On approval of the Rules for provision of individuals, who are recipients of state targeted social aid, with set-top boxes

Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated November 8, 2016 No. 677. Abolished by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated April 8, 2022 No. 199

      Unofficial translation

      Footnote. Abolished by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated April 8, 2022 No. 199 (effective ten calendar days after the date of its first official publication).

      In accordance with paragraph 9 of article 42 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated January 8, 2012 "On television and radio broadcasting" the Government of the Republic of Kazakhstan HEREBY DECREES:

      1. To approve the attached Rules for provision of individuals, who are recipients of state targeted social aid, with set-top boxes.

      2. The akimats of regions, the cities of Astana and Almaty shall take measures arising from this decree.

      3. This decree shall come into force upon expiry of ten calendar days from the date of its first official publication.

      Prime Minister
      of the Republic of Kazakhstan B. Sagintayev

  Approved by decree of the
Government of the
Republic of Kazakhstan
dated November 8, 2016 no. 677

Rules
for provision of individuals, who are recipients of state targeted social aid, with set-top boxes
1. General provisions

      1. Rules for provision of individuals, who are recipients of state targeted social aid, with set-top boxes (hereinafter referred to as the Rules) have been developed in accordance with paragraph 9 of article 42 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated January 8, 2012 "On television and radio broadcasting" and shall establish the procedure of provision with set-top boxes the individuals, who are the recipients of state targeted social aid in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 17, 2001 "On state targeted social aid ".

      2. For the purposes of these Rules, the following definitions shall be used:

      1) a local executive body (akimat) means a collegial executive body, headed by the akim of a region, the city of the republican significance and the capital, district (city of regional significance), performing within its competence local state management and self-management in the relevant territory;

      2) executive body, funded from local budget means the state institution, authorized by the akimat for performance of separate functions of local state management and self-management, funded from the relevant local budgets (hereinafter referred to as the executive body);

      3) supplier means an individual, performing entrepreneurial activities, a legal entity (except for state institutions, unless as otherwise is established for them by the laws of the Republic of Kazakhstan), temporary association of legal entities (consortium), concluded a public procurement contract;

      4) applicant means an individual, referred on behalf of the members of his family and other persons, permanently residing with him, with an application for a free prefix to the executive body for residence, and in rural areas - to the akim of a village, village, rural district, city of district significance, and who is the recipient of state targeted social assistance;

      5) television set-top box (hereinafter referred to as the set-top box) means a separate technical tool designed for the subscriber to receive digital television and radio signals in the national satellite and / or digital broadcasting network;

      6) national broadcasting operator (hereinafter referred to as the national operator) means a legal entity, determined by the Government of the Republic of Kazakhstan, to which the owner, in the person of the state, shall be entrusted with the tasks of maintaining and developing a national broadcasting network.

      2. Procedure of provision with set-top boxes

      3. The set-top boxes should ensure the reception of digital television and radio signals in the broadcast standards DVB T2, MPEG 4 (for digital terrestrial broadcasting), be integrated with the national digital terrestrial broadcasting network.

      4. The local executive body until the full transition to digital broadcasting broadcasts shall organize the provision by the executive body of individuals who are recipients of state targeted social aid, with set-top boxes.

      5. The provision of set-top boxes shall be conducted in the forms of free of charge delivery and installation to the applicant.

      6. The provision of set-top boxes shall be made in the amount of one set-top box per one applicant, who applied on his own behalf or on behalf of the family and other persons permanently residing with him.

      The provision of set-top boxes shall be one-time and shall not be re-delivered to the applicant who received it, members of his family and other persons permanently residing with him.

      7. In settlements covered by digital broadcasting, applicants shall be provided with set-top boxes that are designed to receive digital television and radio signals distributed by a national operator on a digital broadcasting network.

      8. Information on the timing of commissioning of digital terrestrial broadcasting and coverage by digital terrestrial broadcasting in the context of settlements shall be submitted by the national operator to the local executive body three months before the commissioning of digital terrestrial broadcasting in the settlements belonging to the administrative territory of this local executive body.

      9. The local executive body shall inform the population through the media about the possibility of receiving the set-top box free of charge by the applicants and shall provide them with complete and timely information on the procedure and conditions for receiving the set-top box.

      10. The applicant applies for receiving the set-top box to the local executive body, and in rural areas - to the akim of the village, village, rural district, city of district significance, who shall register documents in the registry of applications for the supply of free-of-charge set-top box and shall issue the applicant with confirmation of acceptance of documents.

      A copy of identity document, a certificate, confirming the appurtenance of the applicant (family) to the recipients of targeted social aid shall be enclosed to the application. After verification, the original identity card shall be returned to the applicant.

      In rural areas, akim of a village, village, rural district, city of district significance, not later than five working days from the date of receipt, shall send an application with documents to the executive body.

      11. The executive body shall check the applicant's data on his appurtenance to the recipients of state targeted social assistance, as well as the establishment of facts in accordance with paragraph 6 of these Rules.

      The executive body on the basis of applications shall determine the need for set-top boxes with an indication of their list and quantity.

      12. Within five working days from the date of receipt of documents from the applicant or the akim of the village, village, rural district, city of district significance, the executive body shall make a decision on whether the set-top box shall be provided to the applicant free of charge (in triplicate) or refusal to provide it (in duplicate), about which the applicant is notified in writing, in case of refusal - indicating his reason.

      13. In case of making the decision on provision the applicant with a set-top box on a free of charge basis, the first copy of the decision shall be sent to the applicant, the second one - to the supplier, performing the supply of set-top boxes by results of public procurement, and the third one shall be kept with the executive body.

      In case of refusal to provide the applicant with a set-top box on a free of charge basis, the first copy of the decision shall be sent to the applicant, the second one shall be kept with the executive body.

      14. The grounds for refusal to provide a set-top box on a free of charge basis shall be cases, if:

      1) the applicant at the time of application is not a recipient of state targeted social aid;

      2) the applicant, his family members and other persons permanently residing with him have been previously provided with a set-top box in accordance with these Rules.

      15. The supplier, upon receipt of the decision of the executive body on providing the applicant with the set-top box on a free of charge basis, within the time limits specified in the public procurement contract, shall carry out the delivery of the set-top box, as well as installation and connection to the address indicated in the decision.

      16. The applicant shall sign a set-top box acceptance certificate within one day from the time of its delivery, installation and connection.

Атаулы мемлекеттік әлеуметтік көмек алушылар болып табылатын жеке тұлғаларды телевизиялық абоненттiк жалғамалармен қамтамасыз ету қағидаларын бекiту туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2016 жылғы 8 қарашадағы № 677 қаулысы. Күші жойылды - Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2022 жылғы 8 сәуірдегі № 199 қаулысымен

      Ескерту. Күші жойылды - ҚР Үкіметінің 08.04.2022 № 199 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) қаулысымен.

      "Телерадио хабарларын тарату туралы" 2012 жылғы 18 қаңтардағы Қазақстан Республикасының Заңы 42-бабының 9-тармағына сәйкес Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:

      1. Қоса беріліп отырған Атаулы мемлекеттік әлеуметтік көмек алушылар болып табылатын жеке тұлғаларды телевизиялық абоненттiк жалғамалармен қамтамасыз ету қағидалары бекітілсін.

      2. Облыстардың, Астана және Алматы қалаларының әкімдіктері осы қаулыдан туындайтын шараларды қабылдасын.

      3. Осы қаулы алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi.

Қазақстан Республикасының


Премьер-Министрі

Б.Сағынтаев


  Қазақстан Республикасы
Үкіметінің
2016 жылғы 8 қарашадағы
№ 677 қаулысымен
бекітілген

Мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмек алушылар болып табылатын
жеке тұлғаларды телевизиялық абоненттiк жалғамалармен
қамтамасыз ету қағидалары
1. Жалпы ережелер

      1. Мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмек алушылар болып табылатын жеке тұлғаларды телевизиялық абоненттiк жалғамалармен қамтамасыз ету қағидалары (бұдан әрі – Қағидалар) "Телерадио хабарларын тарату туралы" 2012 жылғы 18 қаңтардағы Қазақстан Республикасының Заңы 42-бабының 9-тармағына сәйкес әзірленді және "Мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмек туралы" 2001 жылғы 17 шілдедегі Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмек алушылар болып табылатын жеке тұлғаларды телевизиялық абоненттік жалғамалармен қамтамасыз ету тәртібін белгілейді.

      2. Осы Қағидалардың мақсаттары үшін мынадай ұғымдар пайдаланылады:

      1) жергілікті атқарушы орган (әкімдік) – облыстың, республикалық маңызы бар қаланың және астананың, ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) әкiмi басқаратын, өз құзыретi шегiнде тиiстi аумақта жергiлiктi мемлекеттiк басқаруды және өзiн-өзi басқаруды жүзеге асыратын алқалы атқарушы орган;

      2) жергілікті бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы орган – тиісті жергілікті бюджеттерден қаржыландырылатын, жергілікті мемлекеттік басқарудың және өзін өзі басқарудың жекелеген функцияларын жүзеге асыруға әкімдік уәкілеттік берген мемлекеттік мекеме (бұдан әрі – атқарушы орган);

      3) өнім беруші – кәсіпкерлік қызметті жүзеге асыратын жеке тұлға, заңды тұлға (мемлекеттік мекемелерді қоспағанда, егер оларға Қазақстан Республикасының заңдарымен өзгеше белгіленбесе), мемлекеттік сатып алу туралы шарт жасасқан заңды тұлғалардың уақытша бірлестігі (консорциум);

      4) өтініш беруші – тұратын мекенжайы бойынша атқарушы органға, ал ауылдық жерде – кенттің, ауылдың, ауылдық округтің, аудандық маңызы бар қаланың әкіміне өзімен үнемі бірге тұратын отбасы мүшелерінің атынан ақысыз жалғама алуға өтініш берген және мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмек алушы болып табылатын жеке тұлға;

      5) телевизиялық абоненттік жалғама (бұдан әрі – жалғама) – абоненттің ұлттық спутниктік және/немесе цифрлық эфирлік телехабар тарату желісіндегі цифрлық теле-, радиосигналды қабылдауына арналған жеке техникалық құрал;

      6) телерадио хабарларын таратудың ұлттық операторы (бұдан әрі – ұлттық оператор) – мемлекет атынан меншік иесі телерадио хабарларын таратудың ұлттық желілерін күтіп ұстау және дамыту жөніндегі міндеттерді жүктеген, Қазақстан Республикасының Үкіметі белгілеген заңды тұлға.

2. Жалғамалармен қамтамасыз ету тәртібі

      3. Жалғамалар DVB T2, MPEG 4 хабар тарату стандарттарында (цифрлық эфирлік телерадио хабарларын тарату үшін) цифрлық теле-, радиосигналды қабылдауды қамтамасыз етуі, цифрлық эфирлік телерадио хабарларын таратудың ұлттық желісімен ықпалдасуы тиіс.

      4. Жергілікті атқарушы орган цифрлық эфирлік телерадио хабарларын таратуға толығымен ауысқанға дейін атқарушы орган мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмек алушылар болып табылатын жеке тұлғаларды жалғамалармен қамтамасыз етуді ұйымдастырады.

      5. Жалғамалармен қамтамасыз ету өтініш берушіге ақысыз негізде жеткізу және орнату нысанында жүргізіледі.

      6. Жалғамалармен қамтамасыз ету жеке өзінің атынан немесе отбасының және өзімен үнемі бірге тұратын басқа да адамдардың атынан өтініш жасаған бір өтініш берушіге бір жалғама деген есеппен жүргізіледі.

      Жалғамалармен қамтамасыз ету біржолғы болып табылады және ол берілгеннен кейін оны алған өтініш берушіге, оның отбасы мүшелеріне және онымен үнемі бірге тұратын басқа да адамдарға берілмейді.

      7. Цифрлық эфирлік телерадио хабарларын таратумен қамтылған елді мекендерде өтініш берушілер цифрлық эфирлік телерадио хабарларын тарату желісінде ұлттық оператор тарататын цифрлық теле-, радиосигналды қабылдауға арналған жалғамалармен қамтамасыз етіледі.

      8. Елді мекендер бөлінісінде цифрлық эфирлік телерадиохабарларын таратуды пайдалануға енгізу мерзімдері және цифрлық эфирлік телерадио хабарларын таратумен қамту туралы мәліметтерді ұлттық оператор белгіленген жергілікті атқарушы органның әкімшілік аумағына жататын цифрлық эфирлік телерадиохабарларын таратуды елді мекендерде цифрлық эфирлік телерадио хабарларын тарату пайдалануға енгізілгенге дейін үш ай бұрын жергілікті атқарушы органға ұсынады.

      9. Жергілікті атқарушы орган халықты өтініш берушілердің жалғамаларды ақысыз алу мүмкіндігі туралы бұқаралық ақпарат құралдары арқылы хабардар етеді және оларды жалғама алу тәртібі мен шарттары туралы толық және уақтылы ақпаратпен қамтамасыз етеді.

      10. Өтініш беруші жалғама алу үшін тұратын мекенжайы бойынша жалғамаларды ақысыз негізде жеткізу туралы өтініштерді тіркеу журналына құжаттарды тіркейтін және өтініш берушіге құжаттардың қабылданғаны туралы растау беретін атқарушы органға, ал ауылдық жерде – кенттің, ауылдың, ауылдық округтің, аудандық маңызы бар қаланың әкіміне өтініш береді.

      Өтінішке өтініш берушінің жеке куәлігінің көшірмесі, өтініш берушінің (отбасының) атаулы әлеуметтік көмек алушыларға тиесілігін растайтын анықтама қоса беріледі. Салыстырып тексерілгеннен кейін, жеке куәлігінің түпнұсқасы өтініш берушіге қайтарылады.

      Кенттің, ауылдың, ауылдық округтің, аудандық маңызы бар қаланың әкімі өтінішті құжаттармен бірге алған күннен бастап бес жұмыс күнінен кешіктірмей атқарушы органға жібереді.

      11. Атқарушы орган өтініш берушінің атаулы әлеуметтік көмек алушыларға тиесілігі деректерін тексеруді, сондай-ақ осы Қағидалардың 6-тармағына сәйкес фактілерді белгілеуді жүргізеді.

      Атқарушы орган өтініштердің негізінде тізбесі мен санын көрсете отырып, жалғамаларға қажеттілікті айқындайды.

      12. Өтініш берушіден немесе кенттің, ауылдың, ауылдық округтің, аудандық маңызы бар қаланың әкімінен құжаттар қабылданған күннен бастап бес жұмыс күні ішінде атқарушы орган өтініш берушіні ақысыз негізде жалғамамен қамтамасыз ету (үш дана) немесе онымен қамтамасыз етуден бас тарту (екі дана) туралы шешім шығарады, ол туралы өтініш берушіні хабардар етеді, бас тартқан жағдайда – оның себебін көрсетеді.

      13. Өтініш берушіні ақысыз негізде жалғамамен қамтамасыз ету туралы шешім қабылданған жағдайда, шешімнің бірінші данасы өтініш берушіге, екіншісі өткізілген мемлекеттік сатып алу қорытындысы бойынша жалғамаларды жеткізуді жүзеге асыратын өнім берушіге жіберіледі және үшінші данасы атқарушы органда қалады.

      Ақысыз негізде жалғамамен қамтамасыз етуден бас тартылған жағдайда, шешімнің бірінші данасы өтініш берушіге жіберіледі, екінші данасы атқарушы органда қалады.

      14. Егер:

      1) өтініш беру сәтінде өтініш беруші мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмек алушы болып табылмаса;

      2) өтініш берушіге, оның отбасы мүшелеріне және онымен үнемі бірге тұратын өзге тұлғаларға осы Қағидаларға сәйкес бұрын жалғама берілген болса, бұл жағдайлар ақысыз негізде жалғама беруден бас тарту үшін негіз болып табылады.

      15. Өнім беруші атқарушы органның ақысыз негізде жалғамамен қамтамасыз ету туралы шешімін алған сәттен бастап мемлекеттік сатып алу туралы шартта көрсетілген мерзім шегінде өтініш берушінің шешімде көрсетілген мекенжайы бойынша жалғаманы жеткізуді, сондай-ақ орнатуды және қосуды жүзеге асырады.

      16. Өтініш беруші жалғаманы қабылдау-тапсыру актісіне оны жеткізіп берген, орнатқан және қосқан сәттен бастап бір күн ішінде қол қояды.