ИПС "Әділет"

Қазақстан Республикасының
Президенті мен Үкіметі актілерінің
жинағында жариялануға тиіс

     ҚАУЛЫ ЕТЕМІН:
      1. Қазақстан Республикасы Президентінің мынадай жарлықтарына өзгерістер енгізілсін:
      1) «Қазақстан Республикасы мен Сауд Арабиясы Корольдігі арасындағы ұстап беру туралы келісімге қол қою туралы» Қазақстан Республикасы Президентінің 2014 жылғы 5 қарашадағы № 942 Жарлығына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2014 ж., № 68, 624-құжат):
     2-тармақтағы «Асхат Қайзоллаұлы Дауылбаевқа» деген сөздер «Жақып Қажманұлы Асановқа» деген сөздермен ауыстырылсын;
      2) «Қазақстан Республикасы мен Сауд Арабиясы Корольдігі арасындағы сотталған адамдарды беру туралы келісімге қол қою туралы» Қазақстан Республикасы Президентінің 2014 жылғы 5 қарашадағы № 943 Жарлығына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2014 ж., № 68, 625-құжат);
     2-тармақтағы «Асхат Қайзоллаұлы Дауылбаевқа» деген сөздер «Жақып Қажманұлы Асановқа» деген сөздермен ауыстырылсын;
      3) «Қазақстан Республикасы мен Моңғолия арасындағы сотталған адамдарды беру туралы шартқа қол қою туралы» Қазақстан Республикасы Президентінің 2014 жылғы 4 желтоқсандағы № 969 Жарлығына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2014 ж., № 74, 662-құжат):
     2-тармақтағы «Асхат Қайзоллаұлы Дауылбаевқа» деген сөздер «Жақып Қажманұлы Асановқа» деген сөздермен ауыстырылсын;
      4) «Қазақстан Республикасы мен Сербия Республикасы арасындағы ұстап беру туралы шартқа қол қою туралы» Қазақстан Республикасы Президентінің 2015 жылғы 18 тамыздағы № 66 Жарлығына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2015 ж., № 43, 310-құжат):
     2-тармақтағы «Асхат Қайзоллаұлы Дауылбаевқа» деген сөздер «Жақып Қажманұлы Асановқа» деген сөздермен ауыстырылсын;
      5) «Қазақстан Республикасы мен Сербия Республикасы арасындағы қылмыстық істер бойынша құқықтық көмек туралы шартқа қол қою туралы» Қазақстан Республикасы Президентінің 2015 жылғы 20 тамыздағы № 70 Жарлығына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2015 ж., № 44, 329-құжат):
     2-тармақтағы «Асхат Қайзоллаұлы Дауылбаевқа» деген сөздер «Жақып Қажманұлы Асановқа» деген сөздермен ауыстырылсын;
      6) «Қазақстан Республикасы мен Сербия Республикасы арасындағы сотталған адамдарды беру туралы шартқа қол қою туралы» Қазақстан Республикасы Президентінің 2015 жылғы 20 тамыздағы № 71 Жарлығына (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2015 ж., № 45, 345-құжат):
     2-тармақтағы «Асхат Қайзоллаұлы Дауылбаевқа» деген сөздер «Жақып Қажманұлы Асановқа» деген сөздермен ауыстырылсын.
      2. Осы Жарлық қол қойылған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының
Президенті Н.Назарбаев

Подлежит опубликованию
в Собрании актов Президента и
Правительства Республики Казахстан

     ПОСТАНОВЛЯЮ:
      1. Внести изменения в следующие указы Президента Республики Казахстан:
      1) в Указ Президента Республики Казахстан от 5 ноября 2014 года № 942 «О подписании Соглашения между Республикой Казахстан и Королевством Саудовская Аравия о выдаче» (САПП Республики Казахстан, 2014 г., № 68, ст. 624):
      в пункте 2 слова «Даулбаева Асхата Кайзуллаевича» заменить словами «Асанова Жакипа Кажмановича»;
     2) в Указ Президента Республики Казахстан от 5 ноября 2014 года № 943 «О подписании Соглашения между Республикой Казахстан и Королевством Саудовская Аравия о передаче осужденных лиц» (САПП Республики Казахстан, 2014 г., № 68, ст. 625):
      в пункте 2 слова «Даулбаева Асхата Кайзуллаевича» заменить словами «Асанова Жакипа Кажмановича»;
      3) в Указ Президента Республики Казахстан от 4 декабря 2014 года № 969 «О подписании Договора между Республикой Казахстан и Монголией о передаче осужденных лиц» (САПП Республики Казахстан, 2014 г., № 74, ст. 662):
      в пункте 2 слова «Даулбаева Асхата Кайзуллаевича» заменить словами «Асанова Жакипа Кажмановича»;
      4) в Указ Президента Республики Казахстан от 18 августа 2015 года № 66 «О подписании Договора между Республикой Казахстан и Республикой Сербия о выдаче» (САПП Республики Казахстан, 2015 г., № 43, ст. 310):
      в пункте 2 слова «Даулбаева Асхата Кайзуллаевича» заменить словами «Асанова Жакипа Кажмановича»;
      5) в Указ Президента Республики Казахстан от 20 августа 2015 года № 70 «О подписании Договора между Республикой Казахстан и Республикой Сербия о правовой помощи по уголовным делам» (САПП Республики Казахстан, 2015 г., № 44, ст. 329):
      в пункте 2 слова «Даулбаева Асхата Кайзуллаевича» заменить словами «Асанова Жакипа Кажмановича»;
      6) в Указ Президента Республики Казахстан от 20 августа 2015 года № 71 «О подписании Договора между Республикой Казахстан и Республикой Сербия о передаче осужденных лиц» (САПП Республики Казахстан, 2015 г., № 45, ст. 345):
      в пункте 2 слова «Даулбаева Асхата Кайзуллаевича» заменить словами «Асанова Жакипа Кажмановича».
      2. Настоящий Указ вводится в действие со дня подписания.

Президент
Республики Казахстан Н.Назарбаев

Қазақстан Республикасы Президентінің кейбір жарлықтарына өзгерістер енгізу туралы

О внесении изменений в некоторые указы Президента Республики Казахстан