Сноска. Утратило силу постановлением Правительства РК от 01.07.2011 № 747.
В целях реализации Указа Президента Республики Казахстан от 7 февраля 2001 года N 550 "О Государственной программе функционирования и развития языков на 2001-2010 годы" Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Утвердить прилагаемый План мероприятий на 2003-2004 годы по реализации Государственной программы функционирования и развития языков на 2001-2010 годы (далее - План).
2. Руководителям местных исполнительных органов в месячный срок разработать и утвердить региональную программу функционирования и развития языков на 2003-2004 годы.
3. Руководителям центральных и местных исполнительных органов обеспечить реализацию мероприятий, определенных Планом, и представлять Министерству культуры Республики Казахстан ежегодно, не позднее 20 июня и 20 декабря, информацию о выполнении мероприятий Плана. <*>
Сноска. В пункт 3 внесены изменения - постановлением Правительства РК от 4 марта 2004 г. N 272 .
4. Министерству культуры Республики Казахстан предоставлять Правительству Республики Казахстан ежегодно, не позднее 30 июня и 30 декабря, сводную информацию о выполнении мероприятий Плана. <*>
Сноска. В пункт 4 внесены изменения - постановлением Правительства РК от 4 марта 2004 г. N 272 .
5. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Утвержден
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 9 апреля 2003 года N 344
План мероприятий на 2003-2004 годы по реализации
Государственной программы функционирования
и развития языков на 2001-2010 годы <*>
Сноска. В План внесены изменения - постановлением Правительства РК от 4 марта 2004 г. N 272 ; от 20 апреля 2004 г. N 441 ; от 24 августа 2004 года N 891 .
------------------------------------------------------------------------------ |
Нормативное правовое обеспечение
1. Разработать проект Проект МТСЗ, АГС (по 3 квар- -
закона по реализа- Закона согласова- тал
ции части третьей Республики нию), МКИОС 2003
статьи 23 Казахстан года
"Государственная
защита языков"
Закона Республики
Казахстан "О языках
в Республике
Казахстан"
2. Разработать План Проект Минкультуры 3 квар- -
мероприятий на постанов- тал
2005-2006 годы по ления Пра- 2004
реализации Государ- вительства года
ственной программы Республики
функционирования и Казахстан
развития языков на
2001-2010 годы
---------------------------------------------------------------------------
Функционирование языков в сфере государственного
управления и делопроизводства, законодательства,
судопроизводства
---------------------------------------------------------------------------
3. Утвердить график Отчет Пра- МОН 1 квар- -
поэтапного перевода вительству тал
на государственный Республики 2004
язык Советов по Казахстан года
защите диссертаций
высших учебных
заведений и научно-
исследовательских
учреждений
4. Разработать план Приказ МИД 4 квар- -
мероприятий по Министра тал
реализации статьи иностран- 2003
27 "Язык в между- ных дел года
народной деятель-
ности" Закона
Республики Казах-
стан "О языках в
Республике
Казахстан"
----------------------------------------------------------------------------
Языковое развитие в сфере образования и обучении языкам
----------------------------------------------------------------------------
5. Принять меры по Отчет Пра- МОН, местные 4 квар- -
увеличению коли- вительству исполнитель- тал,
чества отделений с Республики ные органы ежегод-
казахским языком Казахстан но
обучения и дисцип-
лин, преподаваемых
на казахском языке,
в высших и средних
профессиональных
учебных заведениях
6. Принять меры по Отчет Пра- МОН, местные 4 квар- -
увеличению коли- вительству исполнитель- тал,
чества часов на Республики ные органы еже-
обучение казахскому Казахстан годно
языку на отделениях
с иными языками
обучения в средних
общеобразователь-
ных, средних
профессиональных и
высших профессио-
нальных учебных
заведениях путем
оптимизации учебно-
го процесса (без
увеличения общего
количества часов по
базисному учебному
плану)
7. Обеспечить подго- Отчет Пра- МОН, местные 4 квар- -
товку специалистов вительству исполнитель- тал,
по национальным Республики ные органы еже-
языкам в средних Казахстан годно
профессиональных и
высших профессио-
нальных учебных
заведениях Казах-
стана
8. Усовершенствовать Отчет Пра- МОН 4 квар- -
работу по повышению вительству тал,
квалификации учите- Республики еже-
лей казахского Казахстан годно
языка в школах с
иными языками
обучения (русский,
узбекский, уйгур-
ский, таджикский)
9. Принять меры по Отчет Пра- МОН, местные 4 квар- -
расширению сети вительству исполнитель- тал,
организаций для Республики ные органы еже-
детей-сирот и де- Казахстан годно
тей, оставшихся
без попечения
родителей, с
казахским языком
обучения
10. Принять меры по Отчет Пра- МОН, местные 4 квар- -
увеличению коли- вительству исполнитель- тал,
чества дошкольных Республики ные органы еже-
организаций образо- Казахстан годно
вания с казахским
языком обучения и
воспитания
11. Принять меры по Отчет Пра- местные 4 квар- -
обеспечению пред- вительству исполнитель- тал,
ставителей диаспор Республики ные органы еже-
дошкольным воспита- Казахстан годно
нием и обучением на
национальных языках
12. Обеспечить участие Отчет Пра- Минкультуры, 4 квар- Республи- 12000,0
национально-куль- вительству местные тал, канский 12123,0
турных объединений Республики исполнитель- еже- бюджет,
в реализации единой Казахстан ные органы годно 010 прог-
государственной рамма
языковой политики
через воскресные
школы по изучению
родных языков
13. Организовать обу- Отчет Пра- МОН, АМД 4 квар- -
чение современному вительсту тал,
казахскому алфавиту Республики еже-
репатриантов на Казахстан годно
базе общеобразова-
тельных школ
-----------------------------------------------------------------------------
Научно-лингвистическое обеспечение
-----------------------------------------------------------------------------
14. Разработать и Отчет Пра- Минкультуры, 4 квар- Республи- 12360,7
выпустить учебники, вительству МОН тал, канский 6949,4
учебные пособия и Республики еже- бюджет,
компьютерные прог- Казахстан годно 010 прог-
раммы по интенсив- рамма
ному (углубленному)
обучению казахскому
языку
15. Обеспечить информа- Отчет Пра- Минкультуры 4 квар- Республи- 3712,5
ционную поддержку и вительству тал, канский 900,0
совершенствование Республики еже- бюджет,
WEB-портала Казахстан годно 010 прог-
www.qazaqtili.com. рамма
на казахском языке
во всемирной сети
Интернет
16. Разработать Отчет Пра- МОН, МКИОС 3 квар-
комплекс мер по вительству тал
усовершенствованию Республики 2003
казахской орфогра- Казахстан года
фии (создание
рабочих групп из
числа специалистов,
разработка проекта
реформ, общенарод-
ное обсуждение,
представление в
Правительство пред-
ложений и проекта о
новых правилах
орфографии)
17. Разработать и Отчет Пра- МКИОС, МОН 4 квар- Республи- 7500,0 -
составить I-V тома вительству тал канский
15-ти томного тол- Республики 2003 бюджет,
кового словаря Казахстан года 010 прог-
казахского языка рамма
18. Разработать и Отчет Пра- Минкультуры, 4 квар- Республи- - 7500,0
составить VI-Х тома вительству МОН тал канский
15-ти томного тол- Республики 2004 бюджет,
кового словаря Казахстан года 010 прог-
казахского языка рамма
19. Обеспечить выпуск Отчет Пра- МКИОС 3 квар- Республи- 5000,0 -
разговорников вительству тал канский
русско-казахских и Республики 2003 бюджет,
на других языках Казахстан года 033 прог-
народов Казахстана рамма
(30 видов)
20. Разработать Отчет Пра- МКИОС, МИТ, 1 квар- Республи- 1500,0 -
16-битовую кодовую вительству МОН тал канский
таблицу букв казах- Республики 2003 бюджет,
ского алфавита Казахстан года 038 прог-
рамма
21. Провести социологи- Отчет Пра- Минкультуры 4 квар- Республи- 698,0
ческие исследования вительству тал, канский 1278,2
по проблемам разви- Республики еже- бюджет,
тия языков и форми- Казахстан годно 010 прог-
рования банка рамма
данных о языковой
ситуации в Респуб-
лике Казахстан
22. Разработать компью- Отчет Пра- Минкультуры, 1 квар- Республи- - 1500,0
терный фонд "Казы- вительству МОН тал канский
на" лексики казах- Республики 2004 бюджет,
ского языка (элект- Казахстан года 010 прог-
ронный вариант, рамма
слов, начинающихся
с букв "К-С")
23. Разработать компью- Отчет Пра- Минкультуры, 4 квар- Республи- - 1500,0
терный фонд "Казы- вительству МОН тал канский
на" лексики казах- Республики 2004 бюджет,
ского языка (элек- Казахстан года 010 прог-
тронный вариант, рамма
слов, начинающихся
с букв "C-Я")
24. Подготовить и Отчет Пра- Минкультуры, 4 квар- Республи- 3892,5
выпустить литерату- вительству МОН тал, канский 7620,0
ру по актуальным Республики еже- бюджет,
проблемам государ- Казахстан годно 010 прог-
ственного языка рамма
25. Обеспечить система- Отчет Пра- Минкультуры 4 квар- -
тическое комплекто- вительству тал,
вание библиотек Республики еже-
литературой на Казахстан годно
казахском и других
языках Республики
Казахстан
26. Выпустить алфавит- Отчет Пра- АЗР, МОН, 4 квар- Республи-
ные указатели вительству акимы облас- тал, канский
административно- Республики тей и городов еже- бюджет,
территориальных Казахстан Астаны и годно 043 прог-
единиц и физико- Алматы рамма
географических
названий по облас-
тям и по городам
Астане и Алматы
на государственном
языке
27. Продолжить выпуск Отчет Пра- АЗР, акимы 4 квар- -
административно- вительству областей и тал
территориальных Республики городов 2004
карт областей Казахстан Астаны и года
Республики Казах- Алматы
стан на государ-
ственном языке
28. Подготовить и Отчет Пра- Минкультуры, 4 квар- Республи- 3755,5
выпустить литерату- вительству МОН тал, канский 3377,5
ру по актуальным Республики еже- бюджет,
проблемам термино- Казахстан годно 010 прог-
логии и ономастики рамма
29. Обеспечить работу Отчет Пра- Минкультуры 4 квар- Республи- 6410,2
Государственной вительству тал, канский 6410,2
терминологической и Республики еже- бюджет,
ономастической Казахстан годно 010 прог-
комиссий при Прави- рамма
тельстве Республики
Казахстан
30. Обеспечить выпуск Отчет Пра- Минкультуры 4 квар- Республи- 1598,0
бюллетеней вительству тал, канский 1598,0
Государственной Республики еже- бюджет,
терминологической Казахстан годно 010 прог-
комиссии при рамма
Правительстве Рес-
публики Казахстан
31. Обеспечить выпуск Отчет Пра- Минкультуры 4 квар- Республи- 1548,0
бюллетеней вительству тал, канский 700,0
Государственной Республики еже- бюджет,
ономастической Казахстан годно 010 прог-
комиссии при Прави- рамма
тельстве Республики
Казахстан
32. Обеспечить выпуск Отчет Пра- Минкультуры 4 квар- Республи- 5060,8
альманаха "Когам вительству тал, канский 4000,0
жане тiл" Республики еже- бюджет,
Казахстан годно 010 прог-
рамма
33. Обеспечить выпуск Отчет Пра- МОН 1 квар- Республи- - 442,6
орфоэпического вительству тал канский
справочника для Республики 2004 бюджет,
работников печати и Казахстан года 010 прог-
других средств рамма
массовой информации
-----------------------------------------------------------------------------
Языковое развитие в сфере культуры и средств массовой
информации и обслуживания населения
-----------------------------------------------------------------------------
34. Проводить Республи-Отчет Пра- Минкультуры, 4 квар- Республи- 9987,9
канские фестивали вительству Мининформ,акимы тал, канский 9831,8
языков народа Республики областей и еже- бюджет,
Казахстана Казахстан городов Ас- годно 010 прог-
таны и Алматы рамма
35. Проводить тради- Отчет Пра- Минкультуры, 4 квар- Республи- 1850,8
ционный республи- вительству акимы областей тал, канский 1818,6
канский конкурс Республики и городов Ас- еже- бюджет,
мастеров художест- Казахстан таны и Алматы годно 010 прог-
венного чтения рамма
36. Проводить Отчет Пра- Минкультуры, 4 квар- Республи-
республиканский вительству акимы областей тал, канский
конкурс "Лучший Республики и городов Ас- еже- бюджет,
переводчик" Казахстан таны и Алматы годно 038 прог-
рамма
37. Обеспечить Отчет Пра- Мининформ, АО 4 квар- Республи-
подготовку и выход вительству "РТРК "Казах- тал, канский
в эфир: теле- и Республики стан" (по еже- бюджет,
радиопередач обу- Казахстан согласованию), годно 003 прог-
чающего характера АО "Агентство рамма
под рубрикой "Хабар" (по
"Изучаем казахский согласованию)
язык" и оригиналь-
ных молодежных и
детских программ на
казахском языке;
теле- и радиопере-
дач на языках наро-
дов Казахстана
38. Обеспечить выполне- Отчет Пра- Мининформ,акимы 4 квар- -
ние требований вительству областей и тал,
законодательства Республики городов Ас- еже-
Республики Казах- Казахстан таны и Алматы годно
стан в части соблю-
дения пропорцио-
нального соотноше-
ния объема передач
на государственном
и других языках
39. Проводить сессии, Отчет Пра- Минкультуры, 4 квар- Республи- 23125,1
конференции, круг- вительству Мининформ тал, канский 30850,7
лые столы, семинары Республики еже- бюджет,
и т.д., посвященные Казахстан годно 010 прог-
актуальным пробле- рамма
мам развития языков
40. Обеспечить примене- Отчет Пра- МТК, МИТ, 4 квар- -
ние государствен- вительству МЗО, акимы тал,
ного языка в сферах Республики областей и еже-
транспорта и связи, Казахстан городов Ас- годно
торговли, здравоох- таны и Алматы
ранения и бытового
обслуживания,
справочно-информа-
ционной службы
41. Провести республи- Отчет Пра- Минкультуры, 3 квар- Республи- - 1600,0
канский телемарафон вительству Мининформ, АО тал канский
"Мемлекеттiк тiлдiн Республики "РТРК "Казах- 2004 бюджет,
мартебесiн котеру Казахстан стан" (по года 010 прог-
- азаматтык согласованию), рамма
парызымыз" АО "Агентство
"Хабар" (по
согласованию)
-------------------------------------------------------------------------------
- Итого: - - - - 100000,0
100000,0
-------------------------------------------------------------------------------
