басшысының не өтінішті беруге уәкілетті тұлғаның тегі, аты, әкесінің аты (бар болса) (растау құжаттарын қоса бере отырып).

Қосымша (жіберілетін құжаттардың тізілімі, олардың әрбірі бойынша

парақтар саны көрсетілсін): _________________________________________

_________________________________________________________________

________________________________________________________________.

20__ жылғы "___"____________ ____________________ (қолы)

On approval of the selection criteria and the Rules for the consideration of documents for the conclusion of an agreement on the implementation of activities under a special regulatory regime

Resolution of the Board of the Republic of Kazakhstan of September 27, 2018 No. 225. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on October 26, 2018 No. 17614.

Unofficial translation

Footnote. Expired by resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated 13.12.2019 No. 235 (effective from 01.01.2020).

In accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan of March 30, 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan", the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan HEREBY RESOLVED AS FOLLOWS:

1. To approve the following selection criteria for participation in a special regulatory regime:

1) the applicant is a financial organization-resident of the Republic of Kazakhstan and (or) other legal entity resident of the Republic of Kazakhstan operating in the financial sector, activities related to the concentration of financial resources and (or) payment services for at least 2 (two) years;

2) the obligations of the applicant at the date of filing an application for participation under a special regulatory regime do not exceed his/her assets;

3) the applicant has no losses for the results of 2 (two) completed financial years;

4) the founder - an individual or the first head of the executive body or management body of the founder - the legal entity of the applicant has no conviction or outstanding conviction and (or) no criminal prosecution has been carried out for criminal offenses in the field of economic activity;

5) the applicant does not have, on the date of the submission of the application for participation within the framework of the special regulatory regime, the existing limited measures of action and sanctions applied by the National Bank of the Republic of Kazakhstan;

6) the activity (service, product) of the applicant, planned for implementation (provision) under a special regulatory regime, meets one or more of the following conditions:

promotes competition in the financial services market;

contributes to the development of the financial market and meets the interests of consumers;

helps to increase geographical and financial accessibility;

provides the introduction of new technologies and innovations in the financial market;

strives reducing costs and risks for consumers of financial services and financial market participants;

7) the business plan submitted by the applicant for participation in a special regulatory regime is consistent with the objectives of the special regulatory regime.

2. To approve the attached Rules for the consideration of documents for the conclusion of an agreement on the implementation of activities under a special regulatory regime.

3. In accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, the Department of Financial Market Methodology (Salimbayev D.N.) shall ensure:

1) jointly with the Legal Department (Sarsenova N.V.) the state registration of this resolution with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days from the date of state registration of this resolution, sending the copies hereof both in Kazakh and Russian languages ​​to the Republican State Enterprise on the Right of Economic Management "Republican Center for Legal Information" for official publication and inclusion into the Reference Control Bank of Regulatory Legal Acts of the Republic of Kazakhstan;

3) the placement of this resolution on the official Internet resource of the National Bank of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

4) within ten working days after the state registration of this resolution, submitting to the Legal Department the information on the implementation of measures provided for by subparagraphs 2), 3) of this paragraph and paragraph 4 of this resolution.

4. Within ten calendar days after the state registration of this resolution, the Directorate for the Protection of the Rights of Consumers of Financial Services and External Communications (A.T. Terentiev) shall ensure the direction of the copy hereof for official publication in periodicals.

5. The control over the execution of this resolution shall be entrusted to Deputy Chairman of the National Bank of the Republic of Kazakhstan Smolyakova O.A.

6. This resolution shall enter into force upon the expiry of ten calendar days after the day of its first official publication.

Subparagraph 5) of paragraph 1 of this resolution shall be suspended until January 1, 2019, finding that during the period of suspension this subparagraph shall be valid as follows:

“5) on the date of filing of the application for participation within the framework of the special regulatory regime, an applicant does not have, the applicable limited impact measures and sanctions applied by the National Bank of the Republic of Kazakhstan;”.

Chairman of the National Bank

D. Akishev

Approved by Board Resolution of the National Bank of the Republic of Kazakhstan No. 225 of September 27, 2018

Rules for the consideration of documents for the conclusion of an agreement on the
implementation of activities under a special regulatory regime
Chapter 1. General Provisions

1. These Rules for the consideration of documents for the conclusion of an agreement on the implementation of activities under a special regulatory regime (hereinafter referred to as the Rules) are developed in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan of March 30, 1995 "On the National Bank of the Republic of Kazakhstan" (hereinafter referred to as the Law) and determine the procedure for consideration by the National Bank of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the National Bank) of documents for concluding an agreement on carrying out activities under a special regulatory regime (hereinafter referred to as an Agreement) with financial institutions and (or) other legal entities operating in the financial sector, activities related to the concentration of financial resources and (or) payment services (hereinafter referred to as the Applicant).
2. Consideration of documents for conclusion of an agreement shall be carried out by the National Bank, taking into account the applicant's compliance with the selection criteria determined in paragraph 1 of this resolution.

Chapter 2. Procedure for consideration of documents for the conclusion of the agreement

3. For implementation (provision) of an activity (service, product) under a special regulatory regime and conclusion of an agreement, an applicant shall submit to the National Bank an application for participation under a special regulatory regime (hereinafter referred to as the Application) in accordance with the appendix to the Rules, with the following documents attached and the information:

1) copies of constituent documents (notarized in case of failure to submit the originals for verification);

2) information about the founders (participants), shareholders, the first head (members) of the executive body, indicating the full name and location of the legal entity;

3) a business plan containing:

the rationale for the implementation (provision) of activities (services, products) under a special regulatory regime;

description of the activity (service, product) planned (planned) for implementation (provision) under a special regulatory regime;

description of the target consumers (if any) of the activity (service, product) carried out (provided) under the special regulatory regime and information on the availability of consumers interested in the applicant's service (product) provided under the special regulatory regime;

indication of the territory of implementation (provision) of the activity (service, product) within the framework of the special regulatory regime a description of the potential benefits of the activity (service, product), as well as possible risks to consumers;

a risk management plan (a description of the risks associated with the implementation (provision) of an activity (service, product) under a special regulatory regime, and ways of managing risks for the duration of such activities);

Planned scope of activities under a special regulatory regime: number of customers, description and volume of operations;

4) the period during which the applicant plans to carry out (provide) the activity (service, product) under a special regulatory regime;

5) stages of development of activities under a special regulatory regime, expected results, criteria and indicators for evaluating the effectiveness of the activities (services, products) of an applicant under a special regulatory regime;

6) a plan of measures describing the procedure for termination of activities (services, products) and the execution of relations agreed with consumers in the event of a planned or early termination of the agreement;

7) the limits of the norms of the laws of the Republic of Kazakhstan dated August 31, 1995 "On Banks and Banking Activities in the Republic of Kazakhstan", dated December 23, 1995 "On the Mortgage of Real Estate", dated December 18, 2000 "On Insurance Activities", dated July 2 2003 "On the Securities Market", dated July 6, 2004 "On Credit Bureaus and the Formation of Credit Histories in the Republic of Kazakhstan", dated June 13, 2005 "On Currency Regulation and Currency Control", dated November 26, 2012 "On Microfinance Organizations ", dated June 21, 2013" On Pension Provision in the Republic of Kazakhstan", dated July 26, 2016" On Payments and Payment Systems "and Regulatory Legal Acts of the National Bank”, adopted in accordance with the specified laws, to the applicant under a special regulatory regime.

If the applicant is a resident/local financial institution of the Republic of Kazakhstan, the information provided for in subparagraphs 1) and 2) of the first part of this paragraph shall not be provided.

4. The National Bank shall review the application within thirty (30) business days from the date of its receipt.

5. If there are comments to the documents submitted by the applicant, the National Bank shall send the applicant a letter indicating the comments by either mail, or facsimile and (or) e-mail. The applicant shall remove the comments and shall submit the revised (corrected) documents within 3 (three) working days from the date of receipt of the letter.

6. The National Bank shall refuse to conclude an agreement to the applicant on the grounds specified in paragraph 4 of Article 51-5 of the Law.

In case of refusal to conclude an agreement, the applicant shall be given a reasoned response in writing.

7. The decision on the application shall be sent to the applicant within 7 (seven) working days after the date of the decision.

Appendix to the Rules of documents review for the conclusion of implementation agreement on special activities under special regulatory regime Document form

Application for participation under a special regulatory regime

1. Name of the applicant _____________________________________________________

__________________________________________________________________________

2. The location and the actual address of the applicant

____________________ _____________________________________________________

_________________________________________________________________________

(zip code, region, city, district, street, house number, office number, phone number)

3. Certificate of state registration (re-registration) of the applicant

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

(number, date, issued by)

4. Business Identification Number

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

5. Type of activities _________________________________________________________

__________________________________________________________________________

(indicate main activities)

6. Information about the Head of the applicant’s executive body

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

(surname, name, patronymic (if any), date of birth)

The applicant hereby confirms the accuracy of the documents (information)attached to the application, as well as the timely submission to the National Bank of additional information and documents requested in connection with the application.

The applicant hereby gives his/her consent to the use of information constituting legally protected secrets contained in information systems.

Last name, first name, patronymic (if any) of the Head of the executive body of the applicant or the person authorized to file an application (with approving documents).

Application (specify the list of documents to be sent, the number of sheets for each of them):

__________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________.

"___" _____________ 20__

____________________ (signature)