Комиссия таможенного союза решила:
1. Утвердить Положение о порядке технического ведения единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности таможенного союза и Регламент взаимодействия по вопросам ведения единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности таможенного союза (прилагаются).
2. Настоящее Решение вступает в силу с 1 июля 2010 г.
Члены Комиссии таможенного союза:
От Республики |
От Республики |
От Российской |
А. Кобяков |
У. Шукеев |
И. Шувалов |
УТВЕРЖДЕНО
Решением Комиссии
таможенного союза
от 18 июня 2010 года № 295
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке технического ведения единой Товарной номенклатуры
внешнеэкономической деятельности таможенного союза
1. Положение о порядке технического ведения единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности таможенного союза (далее – ТН ВЭД ТС) разработано в целях реализации пункта 1 части 1 статьи 8 Соглашения о едином таможенно-тарифном регулировании от 25 января 2008 года и пункта 2 Решения Межгосударственного Совета Евразийского экономического сообщества (высшего органа таможенного союза) на уровне глав правительств от 11 декабря 2009 г. № 32 «О ведении единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности таможенного союза».
2. Техническое ведение ТН ВЭД ТС осуществляют Секретариат Комиссии таможенного союза (далее – Секретариат) и Федеральная таможенная служба (Российская Федерация) (далее – ФТС России).
3. В Комиссию таможенного союза (далее – Комиссия) по вопросам внесения изменений в ТН ВЭД ТС могут обращаться:
от Республики Беларусь – Государственный таможенный комитет,
от Республики Казахстан – Комитет таможенного контроля,
от Российской Федерации – Федеральная таможенная служба (далее – таможенные органы государств - членов таможенного союза),
таможенные органы государств-членов Евразийского экономического сообщества (далее – ЕврАзЭС), не являющихся государствами-членами таможенного союза, в случае принятия ТН ВЭД ТС в качестве общей Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества (далее - ТН ВЭД ЕврАзЭС).
4. Секретариат выполняет следующие функции:
принимает предложения (запросы) о внесении изменений в ТН ВЭД ТС от таможенных органов государств – членов таможенного союза и государств – членов ЕврАзЭС, не являющихся государствами – членами таможенного союза, в случае принятия ТН ВЭД ТС в качестве ТН ВЭД ЕврАзЭС, в соответствии с Регламентом взаимодействия по вопросам ведения единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности таможенного союза;
направляет в ФТС России предложения (запросы) о внесении изменений в ТН ВЭД ТС на заключение о технической возможности внесения изменений в ТН ВЭД ТС и информирует таможенные органы государств – членов таможенного союза, кроме таможенного органа – инициатора запроса, о поступившем запросе;
публикует ТН ВЭД ТС в составе Единого таможенного тарифа путем размещения в источниках официального опубликования актов органов таможенного союза;
информирует таможенные органы государств – членов ЕврАзЭС, не являющихся членами таможенного союза, об изменениях в ТН ВЭД ТС, в случае принятия ТН ВЭД ТС в качестве ТН ВЭД ЕврАзЭС;
предоставляет в таможенные органы государств – членов таможенного союза в течение трех дней после утверждения электронную версию (в формате текстового редактора MS Word) Единого таможенного тарифа;
предоставляет в таможенные органы государств – членов таможенного союза в течение трех дней после утверждения электронную версию (в формате текстового редактора MS Word) решений МежгосударственногоСовета Евразийского экономического сообщества и Комиссии, содержащих коды ТН ВЭД ТС или изменения ТН ВЭД ТС;
направляет в таможенные органы государств – членов таможенного союза, кроме ФТС России, таблицы соответствия кодов ТН ВЭД ТС на уровне товарных позиций, субпозиций и подсубпозиций при переходе на очередную редакцию ее международной основы в формате текстового редактора MS Word;
информирует в течение пяти дней таможенные органы государств - членов таможенного союза и государств - членов ЕврАзЭС о корректировке в эталонных экземплярах ТН ВЭД ТС допущенных опечаток(технических правках);
направляет в таможенные органы государств – членов таможенного союза полученную от ФТС России информацию об изменениях международной основы;
совместно с ФТС России предоставляет 1 раз в год государствам-членам таможенного союза информацию (отчет) о проведенной работе, включая предложенные таможенными службами государств-сторон поправки;
обеспечивает выполнение Комиссией функции депозитария в отношении ТН ВЭД ТС.
5. ФТС России выполняет следующие функции:
проводит мониторинг изменений международной основы ТН ВЭД ТС – Гармонизированной системы описания и кодирования товаров (далее – ГС) и единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств (далее – ТН ВЭД СНГ);
по результатам мониторинга предоставляет в Комиссию информацию об изменениях международной основы ТН ВЭД ТС;
подготавливает и направляет в Секретариат предложения по приведению ТН ВЭД ТС в соответствие с ее международной основой в виде текстовых файлов (в формате текстового редактора MS Word);
формирует и направляет в Секретариат таблицы соответствия кодов ТН ВЭД ТС на уровне товарных позиций, субпозиций и подсубпозиций при переходе на очередную редакцию ее международной основы в виде текстовых файлов (в формате текстового редактора MS Word);
подготавливает и направляет в Секретариат текст ТН ВЭД ТС, актуализированный в соответствии с ее международной основой, в виде текстового файла (в формате текстового редактора MS Word) для ее дальнейшего опубликования;
осуществляет иные функции, необходимые для технического ведения ТН ВЭД ТС: ведение и направление эталонных экземпляров ТН ВЭД ТС в Секретариат в виде текстовых файлов (в формате текстового редактора MSWord), корректировку в эталонных экземплярах ТН ВЭД ТС и Пояснений к ТН ВЭД ТС допущенных опечаток(технические правки) с обязательным информированием в письменном виде Секретариата о вносимых правках в течение пяти дней с даты внесения указанных правок, а также представление в Секретариат заключений по вопросам о технической возможности изменения ТН ВЭД ТС.
УТВЕРЖДЕН
Решением Комиссии
таможенного союза
от 18 июня 2010 года № 295
Р Е Г Л А М Е Н Т
взаимодействия по вопросам ведения единой Товарной номенклатуры
внешнеэкономической деятельности таможенного союза
I. Общие положения
1. Регламент взаимодействия по вопросам ведения единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности таможенного союза (далее – ТН ВЭД ТС) разработан в целях реализации пункта 1 части 1 статьи 8 Соглашения о едином таможенно-тарифном регулировании от 25 января 2008 года и пункта 2 Решения Межгосударственного Совета Евразийского экономического сообщества (высшего органа таможенного союза) на уровне глав правительств от 11 декабря 2009 г. № 32 «О ведении единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности таможенного союза».
2. Взаимодействие государств - членов таможенного союза по вопросам ведения единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств (далее – ТН ВЭД СНГ) осуществляется в соответствии с Соглашением о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 г. в редакции Протокола от 20 июня 2000 г.
3. Взаимодействие государств - членов таможенного союза по вопросам ведения Гармонизированной системы описания и кодирования товаров (далее – ГС) осуществляется в соответствии с Международной конвенцией о Гармонизированной системе описания и кодирования товаров от 14 июня 1983 г.
II. Внесение изменений в ТН ВЭД ТС на уровне десятого разряда
кодового обозначения
4. Изменения в ТН ВЭД ТС на уровне десятого разряда кодового обозначения вносятся при необходимости, но не чаще 1 раза в квартал.
5. В Комиссию таможенного союза (далее – Комиссия) по вопросам внесения изменений в ТН ВЭД ТС могут обращаться:
от Республики Беларусь – Государственный таможенный комитет,
от Республики Казахстан – Комитет таможенного контроля,
от Российской Федерации – Федеральная таможенная служба (далее - таможенные органы государств – членов таможенного союза)
таможенные службы государств-членов Евразийского экономического сообщества (далее – ЕврАзЭС), не являющихся государствами-членами таможенного союза, в случае принятия ТН ВЭД ТС в качестве общей Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества (далее - ТН ВЭД ЕврАзЭС).
6. Таможенный орган государства – члена таможенного союза или государства – члена ЕврАзЭС, не являющегося государством – членом таможенного союза, в случае принятия ТН ВЭД ТС в качестве ТН ВЭД ЕврАзЭС инициирующий предложение (запрос) о внесении изменений в ТН ВЭД ТС (далее – запрос), направляет согласованный с заинтересованными органами исполнительной власти своего государства запрос в Секретариат Комиссии (далее – Секретариат).
7. В запросе должна содержаться следующая информация:
обоснование необходимости выделения в ТН ВЭД ТС предлагаемой детализированной позиции;
информация о товаре, для которого предлагается выделить отдельную позицию в номенклатуре (состав, способ получения, назначение, принципы работы и т.п.);
критерии (классификационные признаки), в соответствии с которыми данный товар (вид товаров) может быть однозначно выделен из множества аналогичных товаров;
проект предлагаемой детализации ТН ВЭД ТС;
методики, позволяющие проверить соответствие предъявленного для таможенного оформления товара критериям, устанавливаемым предлагаемой позицией (для некоторых товаров, например, для товаров химической промышленности), для передачи в таможенные лаборатории;
проект пояснений к предлагаемой детализированной позиции для подготовки разъяснений по классификации и включения в Пояснения к ТН ВЭД ТС.
8. В случае если запрос не содержит информацию, указанную в пункте 7 настоящего Регламента, Секретариат в течение пяти дней отказывает в приеме такого запроса и возвращает его таможенному органу - инициатору запроса с указанием причины отказа.
Отказ в приеме запроса не препятствует повторному направлению запроса таможенным органом - инициатором запроса при условии устранения причин, послуживших основанием для отказа в приеме данного запроса.
9. Секретариат в течение пяти дней с даты приема запроса направляет его копию в таможенные органы государств – членов таможенного союза, за исключением таможенного органа – инициатора запроса, для информирования и в Федеральную таможенную службу (Российская Федерация) (далее – ФТС России) для получения заключения о технической возможности внесения предлагаемых изменений в ТН ВЭД ТС.
10. ФТС России рассматривает запрос и в течение 30 дней с даты его получения направляет в Секретариат заключение о технической возможности внесения предлагаемых изменений в ТН ВЭД ТС.
В случае необходимости получения дополнительной информации по существу запроса ФТС России направляет в течение 20 дней таможенному органу - инициатору запроса обращение, содержащее конкретный перечень информации, которую необходимо представить дополнительно, и информирует об этом Секретариат. ФТС России направляет заключение о технической возможности внесения предлагаемых изменений в ТН ВЭД ТС в течение 30 дней после получения соответствующей информации от таможенного органа - инициатора запроса.
В случае невозможности внесения в ТН ВЭД ТС предлагаемых изменений ФТС России направляет в Секретариат заключение с указанием причин невозможности внесения изменений.
11. Секретариат в течение пяти дней с даты получения заключения о технической возможности (с прилагаемым проектом изменений в ТН ВЭД ТС) или невозможности внесения предлагаемых изменений в ТН ВЭД ТС направляет их таможенным органам государств – членов таможенного союза и таможенному органу – инициатору запроса государства-члена ЕврАзЭС, не являющегося государством-членом таможенного союза, в случае принятия ТН ВЭД ТС в качестве ТН ВЭД ЕврАзЭС.
12. Таможенные органы государств – членов таможенного союза в течение 30 дней с даты получения проекта изменений ТН ВЭД ТС направляют свои заключения в Секретариат.
13. В случае получения различных заключений по проекту изменений в ТН ВЭД ТС Секретариат Комиссии направляет указанные заключения в уполномоченные таможенные органы для их согласования.
14. Секретариат передает поступившие предложения и замечания уполномоченных таможенных органов государств – членов таможенного союза в Комитет по вопросам регулирования внешней торговли (далее – Комитет) для рассмотрения, согласования позиций и подготовки рекомендаций для Комиссии.
15. В случае если рекомендации Комитета требуют изменения предложенной детализации и/или классификационных признаков, Секретариат готовит проект решения Комиссии о внесении изменений в ТН ВЭД ТС и направляет его в таможенные органы государств – членов таможенного союза для согласования и предоставления заключений в соответствии с положениями настоящего Регламента.
16. На основе рекомендаций Комитета и заключений таможенных органов таможенного союза Секретариат Комиссии готовит проект решения Комиссии.
III. Внесение изменений в ТН ВЭД ТС в связи с изменениями ТН
ВЭД СНГ, не связанными с изменениями Гармонизированной системы
описания и кодирования товаров
17. ФТС России подготавливает проект изменений ТН ВЭД ТС в течение 30 дней с даты внесения в ТН ВЭД СНГ изменений, не связанных с изменениями ГС, и направляет соответствующий проект изменений ТН ВЭД ТС в Секретариат.
18. Секретариат в течение пяти дней с даты получения данного проекта изменений в ТН ВЭД ТС направляет их в таможенные органы государств-членов таможенного союза.
19. Таможенные органы государств-членов таможенного союза в течение 30 дней с даты получения данного проекта изменений ТН ВЭД ТС направляют свои заключения в Секретариат.
20. В случае получения различных заключений по проекту изменений в ТН ВЭД ТС Секретариат Комиссии направляет указанные заключения в уполномоченные таможенные органы для их согласования.
21. Секретариат Комиссии готовит проект решения Комиссии с учетом позиций государств – членов таможенного союза.
IV. Подготовка очередной редакции ТН ВЭД ТС в связи с
изменениями Гармонизированной системы описания и кодирования
товаров
22. Очередная редакция ТН ВЭД ТС вступает в силу, как правило, одновременно с вступлением в силу очередной редакции ГС.
23. ФТС России подготавливает и направляет в Секретариат проект очередной редакции ТН ВЭД ТС, учитывающий изменения ГС, до 31 октября года, предшествующего году вступления в силу очередной редакции ГС. Проект очередной редакции ТН ВЭД ТС может направляться в Секретариат по частям по мере их подготовки.
24. Секретариат в течение пяти дней с даты получения проекта (части проекта) очередной редакции ТН ВЭД ТС направляет его в таможенные органы государств-членов таможенного союза.
25. Таможенные органы государств-членов таможенного союза в течение 30 дней с даты получения проекта (части проекта) очередной редакции ТН ВЭД ТС направляют свои заключения в Секретариат.
26. В случае получения различных заключений по проекту изменений в ТН ВЭД ТС Секретариат направляет указанные заключения в уполномоченные таможенные органы для согласования.
27. После получения предложений и замечаний от уполномоченных таможенных органов по всем частям проекта очередной редакции ТН ВЭД ТС Секретариат готовит проект решения Комиссии с учетом позиций государств – членов таможенного союза.
28. В третьем и четвертом кварталах года, предшествующего вступлению в силу очередной редакции ТН ВЭД ТС, изменения в ТН ВЭД ТС, как правило, не вносятся.
V. Подготовка Пояснений к ТН ВЭД ТС
29. Пояснения к ТН ВЭД ТС являются информационными (справочными) материалами, предназначенными для обеспечения единообразного применения ТН ВЭД ТС.
30. ФТС России проводит мониторинг изменений международной основы Пояснений к ТН ВЭД ТС.
31. ФТС России подготавливает и направляет в Секретариат русскоязычные версии изменений Пояснений к ГС в виде текстовых файлов (в формате текстового редактора MS Word) в течение 30 дней после их официального получения из Всемирной таможенной организации.
32. ФТС России подготавливает и направляет в Секретариат проект очередной редакции Пояснений к ТН ВЭД ТС, учитывающий изменения Пояснений к ГС, в течение года, в котором вступила в силу очередная редакция ГС. Проект Пояснений к очередной редакции ТН ВЭД ТС может направляться в Секретариат по частям по мере их подготовки в виде текстовых файлов (в формате текстового редактора MS Word).
33. Секретариат в течение 5 дней с даты получения проекта (части проекта) Пояснений к ТН ВЭД ТС или русскоязычных версий изменений в Пояснения к ГС направляет их в таможенные органы государств-членов таможенного союза, за исключением ФТС России.
34. Таможенные органы государств-членов таможенного союза в течение 30 дней с даты получения проекта (части проекта) Пояснений к ТН ВЭД ТС или русскоязычных версий изменений в Пояснения к ГС направляют свои заключения в Секретариат.
35. После получения предложений и замечаний от уполномоченных таможенных органов по всем частям проекта Пояснений к ТН ВЭД ТС Секретариат готовит проект решения Комиссии с рекомендацией о применении Пояснений к ТН ВЭД ТС с учетом позиций государств – членов таможенного союза и выносит его на заседание Комиссии.
36. ФТС России осуществляет совместно с таможенными органами государств-членов таможенного союза разработку проектов Пояснений к ТН ВЭД ТС на отдельные виды товаров, классифицируемых на уровне подсубпозиций ТН ВЭД ТС, и направляет в Секретариат согласованные с таможенными органами таможенного союза проекты Пояснений.
37. После получения согласованного проекта Пояснений Секретариат готовит проект решения Комиссии с рекомендацией о применении Пояснений к ТН ВЭД ТС и выносит его на заседание Комиссии
38. Секретариат публикует Пояснения к ТН ВЭД ТС путем размещения в источниках официального опубликования актов органов таможенного союза.
