Приняв к сведению информацию члена Коллегии (Министра) по таможенному сотрудничеству Евразийской экономической комиссии Гошина В.А. о ходе подготовки проектов протоколов об изменении и прекращении действия некоторых международных договоров, составляющих договорно-правовую базу Таможенного союза, Коллегия Евразийской экономической комиссии решила:
1. Одобрить прилагаемые:
проект Протокола о внесении изменений в Договор о Таможенном кодексе таможенного союза от 27 ноября 2009 года и прекращении действия некоторых международных договоров, составляющих договорно-правовую базу Таможенного союза;
проект Протокола о внесении изменений в Соглашение по вопросам свободных (специальных, особых) экономических зон на таможенной территории таможенного союза и таможенной процедуры свободной таможенной зоны от 18 июня 2010 года;
проект Протокола о внесении изменений в Соглашение о свободных складах и таможенной процедуре свободного склада от 18 июня 2010 года.
2. Просить государства - члены Таможенного союза и Единого экономического пространства до 1 сентября 2013 г. провести внутри государственное согласование проектов протоколов, указанных в пункте 1 настоящего Решения, и проинформировать Евразийскую экономическую комиссию о его результатах.
3. Настоящее Решение вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты его официального опубликования.
Председатель Коллегии
Евразийской экономической комиссии В. Христенко
Проект
ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Договор о Таможенном кодексе таможенного союза от 27 ноября 2009 года и прекращении действия некоторых международных договоров, составляющих договорно-правовую базу Таможенного союза
Республика Беларусь, Республика Казахстан и Российская Федерация, далее именуемые Сторонами,
в целях обеспечения таможенного регулирования на единой таможенной территории Таможенного союза,
в соответствии со статьей 4 Договора о Таможенном кодексе таможенного союза от 27 ноября 2009 года
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Внести в Договор о Таможенном кодексе таможенного союза от 27 ноября 2009 года (далее - Договор) следующие изменения:
по тексту Договора, за исключением абзаца второго преамбулы и части первой статьи 1, слова «таможенного союза» заменить словами «Таможенного союза»;
в части второй статьи 1 слова «настоящего Кодекса» заменить словами «настоящего Договора»;
в статьях 2 и 5 слова «Комиссия таможенного союза» в соответствующем падеже заменить словами «Евразийская экономическая комиссия» в соответствующем падеже.
Статья 2
Внести в Таможенный кодекс таможенного союза, являющийся неотъемлемой частью Договора, изменения согласно приложению.
Статья 3
1. С даты вступления в силу настоящего Протокола прекращают
действие:
Соглашение об освобождении от применения таможенными органами государств - членов таможенного союза определенных форм таможенного контроля от 18 июня 2010 года;
Соглашение об основаниях, условиях и порядке изменения сроков уплаты таможенных пошлин от 21 мая 2010 года.
2. С даты вступления в силу настоящего Протокола Соглашение о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском, от 18 июня 2010 года до прекращения его действия применяется в части, не противоречащей Договору.
Соглашение о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском, от 18 июня 2010 года и Протокол от 19 октября 2011 года о внесении изменений и дополнений в Соглашение о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском, от 18 июня 2010 года прекращают действие с даты вступления в силу решения Евразийской экономической комиссии, устанавливающего:
перечень товаров, не относящихся к товарам для личного пользования;
перечень товаров для личного пользования, запрещенных или ограниченных к ввозу на единую таможенную территорию Таможенного союза и (или) вывозу с этой территории;
стоимостные, весовые и (или) количественные нормы товаров для личного пользования, ввозимых на единую таможенную территорию Таможенного союза без уплаты таможенных пошлин, налогов;
случаи и условия освобождения товаров для личного пользования от уплаты таможенных пошлин, налогов;
перечень и количество бывших в употреблении товаров для личного пользования, ввозимых иностранными физическими лицами на период своего пребывания на единой таможенной территории Таможенного союза без уплаты таможенных пошлин, налогов;
единые ставки таможенных пошлин, налогов в отношении товаров для личного пользования и категории товаров для личного пользования, облагаемых таможенными пошлинами, налогами в виде совокупного таможенного платежа;
порядок определения момента выпуска и объема двигателя авто-, мототранспортного средства.
Статья 4
Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением настоящего Протокола, разрешаются в порядке, установленном Договором.
Статья 5
Оговорки к настоящему Протоколу не допускаются.
Статья 6
Настоящий Протокол подлежит ратификации и вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты получения депозитарием последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам овыполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Совершено в городе _________ «__» ______ 20__ года в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится в Евразийской экономической комиссии, которая, являясь депозитарием настоящего Протокола, направит каждой Стороне его заверенную копию.
За Республику За Республику За Российскую
Беларусь Казахстан Федерацию
Проект
ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Соглашение по вопросам свободных (специальных, особых) экономических зон на таможенной территории таможенного союза и таможенной процедуры свободной таможенной зоны от 18 июня 2010 года
Республика Беларусь, Республика Казахстан и Российская Федерация, далее именуемые Сторонами,
в соответствии со статьей 25 Соглашения по вопросам свободных (специальных, особых) экономических зон на таможенной территории таможенного союза и таможенной процедуры свободной таможенной зоны от 18 июня 2010 года,
в целях обеспечения таможенного регулирования на единой таможенной территории Таможенного союза
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Внести в Соглашение по вопросам свободных (специальных, особых) экономических зон на таможенной территории таможенного союза и таможенной процедуры свободной таможенной зоны от 18 июня 2010 года (далее - Соглашение) следующие изменения:
1) по тексту Соглашения, за исключением абзаца второго преамбулы, пунктов 2 и 3 статьи 1, статьи 18 и части первой статьи 27, слова «таможенного союза» заменить словами «Таможенного союза»;
2) по тексту Соглашения, за исключением абзаца второго преамбулы, пункта 3 статьи 1 и части первой статьи 27, слова «Таможенный кодекс таможенного союза» в соответствующем падеже заменить словом «Кодекс» в соответствующем падеже;
3) по тексту Соглашения, за исключением абзаца второго преамбулы, слова «Комиссия таможенного союза» в соответствующем падеже заменить словом «Комиссия» в соответствующем падеже;
4) в абзаце втором преамбулы слова «иных международных договорах государств-членов таможенного союза, составляющих договорно-правовую базу таможенного союза» заменить словами «иных международных договорах государств - членов Таможенного союза, составляющих договорно-правовую базу Таможенного союза»;
5) пункт 1 статьи 1 дополнить подпунктом 5 следующегосодержания:
«5) Комиссия - единый постоянно действующий регулирующий орган Таможенного союза и Единого экономического пространства - Евразийская экономическая комиссия (Комиссия Таможенного союза, действовавшая до 2 февраля 2012 г.).»;
6) в пункте 3 статьи 1 слова «(далее - Таможенный кодекстаможенного союза)» заменить словами «(далее - Кодекс)»;
7) пункт 3 статьи 6 дополнить частью следующего содержания:
Форма общего реестра резидентов, порядок его формирования и ведения, а также технические условия предоставления данных, содержащихся в реестре, определяются решением Комиссии.»;
8) пункт 3 статьи 9 дополнить словами «, специальных защитных, антидемпинговых, компенсационных мер.»;
9) пункт 1 статьи 10 после слов «таможенных пошлин, налогов,» дополнить словами «специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин,»;
10)в статье 11:
а) дополнить статью пунктом 21 следующего содержания:
«2. Товары помещаются под таможенную процедуру свободной таможенной зоны при условии подтверждения соблюдения запретов и ограничений в соответствии с пунктом 1 статьи 174 Кодекса.»;
б) пункт 13 после слов «таможенных пошлин, налогов» дополнитьсловами «, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин»;
11) части первую и вторую пунктов 5 и 8 статьи 15 после слов «запретов и ограничений» дополнить словами «, специальных защитных, антидемпинговых, компенсационных мер»;
12) в статье 16:
а) наименование и части первую - третью пункта 1 после слов «таможенных пошлин, налогов» дополнить словами «, специальных,антидемпинговых, компенсационных пошлин»;
б) пункт 2 изложить в следующей редакции:
«2. Обязанность по уплате ввозных таможенных пошлин, налогов, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин в отношении иностранных товаров, помещаемых (помещенных) под таможенную процедуру свободной таможенной зоны, прекращается у декларанта:
1) при завершении действия таможенной процедуры свободной таможенной зоны в соответствии с настоящим Соглашением;
2) в отношении ввозных таможенных пошлин, налогов - в случаях, установленных пунктом 2 статьи 80 Кодекса, а в отношении специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин - в соответствии с пунктом 4 статьи 72! Кодекса.»;
в) абзац первый пункта 3 после слов «таможенных пошлин,налогов» дополнить словами «, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин»;
г) пункт 4 после слов «ввозные таможенные пошлины, налоги» и «ввозных таможенных пошлин, налогов,» дополнить соответственно словами «, специальные, антидемпинговые, компенсационные пошлины» и «специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин,»;
д) дополнить пунктом 5 следующего содержания:
«5. С сумм ввозных таможенных пошлин, налогов, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин, уплачиваемых (взыскиваемых) при наступлении обстоятельств, указанных в пункте 3 настоящей статьи, уплачиваются проценты, как если бы в отношении этих сумм была предоставлена отсрочка их уплаты со дня регистрации таможенным органом таможенной декларации, поданной для помещения товаров под таможенную процедуру свободной таможенной зоны, по день истечения установленных пунктом 3 настоящей статьи сроков уплаты ввозных таможенных пошлин, налогов, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин, исчисленные в порядке, установленном законодательством государств - членов Таможенного союза.»;
13) в статье 17:
а) в наименовании слова «исчисления таможенных пошлин, налогов» заменить словами «помещения товаров под таможенные процедуры»;
б) пункт 1 после слов «Исчисление таможенных пошлин, налогов» и «исчисления таможенных пошлин, налогов,» дополнить соответственно словами «, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин» и «специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин,»;
в) в пункте 4:
часть первую после слов «ввозные таможенные пошлины, налоги,» дополнить словами «специальные, антидемпинговые, компенсационные пошлины,»;
части вторую и третью после слов «ввозных таможенных пошлин, налогов» и «ставки таможенных пошлин, налогов,» дополнить соответственно словами «, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин» и «специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин,»;
г) части вторую и третью пункта 9 после слов «ввозных таможенных пошлин, налогов» и «ставки ввозных таможенных пошлин,налогов,» дополнить соответственно словами «, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин» и «специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин,».
Статья 2
Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением настоящего Протокола, разрешаются в порядке, установленном Соглашением.
Статья 3
Настоящий Протокол подлежит ратификации.
Настоящий Протокол вступает в силу с даты вступления в силу Протокола о внесении изменений в Договор о Таможенном кодексетаможенного союза от 27 ноября 2009 года и прекращении действиянекоторых международных договоров, составляющих договорно-правовую базу Таможенного союза, от «__» ______ 20__ года.
Совершено в городе _________ «__» ______ 20__ года в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится в Евразийской экономической комиссии, которая, являясь депозитарием настоящего Протокола, направит каждой Стороне его заверенную копию.
За Республику За Республику За Российскую
Беларусь Казахстан Федерацию
Проект
ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Соглашение о свободных складах и таможенной процедуре свободного склада от 18 июня 2010 года
Республика Беларусь, Республика Казахстан и Российская Федерация, далее именуемые Сторонами,
в соответствии со статьей 21 Соглашения о свободных складах и таможенной процедуре свободного склада от 18 июня 2010 года,
в целях обеспечения таможенного регулирования на единой таможенной территории Таможенного союза
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Внести в Соглашение о свободных складах и таможенной процедуре свободного склада от 18 июня 2010 года (далее - Соглашение) следующие изменения:
1) по тексту Соглашения, за исключением абзаца второго преамбулы, пунктов 2 и 3 статьи 1, статьи 15 и части первой статьи 22, слова «таможенного союза» заменить словами «Таможенного союза»;
2) по тексту Соглашения, за исключением абзаца второго преамбулы, слова «Комиссия таможенного союза» в соответствующем падеже заменить словом «Комиссия» в соответствующем падеже;
3) в абзаце втором преамбулы слова «иных международных договорах государств-членов таможенного союза, составляющих договорно-правовую базу таможенного союза» заменить словами «иных международных договорах государств - членов Таможенного союза, составляющих договорно-правовую базу Таможенного союза»;
4) пункт 1 статьи 1 дополнить подпунктом 3 следующего содержания:
«3) Комиссия - единый постоянно действующий регулирующий орган Таможенного союза и Единого экономического пространства - Евразийская экономическая комиссия (Комиссия Таможенного союза, действовавшая до 2 февраля 2012 г.).»;
5) в пункте 3 статьи 1 слова «базу таможенного союза» заменить словами «базу Таможенного союза»;
6) часть третью пункта 2 статьи 3 изложить в следующей редакции:
«Форма общего реестра владельцев свободных складов, порядок его формирования и ведения, а также технические условия предоставления данных, содержащихся в реестре, определяются решением Комиссии.»;
7) подпункт 2 статьи 4 после слов «таможенных платежей,» дополнить словами «специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин,»;
8) подпункт 9 пункта 1 статьи 6 после слов «таможенных пошлин, налогов» дополнить словами «, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин»;
9) пункт 1 статьи 8 после слов «таможенных пошлин, налогов,» дополнить словами «специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин,»;
10) в статье 9:
а) дополнить пунктом 21 следующего содержания:
«2. Товары помещаются под таможенную процедуру свободного склада при условии подтверждения соблюдения запретов и ограничений в соответствии с пунктом 1 статьи 174 Кодекса.»;
б) пункт 6 после слов «таможенных пошлин, налогов» дополнить словами «, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин».
11) в статье 13:
а) наименование и пункт 1 после слов «таможенных пошлин,налогов» дополнить словами «, специальных, антидемпинговых,компенсационных пошлин»;
б) пункт 2 изложить в следующей редакции:
«2. Обязанность по уплате ввозных таможенных пошлин, налогов, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин в отношении иностранных товаров, помещаемых (помещенных) под таможенную процедуру свободного склада, прекращается у декларанта:
1) при завершении действия таможенной процедуры свободного склада в соответствии с настоящим Соглашением;
2) в отношении ввозных таможенных пошлин, налогов - в случаях, установленных пунктом 2 статьи 80 Кодекса, а в отношении специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин - в соответствии с пунктом 4 статьи 721 Кодекса.»;
в) абзац первый пункта 3 после слов «таможенных пошлин, налогов» дополнить словами «, специальных, нтидемпинговых,компенсационных пошлин»;
г) пункт 4 после слов «ввозные таможенные пошлины, налоги» и «ввозных таможенных пошлин, налогов,» дополнить соответственно словами «, специальные, антидемпинговые, компенсационные пошлины» и «специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин,»;
д) дополнить пунктом 5 следующего содержания:
«5. С сумм ввозных таможенных пошлин, налогов, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин, уплачиваемых (взыскиваемых) при наступлении обстоятельств, указанных в пункте 3 настоящей статьи, уплачиваются проценты, как если бы в отношении этих сумм была предоставлена отсрочка их уплаты со дня регистрации таможенными органом таможенной декларации, поданной для помещения товаров под таможенную процедуру свободного склада, по день истечения установленных пунктом 3 настоящей статьи сроков уплаты ввозных таможенных пошлин, налогов, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин, исчисленные в порядке, установленном законодательством государств - членов Таможенного союза.»;
12) в статье 14:
а) в наименовании слова «исчисления таможенных пошлин, налогов» заменить словами «помещения товаров под таможенные процедуры»;
б) пункт 1 после слов «Исчисление таможенных пошлин, налогов» и «исчисления таможенных пошлин, налогов,» дополнить соответственно словами «, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин» и «специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин,»;
в) в пункте 4:
часть первую после слов «ввозные таможенные пошлины, налоги,» дополнить словами «специальные, антидемпинговые, компенсационные пошлины,»;
части вторую и третью после слов «ввозных таможенных пошлин, налогов» и «ставки таможенных пошлин, налогов,» дополнить соответственно словами «, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин» и «специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин,»;
г) части вторую и третью пункта 9 после слов «ввозных таможенных пошлин, налогов» и «ставки ввозных таможенных пошлин, налогов,» дополнить соответственно словами «, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин» и «специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин,».
Статья 2
Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением настоящего Протокола, разрешаются в порядке, установленном Соглашением.
Статья 3
Настоящий Протокол подлежит ратификации.
Настоящий Протокол вступает в силу с даты вступления в силу Протокола о внесении изменений в Договор о Таможенном кодексе таможенного союза от 27 ноября 2009 года и прекращении действия некоторых международных договоров, составляющих договорно-правовую базу Таможенного союза, от «__» ______ 20__ года.
Совершено в городе _________ «__» ______ 20__ года в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится в Евразийской экономической комиссии, которая, являясь депозитарием настоящего Протокола, направит каждой Стороне его заверенную копию.
За Республику За Республику За Российскую
Беларусь Казахстан Федерацию
