О подписании Дополнительного соглашения к Соглашению о финансировании между Правительством Республики Казахстан и Программой Развития Организации Объединенных Наций по проекту "Институциональная поддержка Регионального хаба в сфере государственной службы в городе Астане"

Постановление Правительства Республики Казахстан от 15 декабря 2017 года № 843.

Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить прилагаемый проект Дополнительного соглашения к Соглашению о финансировании между Правительством Республики Казахстан и Программой Развития Организации Объединенных Наций по проекту "Институциональная поддержка Регионального хаба в сфере государственной службы в городе Астане".

2. Уполномочить Министра национальной экономики Республики Казахстан Сулейменова Тимура Муратовича подписать от имени Правительства Республики Казахстан Дополнительное соглашение к Соглашению о финансировании между Правительством Республики Казахстан и Программой Развития Организации Объединенных Наций по проекту "Институциональная поддержка Регионального хаба в сфере государственной службы в городе Астане", разрешив вносить изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.

Премьер-Министр Республики Казахстан

Б. Сагинтаев

	Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 15 декабря 2017 года № 843
	Проект

Дополнительное соглашение
к Соглашению о финансировании между Правительством Республики Казахстан и Программой Развития Организации Объединенных Наций по проекту "Институциональная поддержка Регионального хаба в сфере государственной службы в городе Астане"

Вступил в силу 25 ноября 2017 года
Бюллетень международных договоров РК 2018 г., № 1, ст. 13

Правительство Республики Казахстан (далее – Правительство) и Программа Развития Организации Объединенных Наций (далее – ПРООН) заключили Дополнительное соглашение к Соглашению о финансировании между Правительством Республики Казахстан и ПРООН от 29 августа 2014 года (далее – Соглашение) по проекту "Институциональная поддержка Регионального хаба в сфере государственной службы в городе Астане" о нижеследующем:

внести в Соглашение следующие изменения и дополнение:

в пункте 2 статьи 1 Соглашения строки:

"2014 2 000 000 долл. США

2015 4 000 000 долл. США

2016 4 000 000 долл. США

2017 4 000 000 долл. США"

изложить в следующей редакции:

"2014 2 000 000 долл. США

2015 3 211 000 долл. США

2016 1 998 000 долл. США

2017 2 117 000 долл. США

2018 1 558 000 долл. США

2019 1 558 000 долл. США

2020 1 558 000 долл. США";

статью 1 Соглашения дополнить пунктом седьмым следующего содержания:

"7. Исполнительным органом и администратором бюджетной программы от Правительства является Агентство Республики Казахстан по делам государственной службы и противодействию коррупции (по согласованию)";

абзац первый статьи 10 Соглашения изложить в следующей редакции:

"Настоящее Соглашение вступает в силу после подписания сторонами и действует до 31 декабря 2020 года.";

реквизиты со стороны ПРООН изложить в следующей редакции:

"010000, Астана, ул. А.Мамбетова, 14

БИН 010950002133

АО Сити Банк Казахстан

БИК CITIKZKA

ИИК KZ2483201T0500006005

КБЕ 21".

Все другие условия Соглашения остаются неизменными.

Настоящее Дополнительное соглашение составлено в двух экземплярах на английском и русском языках, каждый из которых имеет одинаковую силу, и вступает в силу после подписания сторонами. В случае разночтений приоритетную силу имеет текст на английском языке.

Со стороны Правительства Республики Казахстан: Тимур Сулейменов

Со стороны Программы Развития Организации Объединенных Наций Норимаса Шимамура

010000, Астана, ул. им. А.Мамбетова, 14
БИН 010950002133
АО Сити Банк Казахстан
БИК CITIKZKA
ИИК KZ2483201T0500006005
КБЕ 21

Примечание РЦПИ!
Далее следует текст Дополнительного на английском языке.