О проекте Закона Республики Казахстан "О международных договорах Республики Казахстан"

Новый

Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 августа 2004 года N 910

      Правительство Республики Казахстан постановляет:
      Внести на рассмотрение Мажилиса Парламента Республики Казахстан проект Закона Республики Казахстан "О международных договорах Республики Казахстан".

     Премьер-Министр
    Республики Казахстан

Закон Республики Казахстан
 
О международных договорах Республики Казахстан

   
Глава I
Общие положения

      Настоящий Закон определяет порядок заключения, выполнения и прекращения международных договоров Республики Казахстан.
      Международные договоры Республики Казахстан заключаются, выполняются, изменяются и прекращаются в соответствии с  Конституцией  Республики Казахстан, общепризнанными принципами и нормами международного права, положениями самого международного договора,  Венской конвенцией  о праве международных договоров, настоящим Законом и иными законодательными актами Республики Казахстан.

        
      Статья 1. Основные понятия, используемые в
                настоящем Законе

      В настоящем Законе используются следующие основные понятия:
      1) аутентичный текст международного договора - текст международного договора, рассматриваемый участвующими в переговорах сторонами или договаривающимися сторонами в качестве подлинного (окончательного);
      2) внутригосударственные процедуры - ратификация Парламентом Республики Казахстан или утверждение Президентом Республики Казахстан или Правительством Республики Казахстан международного договора;
      3) денонсация - надлежащим образом оформленный отказ Республики Казахстан от заключенного ею международного договора и один из способов прекращения действия международного договора Республики Казахстан;
      4) депозитарий - государство, международная организация или ее главное исполнительное должностное лицо, которым сдается на хранение подлинник международного договора и которые выполняют в отношении этого международного договора функции, предусмотренные нормами международного права;
      5) договаривающаяся сторона - государство или международная организация, которые согласились на обязательность для них международного договора, независимо от того, вступил международный договор в силу или нет;
      6) заключение международного договора - выражение согласия Республики Казахстан на обязательность для нее международного договора;
      7) международная организация - межгосударственная, межправительственная организация;
      8) международный договор Республики Казахстан - международное соглашение, заключенное Республикой Казахстан с иностранным государством (иностранными государствами) или с международной организацией (международными организациями) в письменной форме и регулируемое международным правом, независимо от того, содержится такое соглашение в одном документе или в нескольких связанных между собой документах, а также независимо от его конкретного наименования;
      9) оговорка - одностороннее заявление в любой формулировке и под любым наименованием, сделанное государством или международной организацией при подписании, ратификации, утверждении, принятии многостороннего международного договора или присоединении к нему, посредством которого это государство или эта международная организация желает исключить или изменить юридическое действие определенных положений международного договора в их применении к данному государству или к данной международной организации;
      10) парафирование - предварительное подписание согласованного проекта международного договора или его отдельных норм инициалами полномочных представителей каждой из участвующих в переговорах сторон в знак согласования текста международного договора, либо один из способов установления аутентичности текста международного договора;
      11) подписание - одна из стадий заключения международного договора или способ выражения Республикой Казахстан согласия на обязательность для нее международного договора в том случае, если международный договор предусматривает, что подписание имеет такую силу, или иным образом установлена договоренность Республики Казахстан и других участвующих в переговорах сторон о том, что подписание должно иметь такую силу, или намерение Республики Казахстан придать подписанию такую силу вытекает из полномочия ее представителя и/или было выражено во время переговоров;
      12) полномочия - право одного лица или нескольких лиц представлять Республику Казахстан, представленное на основании решения должностных лиц или компетентного органа Республики Казахстан и надлежащим образом оформленное сертификатом полномочий, вручаемым участвующей в переговорах стороне либо депозитарию в целях:
      принятия текста международного договора или установления его аутентичности,
      подписания международного договора,
      выражения согласия Республики Казахстан на обязательность для нее международного договора,
      совершения иного акта, относящегося к договору;
      13) ратификация, утверждение, принятие и присоединение - в зависимости от случая, имеющий такое наименование международный акт, совершаемый на основании соответствующего нормативного правового акта, посредством которого Республика Казахстан выражает в международном плане свое согласие на обязательность для нее международного договора;
      14) участвующая в переговорах сторона - государство или международная организация, которые принимали участие в составлении или принятии текста международного договора.

      
      Статья 2. Виды международных договоров

      Международные договоры Республики Казахстан заключаются с иностранными государствами и международными организациями только от имени:
      1) Республики Казахстан;
      2) Правительства Республики Казахстан;
      3) государственных органов Республики Казахстан, непосредственно подчиненных и подотчетных Президенту Республики Казахстан, а также центральных исполнительных органов Республики Казахстан (далее совместно именуемые - центральные государственные органы Республики Казахстан).

   
Глава II
заключение международных
договоров Республики Казахстан

      
      Статья 3. Экспертиза проектов международных договоров и
                международных договоров, участницей которых
                намеревается стать Республика Казахстан

      1. Проекты международных договоров, инициированные заинтересованными центральными государственными органами Республики Казахстан или другими договаривающимися сторонами, а также международные договоры, участницей которых намеревается стать Республика Казахстан, перед согласованием с заинтересованными центральными государственными органами Республики Казахстан подлежат рассмотрению в Министерстве иностранных дел Республики Казахстан в целях определения внешнеполитической целесообразности их заключения.
      2. Проекты международных договоров и международные договоры, участницей которых намеревается стать Республика Казахстан, после согласования с заинтересованными центральными государственными органами Республики Казахстан по вопросам, относящимся к их компетенции, подлежат обязательной правовой экспертизе в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
      Министерство юстиции Республики Казахстан проводит юридическую экспертизу:
      1) дает заключения о соответствии положений проектов международных договоров и международных договоров, участницей которых намеревается стать Республика Казахстан законодательству Республики Казахстан;
      2) определяет способы выражения Республикой Казахстан согласия на обязательность для нее международных договоров.
      3. Проекты международных договоров и международные договоры, участницей которых намеревается стать Республика Казахстан, прошедшие экспертизу Министерства юстиции Республики Казахстан, подлежат согласованию в Министерстве иностранных дел Республики Казахстан.
      Министерство иностранных дел Республики Казахстан:
      1) дает заключения о внешнеполитической целесообразности заключения международных договоров;
      2) дает заключения о соответствии положений проектов международных договоров и международных договоров, участницей которых намеревается стать Республика Казахстан, международным договорным и иным обязательствам Республики Казахстан, а так же по иным вопросам, связанным с их вступлением в силу и выполнением;
      3) определяет виды заключаемых Республикой Казахстан международных договоров.

      
      Статья 4. Научная экспертиза проектов международных договоров
                и международных договоров, участницей которых
                намеревается стать Республика Казахстан

      1. По проектам международных договоров и международным договорам, участницей которых намеревается стать Республика Казахстан, по инициативе Правительства Республики Казахстан или центральных государственных органов может проводиться соответствующая научная экспертиза. Обязательная научная экспертиза проводится в случаях, предусмотренных законодательными актами Республики Казахстан.
      2. Экспертиза проводится для:
      1) оценки качества, обоснованности, своевременности, правомерности проекта, соблюдения в проекте закрепленных  Конституцией  Республики Казахстан прав человека и гражданина;
      2) определения возможной эффективности проекта международного договора и международного договора, участницей которого намеревается стать Республика Казахстан;
      3) выявления возможных отрицательных последствий заключения международного договора.

     
      Статья 5. Лица и организации, осуществляющие научную
                экспертизу проектов международных договоров и
                международных договоров, участницей которых
                намеревается стать Республика Казахстан

      1. Научная экспертиза проектов международных договоров и международных договоров, участницей которых намеревается стать Республика Казахстан, проводится научными организациями и высшими учебными заведениями соответствующего профиля, экспертами, привлекаемыми из числа ученых и специалистов, в зависимости от содержания рассматриваемого проекта международного договора и международного договора, участницей которого намеревается стать Республика Казахстан.
      Проведение экспертизы может быть поручено одному или нескольким экспертам (экспертной комиссии).
      2. По проекту международного договора или международного договора, участницей которого намеревается стать Республика Казахстан, может проводиться комплексная экспертиза экспертами различных специальностей или самостоятельные экспертизы различных видов, а при необходимости - и повторная экспертиза.
      3. В качестве экспертов привлекаются организации и лица, не принимавшие непосредственного участия в подготовке проекта или в инициировании заключения международного договора, участницей которого намеревается стать Республика Казахстан.
      4. В качестве экспертов могут привлекаться специалисты из других государств и международных организаций.
      Проект международного договора может быть направлен для научной экспертизы в иностранные и международные организации.

     
      Статья 6. Предложения о подписании, принятии, утверждении,
                ратификации международных договоров и о
                присоединении к ним

      1. Государственные органы Республики Казахстан, непосредственно подчиненные и подотчетные Президенту Республики Казахстан представляют по вопросам своей компетенции:
      1) Президенту Республики Казахстан - предложения о подписании, принятии, утверждении, ратификации международных договоров и о присоединении к ним от имени Республики Казахстан;
      2) в Правительство Республики Казахстан - предложения о подписании, принятии, утверждении, ратификации международных договоров и о присоединении к ним от имени Правительства Республики Казахстан.
      2. Центральные исполнительные органы Республики Казахстан по вопросам своей компетенции, представляют в Правительство Республики Казахстан предложения о подписании, принятии, утверждении, ратификации международных договоров и о присоединении к ним.
      3. Правительство Республики Казахстан рассматривает предложения, указанные в пункте 2 настоящей статьи, и вносит постановлениями предложения о подписании, принятии, утверждении, ратификации международных договоров и о присоединении к ним от имени Республики Казахстан Президенту Республики Казахстан.
      4. Предложения о подписании, принятии, утверждении, ратификации международных договоров и о присоединении к ним Республики Казахстан до их представления Президенту Республики Казахстан или в Правительство Республики Казахстан согласовываются с заинтересованными в силу их компетенции центральными государственными органами Республики Казахстан, а также с Министерством иностранных дел Республики Казахстан.
      5. Предложения о подписании, принятии, утверждении, ратификации международных договоров и о присоединении к ним реализуются в порядке статьи 9 настоящего Закона.
      6. Предложения о подписании, принятии, утверждении, ратификации международных договоров и о присоединении к ним должны содержать:
      1) в зависимости от случая проекты соответствующих актов Президента Республики Казахстан, Правительства Республики Казахстан и Парламента Республики Казахстан;
      2) обоснование целесообразности их подписания, принятия, утверждения, ратификации и присоединения к ним, включая определение соответствия проектов международных договоров законодательству и международным договорам Республики Казахстан;
      3) оценку возможных политических, правовых, финансово-экономических и иных последствий заключения международных договоров;
      4) указание соответствующих органов, уполномоченных выполнять международные договоры;
      5) в случае необходимости, информацию о международной правосубъектности субъектов, с которыми планируется заключить международные договоры;
      6) в зависимости от способов заключения международных договоров прилагаются проекты международных договоров на государственном и русском языках либо официально заверенные копии многосторонних международных договоров, с переводом на государственный и русский языки;
      7) перечень государств-участников многосторонних международных договоров;
      8) тексты оговорок к многосторонним международным договорам, сформулированные другими государствами, а также проекты и обоснования возможных оговорок Республики Казахстан.

      
      Статья 7. Сношение с иностранными государствами или
                международными организациями по вопросам заключения
                международных договоров

      Сношение с иностранными государствами или международными организациями по вопросам заключения международных договоров осуществляется через Министерство иностранных дел Республики Казахстан.

      
      Статья 8. Язык международных договоров

      1. Двусторонние международные договоры заключаются, как правило, на государственных языках участвующих в переговорах сторон. По согласию сторон языками международных договоров могут быть избраны иные языки.
      2. Многосторонние международные договоры заключаются на языках, определенных по согласию участвующих в переговорах сторон.

      
      Статья 9. Решения о парафировании, принятии текста и
                подписании международных договоров, а также о
                наделении полномочиями на совершение этих актов

      1. Решения о парафировании, принятии текста и подписании международных договоров, а также о наделении полномочиями на совершение этих актов принимаются в виде соответствующего акта:
      1) в отношении международных договоров, заключаемых от имени Республики Казахстан, - Президентом Республики Казахстан.
      Соответствующий акт о подписании международного договора не принимается в случае, если такой международный договор подписывается Президентом Республики Казахстан или право на подписание этого международного договора делегируется Президентом Республики Казахстан в том числе в устной форме другому должностному лицу непосредственно перед его подписанием;
      2) в отношении международных договоров, заключаемых от имени
         Правительства Республики Казахстан, - Правительством
         Республики Казахстан, в том числе о наделении полномочиями
         на совершение этих актов от его имени руководителей
         государственных органов, непосредственно подчиненных и
         подотчетных Президенту Республики Казахстан, или их
         заместителей;
      3) в отношении международных договоров, заключаемых от имени центральных государственных органов Республики Казахстан - первыми руководителями центральных государственных органов Республики Казахстан или лицами, их замещающими.
      2. Решения о подписании международных договоров, предусматривающих предоставление Республике Казахстан безвозмездной финансовой и технической помощи, принимаются в порядке, определяемом Правительством Республики Казахстан.

      
      Статья 10. Полномочия на совершение актов, относящихся к
                 заключению международных договоров

      1. На основании решений, принятых в соответствии со статьей 9 настоящего Закона, полномочия на совершение актов, относящихся к заключению международных договоров, подтверждаются Министерством иностранных дел Республики Казахстан путем оформления сертификатов полномочий.
      2. В случае, если право на подписание международного договора в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 9 настоящего Закона было делегировано Президентом Республики Казахстан другому должностному лицу непосредственно перед его подписанием, полномочия такого должностного лица подтверждаются Министерством иностранных дел Республики Казахстан путем оформления сертификата полномочий без принятия решения, упомянутого в статье 9 настоящего Закона.

      
      Статья 11. Совершение актов, относящихся к заключению
                 международных договоров без полномочий

      1. Президент Республики Казахстан вправе совершать все акты, относящиеся к заключению международных договоров без полномочий.
      2. На основании решений, принятых в соответствии со статьей 9 настоящего Закона, без полномочий считаются представляющими Республику Казахстан:
      1) Премьер-министр Республики Казахстан, Министр иностранных дел Республики Казахстан - в целях совершения всех актов, относящихся к заключению международных договоров;
      2) главы дипломатических представительств Республики Казахстан в иностранных государствах в целях принятия текстов международных договоров между Республикой Казахстан и государством, при котором они аккредитованы;
      3) представители, уполномоченные Республикой Казахстан представлять ее на международной конференции или в международной организации, или в одном из ее органов, - в целях принятия текста международного договора на такой конференции, в такой организации или в таком органе.

      
      Статья 12. Международные договоры, подлежащие ратификации

      Ратификации подлежат международные договоры:
      1) предметом которых являются права и свободы человека и гражданина;
      2) выполнение которых требует изменения действующих или принятия новых законов, а также устанавливающие иные правила, чем предусмотрено законами Республики Казахстан;
      3) о территориальном разграничении Республики Казахстан с другими государствами, включая международные договоры о прохождении государственной границы Республики Казахстан, а также о разграничении исключительной экономической зоны и континентального шельфа Республики Казахстан;
      4) об основах межгосударственных отношений, по вопросам разоружения или международного контроля над вооружениями, обеспечения международного мира и безопасности, а также мирные международные договоры и международные договоры о коллективной безопасности;
      5) об участии Республики Казахстан в межгосударственных союзах, международных организациях и иных объединениях, если такие международные договоры предусматривают передачу им осуществления части суверенных прав Республики Казахстан или устанавливают юридическую обязательность решений их органов для Республики Казахстан;
      6) о государственных займах или оказании Республикой Казахстан экономической и иной помощи, кроме гуманитарной;
      7) при подписании которых договаривающиеся государства условились об их последующей ратификации;
      8) если международные договоры предусматривают, что такое согласие выражается ратификацией.

      
      Статья 13. Рассмотрение до ратификации международных
                 договоров на соответствие их Конституции
                 Республики Казахстан

      1. Конституционный Совет по обращению Президента Республики Казахстан, Председателя Сената, Председателя Мажилиса, не менее одной пятой части от общего числа депутатов Парламента, Премьер-министра рассматривает до ратификации международные договоры на соответствие их Конституции Республики Казахстан.
      2. В случае обращения в Конституционный Совет по вопросам, указанным в пункте 1 настоящей статьи, течение сроков ратификации международных договоров приостанавливается.
      3. Международные договоры, признанные не соответствующими Конституции Республики Казахстан, не могут быть ратифицированы.

      
      Статья 14. Порядок внесения предложений о ратификации
                 международных договоров

      1. Центральные государственные органы Республики Казахстан в порядке, предусмотренном статьей 6 настоящего Закона, представляют в Правительство Республики Казахстан по вопросам своей компетенции предложения о ратификации международных договоров.
      2. Предложения о ратификации международных договоров, вносятся Правительством Республики Казахстан на рассмотрение Парламента Республики Казахстан.

     
      Статья 15. Законы о ратификации международных договоров

      Законы о ратификации международных договоров Республики Казахстан принимаются Парламентом Республики Казахстан в соответствии со статьей 62  Конституции  Республики Казахстан.

      
      Статья 16. Утверждение (принятие) международных договоров, не
                 подлежащих ратификации

      Международные договоры, предусматривающие проведение внутригосударственных процедур, не подлежащие ратификации, подлежат утверждению (принятию):
      1) подписанные от имени Республики Казахстан - Президентом Республики Казахстан,
      2) подписанные от имени Правительства Республики Казахстан -  Правительством Республики Казахстан.

      
      Статья 17. Предложения о присоединении Республики Казахстан к
                 международным договорам

      1. Государственные органы Республики Казахстан, непосредственно подчиненные и подотчетные Президенту Республики Казахстан, в порядке, предусмотренном статьей 6 настоящего Закона, представляют по вопросам своей компетенции:
      1) Президенту Республики Казахстан - предложения о присоединении к международным договорам от имени Республики Казахстан;
      2) в Правительство Республики Казахстан - предложения о присоединении к международным договорам от имени Правительства Республики Казахстан.
      2. Центральные исполнительные органы Республики Казахстан по вопросам своей компетенции, в порядке, предусмотренном статьей 6 настоящего Закона, представляют в Правительство Республики Казахстан предложения о присоединении к международным договорам.
      3. Правительство Республики Казахстан рассматривает предложения, указанные в подпункте 2) пункта 1 и пункте 2 настоящей статьи, и вносит предложения о присоединении к международным договорам:
      1) заключаемым от имени Республики Казахстан, не подлежащим ратификации, - Президенту Республики Казахстан;
      2) заключаемым от имени Республики Казахстан, подлежащим ратификации, - в Парламент Республики Казахстан по согласованию с Президентом Республики Казахстан;
      3) заключаемым от имени Правительства Республики Казахстан, подлежащим ратификации, - в Парламент Республики Казахстан.

      
      Статья 18. Решение о присоединении к международным договорам

      Решения о присоединении Республики Казахстан к международным договорам принимаются:
      1) в отношении подлежащих ратификации международных договоров и присоединение к которым осуществляется от имени Республики Казахстан или от имени Правительства Республики Казахстан, - Парламентом Республики Казахстан посредством принятия закона о присоединении и ратификации международных договоров;
      2) в отношении не подлежащих ратификации международных договоров, присоединение к которым осуществляется от имени Республики Казахстан - Президентом Республики Казахстан;
      3) в отношении не подлежащих ратификации международных договоров, присоединение к которым осуществляется от имени Правительства Республики Казахстан - Правительством Республики Казахстан.

      
      Статья 19. Временное применение Республикой Казахстан
                 международных договоров

      1. Международные договоры или их отдельные положения применяются временно в части, не противоречащей действующему праву Республики Казахстан, до их вступления в силу, если это предусмотрено самими международными договорами или достигнута договоренность в переговорах с государствами или международными организациями.
      2. Если в международных договорах не предусмотрено иное или об этом не были достигнуты договоренности с государствами или международными организациями, подписавшими международные договоры, временное применение Республикой Казахстан международных договоров или их отдельных положений прекращается со дня уведомления, направляемого на основании решений, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, другим государствам или международным организациям, в отношении которых временно применяются международные договоры, о намерении Республики Казахстан не становиться участницей международных договоров.
      2. Решения о намерении Республики Казахстан не становиться участницей международных договоров или их отдельных положений принимаются Президентом Республики Казахстан или Правительством Республики Казахстан, принявшими решения о подписании международных договоров, в порядке, установленном статьей 9 настоящего Закона.

      
      Статья 20. Оговорки к многосторонним международным договорам

      1. При подписании, ратификации, утверждении, принятии многосторонних международных договоров или присоединении к ним могут быть сформулированы оговорки в соответствии с условиями многосторонних международных договоров и нормами международного права.
      2. Оговорки могут быть сняты в любое время, если многосторонним международным договором не предусмотрено иное, в том же порядке, в каком они были сформулированы.
      3. Принятие сформулированной другим договаривающимся государством оговорки к многостороннему международному договору или возражение против нее осуществляется в соответствии с условиями многостороннего международного договора и нормами международного права на основании заключения центрального государственного органа Республики Казахстан, к компетенции которого относится предмет регулирования оговорки. Данное заключение подлежит согласованию в порядке, установленном статьей 3 настоящего Закона.

   
Глава III
выполнение международных
договоров Республики Казахстан

      
      Статья 21. Обеспечение выполнения международных договоров
                 Республики Казахстан

      1. Международные договоры Республики Казахстан подлежат добросовестному выполнению Республикой Казахстан.
      2. Президент Республики Казахстан и Правительство Республики Казахстан принимают меры по обеспечению выполнения международных договоров Республики Казахстан.
      3. Центральные государственные органы Республики Казахстан в пределах своей компетенции обеспечивают выполнение обязательств, принятых по международным договорам Республикой Казахстан, наблюдают за осуществлением принадлежащих Республике Казахстан прав, вытекающих из таких международных договоров, и за выполнением другими участниками международных договоров их обязательств.
      4. Общее наблюдение и контроль над выполнением международных договоров Республики Казахстан осуществляет Министерство иностранных дел Республики Казахстан.

      
      Статья 22. Меры, принимаемые в случае нарушений международных
                 договоров Республики Казахстан другими их
                 участниками

      1. По согласованию с Министерством иностранных дел Республики Казахстан, предложения о принятии необходимых мер в соответствии с нормами международного права и условиями самих международных договоров Республики Казахстан в случае нарушений обязательств по международным договорам Республики Казахстан другими их участниками, вносятся:
      1) Президенту Республики Казахстан - государственными органами, непосредственно подчиненными и подотчетными Президенту Республики Казахстан, по вопросам своей компетенции;
      2) в Правительство Республики Казахстан - центральными исполнительными органами Республики Казахстан, по вопросам своей компетенции.
      2. В случае нарушений международных договоров Республики Казахстан другими их участниками, а также в иных случаях, предусмотренных нормами международного права, действие таких международных договоров может быть приостановлено или прекращено в порядке, установленном статьями 29 и 30 настоящего Закона.

      
      Статья 23. Предложения о внесении изменений и дополнений в
                 законодательство Республики Казахстан в связи с
                 заключением международных договоров

      1. В случаях, когда из международных договоров Республики Казахстан следует, что для их применения требуется издание закона, а также в случаях, когда в целях выполнения международных договоров Республики Казахстан требуется принятие нормативных правовых актов заинтересованные центральные государственные органы Республики Казахстан осуществляют в соответствии с законодательством Республики Казахстан разработку и согласование проектов соответствующих нормативных правовых актов, которые принимаются в соответствии с порядком, установленном законодательством Республики Казахстан.
      2. Внесение изменений и дополнений в законы и иные нормативные правовые акты Республики Казахстан, принятые в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, или прекращение их действия допускается лишь после изменения, дополнения или прекращения действия соответствующих международных договоров Республики Казахстан.

      
      Статья 24. Вступление в силу и применение международных
                 договоров Республики Казахстан

      1. Международные договоры Республики Казахстан вступают в силу в порядке и в сроки, предусмотренные в них или согласованные между участниками международных договоров.
      2. Международные договоры Республики Казахстан, вступившие в силу до принятия нормативных правовых актов, устанавливающих иные правила, чем предусмотрено этими международными договорами, применяются в полном объеме до их изменения участниками, до приостановления или прекращения их действия на основании решений, принимаемых в порядке, предусмотренном статьей 31 настоящего Закона.

   
Глава IV
опубликование, регистрация и хранение
международных договоров Республики Казахстан

      
      Статья 25. Опубликование международных договоров 
                 Республики Казахстан

      1. Вступившие в силу международные договоры Республики Казахстан, публикуются по представлению Министерства иностранных дел Республики Казахстан в сборнике "Бюллетень международных договоров Республики Казахстан".
      2. Вступившие в силу международные договоры Республики Казахстан, ратифицированные Парламентом Республики Казахстан, подлежат опубликованию в официальных изданиях Парламента Республики Казахстан только по представлению Министерства иностранных дел Республики Казахстан.
      3. В случае, когда международные договоры Республики Казахстан не имеют аутентичных текстов на государственном и русском языках Республики Казахстан, - публикуется один из их аутентичных текстов на языке подписания, а также перевод международного договора на государственный язык Республики Казахстан и русский язык.

      
      Статья 26. Регистрация, учет и хранение международных
                 договоров Республики Казахстан

      1. Единая государственная система регистрации, учета и хранения международных договоров Республики Казахстан находится в ведении Министерства иностранных дел Республики Казахстан.
      2. Регистрация международных договоров Республики Казахстан в соответствующих органах международных организациях осуществляется Министерством иностранных дел Республики Казахстан.
      3. Подлинники или официально заверенные копии международных договоров Республики Казахстан, заключенных от имени Республики Казахстан и от имени Правительства Республики Казахстан, сдаются на хранение в Министерство иностранных дел Республики Казахстан в двухнедельный срок со дня их подписания или получения от депозитария официально заверенных копий, а копии этих международных договоров в двухнедельный срок со дня их подписания или получения от депозитария рассылаются Министерством иностранных дел Республики Казахстан в соответствующие центральные государственные органы для постоянного хранения.
      4. Подлинники международных договоров Республики Казахстан, заключенных от имени центральных государственных органов Республики Казахстан, хранятся в архивах соответствующих центральных государственных органов Республики Казахстан. Официально заверенные копии этих международных договоров в двухнедельный срок со дня их подписания либо получения от депозитария официально заверенных копий, направляются в Министерство иностранных дел Республики Казахстан.

      
      Статья 27. Осуществление функций депозитария

      1. Министерство иностранных дел Республики Казахстан осуществляет функции депозитария многосторонних международных договоров Республики Казахстан, если в соответствии с условиями этих международных договоров такие функции возложены на Республику Казахстан.
      2. Центральные государственные органы Республики Казахстан осуществляют функции депозитария многосторонних международных договоров Республики Казахстан, заключенных от их имени, если в соответствии с условиями этих международных договоров такие функции возложены на центральные государственные органы Республики Казахстан.
      3. Переписка с органами иностранных государств, международными организациями или их главными исполнительными должностными лицами, выполняющими функции депозитария многосторонних международных договоров, осуществляется Министерством иностранных дел Республики Казахстан.

   
Глава V
изменение, прекращение и приостановление действий
международных договоров
Республики Казахстан

      
      Статья 28. Изменение международных договоров
                 Республики Казахстан

      Внесение изменений в международные договоры Республики Казахстан осуществляется в соответствии с условиями, указанными в самих международных договорах, нормами международного права и положениями настоящего Закона.
      Предложения о внесении изменений в международные договоры Республики Казахстан вносятся в порядке и форме, предусмотренными статьями 3 и 6 настоящего Закона.
      Решения о внесении изменений в международные договоры Республики Казахстан принимаются должностными лицами или Правительством Республики Казахстан, принявшими решения о подписании международных договоров, в порядке, предусмотренном статьей 9 настоящего Закона.
      Изменения международных договоров Республики Казахстан вступают в силу в соответствии с условиями вступления в силу самих международных договоров и в том же порядке.
      Решения о ратификации, принятии или утверждении изменений международных договоров принимаются в соответствии с условиями, указанными в самих международных договорах Республики Казахстан, и в порядке, предусмотренном статьями 15 и 16 настоящего Закона.

      
      Статья 29. Прекращение действия международных договоров
                 Республики Казахстан

      Прекращение действия международных договоров Республики Казахстан осуществляется в соответствии с положениями международных договоров или в любое время с согласия всех участников.

      
      Статья 30. Предложения о приостановлении действия или
                 денонсации международных договоров 
                 Республики Казахстан

      1. Приостановление действия международных договоров Республики Казахстан или их денонсация осуществляется в соответствии с условиями, указанными в самих международных договорах, нормами международного права и положениями настоящего Закона.
      2. Государственные органы Республики Казахстан, непосредственно подчиненные и подотчетные Президенту Республики Казахстан, по согласованию с Министерством иностранных дел Республики Казахстан, представляют по вопросам своей компетенции:
      1) Президенту Республики Казахстан - предложения о приостановлении действия или денонсации международных договоров, заключенных от имени Республики Казахстан;
      2) в Правительство Республики Казахстан - предложения о приостановлении действия или денонсации международных договоров, заключенных от имени Правительства Республики Казахстан.
      3. Центральные исполнительные органы Республики Казахстан по вопросам своей компетенции по согласованию с Министерством иностранных дел Республики Казахстан представляют в Правительство Республики Казахстан предложения о приостановлении действия или денонсации международных договоров, заключенных от имени Республики Казахстан или Правительства Республики Казахстан.
      4. Правительство Республики Казахстан рассматривает предложения о приостановлении действия или денонсации международных договоров Республики Казахстан, указанных в подпункте 2) пункта 2 и пункте 3 настоящей статьи, и:
      1) вносит Президенту Республики Казахстан предложения о приостановлении действия или денонсации международных договоров, заключенных от имени Республики Казахстан;
      2) по согласованию с Президентом Республики Казахстан вносит в Парламент Республики Казахстан предложения о денонсации ратифицированных международных договоров, заключенных от имени Республики Казахстан;
      3) вносит в Парламент Республики Казахстан предложения о денонсации ратифицированных международных договоров, заключенных от имени Правительства Республики Казахстан.

      
      Статья 31. Принятие решений о приостановлении действия или
                 денонсация международных договоров Республики
                 Казахстан

      1. Законы о денонсации ратифицированных международных договоров Республики Казахстан принимаются Парламентом Республики Казахстан в соответствии со  статьей 62  Конституции Республики Казахстан.
      2. Решения о приостановлении действия международных договоров Республики Казахстан или денонсации утвержденных (принятых) международных договоров Республики Казахстан:
      1) в отношении международных договоров, заключенных от имени Республики Казахстан принимаются Президентом Республики Казахстан;
      2) в отношении международных договоров, заключенных от имени Правительства Республики Казахстан - Правительством Республики Казахстан;
      3) в отношении международных договоров, заключенных от имени центральных государственных органов Республики Казахстан, - первыми руководителями центральных государственных органов Республики Казахстан или лицами, их замещающими.

   
Глава VI
заключительные положения

       
      Статья 32. Совершение международных актов, посредством
                 которых Республикой Казахстан выражается согласие
                 на обязательность для нее международного договора
                 или намерение приостановить или прекратить
                 действие международного договора

      1. Если международными договорами Республики Казахстан предусматривается обмен ратификационными грамотами или сдача ратификационных грамот на хранение депозитарию, Президент Республики Казахстан на основании законов о ратификации международных договоров Республики Казахстан подписывает ратификационные грамоты, которые скрепляются его печатью, а также подписью и печатью Министра иностранных дел Республики Казахстан.
      2. Обмен ратификационными грамотами, документами о ратификации, утверждении или принятии международных договоров Республики Казахстан либо сдача на хранение депозитарию таких грамот, документов о ратификации, присоединении, принятии или утверждении, направление документов о денонсации, приостановлении либо прекращении действия международных договоров производится Министерством иностранных дел Республики Казахстан либо по его поручению дипломатическими представительствами Республики Казахстан или представительствами Республики Казахстан при международных организациях.

        
      Статья 33. Порядок введения в действие настоящего Закона

      1. Настоящий Закон вводится в действие по истечении двух месяцев со дня его опубликования.
      2. Признать утратившим силу  Указ  Президента Республики Казахстан, имеющий силу Закона, от 12 декабря 1995 года N 2679 "О порядке заключения, исполнения и денонсации международных договоров Республики Казахстан" (Ведомости Верховного Совета Республики Казахстан, 1995 г., N 23, ст. 144).

      Президент
  Республики Казахстан

Если Вы обнаружили на странице ошибку, выделите мышью слово или фразу и нажмите сочетание клавиш Ctrl+Enter

 

поиск по странице

Введите строку для поиска

Совет: в браузере есть встроенный поиск по странице, он работает быстрее. Вызывается чаще всего клавишами ctrl-F.