Высший Евразийский экономический совет на уровне глав правительств решил:
Принять Протокол о внесении изменения в Соглашение о едином таможенно-тарифном регулировании от 25 января 2008 г. (прилагается).
Члены Высшего Евразийского экономического совета: |
||
От Республики |
От Республики Казахстан |
От Российской Федерации |
ПРОТОКОЛ
о внесении изменения в Соглашение о едином
таможенно-тарифном регулировании от 25 января 2008 г.
Правительства государств-членов Таможенного союза в рамках Евразийского экономического сообщества, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в соответствии со статьей 10 Соглашения о едином таможенно-тарифном регулировании от 25 января 2008 г. (далее - Соглашение)
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Подпункт 3 пункта 3 статьи 5 Соглашения изложить в следующей редакции:
«3) ввозимых в рамках международного сотрудничества в области исследования и использования космического пространства, в том числе оказания услуг по запуску космических аппаратов согласно Перечню товаров, ввозимых на таможенную территорию Таможенного союза в рамках международного сотрудничества в области исследования и использования космического пространства, в том числе оказания услуг по запуску космических аппаратов, утверждаемому Комиссией.».
Статья 2
Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением настоящего Протокола, разрешаются в порядке, установленном Соглашением.
Статья 3
Настоящий Протокол временно применяется с даты подписания и вступает в силу с даты получения депозитарием по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении государствами Сторон внутригосударственных процедур, необходимых для вступления настоящего Протокола в силу.
Совершено в городе Астане 25 сентября 2013 года в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится в Евразийской экономической комиссии, которая, являясь депозитарием настоящего Протокола, направит каждой Стороне его заверенную копию.
За правительство |
За правительство Казахстан |
За правительство Федерации |