Правительство Республики Казахстан
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Одобрить прилагаемый проект Соглашения о единых условиях транзита товаров через территории государств-участников Соглашения о формировании Единого экономического пространства от 19 сентября 2003 года.
2. Подписать Соглашение о единых условиях транзита товаров через территории государств-участников Соглашения о формировании Единого экономического пространства от 19 сентября 2003 года.
3. Настоящее постановление, вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Соглашение
о единых условиях транзита товаров через территории
государств-участников Соглашения о формировании Единого
экономического пространства от 19 сентября 2003 года
Правительства государств-участников Соглашения о формировании Единого экономического пространства от 19 сентября 2003 года, далее именуемые Сторонами,
стремясь к дальнейшему развитию сбалансированных и взаимовыгодных экономических отношений;
признавая необходимость упрощения условий осуществления международных перевозок товаров путем гармонизации и унификации таможенных процедур;
подтверждая приверженность принципам свободы транзита;
учитывая динамику развития законодательств государств Сторон в области таможенного дела;
согласились о нижеследующем:
Настоящее Соглашение определяет единые условия транзита товаров через территории государств Сторон и направление работ, проводимых Сторонами в области гармонизации и унификации таможенных процедур при транзите.
Настоящее Соглашение не распространяется на транзит товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом и по линиям электропередачи.
Для целей настоящего Соглашения используемые термины имеют следующее значение:
"транзит" - таможенный режим/таможенная процедура, в соответствии с которой товары перемещаются через территорию государства Стороны под таможенным контролем;
"средства таможенной идентификации" - пломбы, печати, цифровая, буквенная маркировка, штампы, взятие проб и образцов, описание товаров и транспортных средств, а также иные средства, применяемые таможенными органами в соответствии с законодательством государств Сторон для идентификации транзитных товаров.
При транзите товары должны:
оставаться в неизменном состоянии, кроме изменений вследствие естественного износа либо убыли при нормальных условиях транспортировки и хранения;
не использоваться в каких-либо иных целях, кроме транзита;
доставляться в сроки и места, установленные таможенными органами государств Сторон.
При транзите товаров их перегрузка на другие транспортные средства, в том числе с дроблением партий, производится в местах, определяемых таможенными органами государств Сторон.
В целях соблюдения принципа свободы транзита Стороны устанавливают, что:
транзит через территорию государства каждой Стороны осуществляется по путям, предназначенным для международных перевозок, наиболее удобным для перевозчика;
товары и транспортные средства, перемещаемые транзитом, не должны необоснованно задерживаться;
все таможенные процедуры и формальности, связанные с транзитом, Стороны применяют на недискриминационной основе.
Стороны вправе принимать меры для того, чтобы пользование транзитом не нарушало их интересы в области национальной безопасности, общественной морали, правопорядка, охраны жизни или здоровья граждан, окружающей среды, в том числе ограничивать места ввоза/вывоза отдельных товаров.
При транзите товаров Стороны:
освобождают товары от обложения таможенными пошлинами, налогами;
ограничивают величину таможенных сборов за таможенное оформление товаров приблизительной стоимостью оказанных таможенными органами услуг;
не применяют запреты и ограничения экономического характера, за исключением случаев, когда в интересах национальной безопасности, общественной морали, охраны правопорядка, охраны жизни или здоровья граждан, окружающей среды Стороны допускают транзит товаров по разрешениям уполномоченных органов государства Стороны либо запрещают транзит товаров;
разрешают заинтересованному лицу выбрать одну из приемлемых для таможенной службы государства Стороны мер по обеспечению соблюдения таможенного законодательства;
взаимно признают средства таможенной идентификации.
Стороны способствуют беспрепятственному транзиту товаров через территории своих государств, в частности принимают меры по:
сокращению количества документов и/или сведений, необходимых для транзита;
упрощению и унификации таможенных и иных формальностей, сокращению времени их прохождения;
совместному устранению факторов, которые затрудняют транзит.
В целях унификации таможенных формальностей при транзите, возможности применения единообразного порядка таможенного оформления товаров Стороны приступят к разработке Единой транзитной процедуры, в основу которой закладываются следующие принципы:
использование единого транзитного документа;
применение единой системы обеспечения уплаты таможенных пошлин, налогов (системы гарантий);
применение информационных технологий при таможенном оформлении и таможенном контроле транзита товаров.
Этапы разработки и порядок внедрения Единой транзитной процедуры будут определены отдельным протоколом.
Стороны по дипломатическим каналам обмениваются:
перечнями товаров, допускаемых к транзиту на основании разрешений уполномоченных органов государств Сторон;
перечнями товаров, запрещенных к транзиту и/или ввозу;
перечнями пунктов пропуска через границы государств Сторон или мест ввоза/вывоза, через которые допускается ввоз/вывоз отдельных товаров на территорию/с территории государства Стороны;
имеющимися образцами и/или описанием средств таможенной идентификации.
Споры и разногласия между Сторонами относительно толкования и/или применения положений настоящего Соглашения разрешаются путем консультаций и переговоров между Сторонами.
В случае недостижения согласия любая из Сторон может передать спор на разрешение в орган по разрешению споров в рамках Единого экономического пространства.
По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения и дополнения, которые оформляются протоколом.
Любое государство может стать участником настоящего Соглашения.
Условия присоединения к настоящему Соглашению определяются в международном договоре, заключаемом между государствами-участниками настоящего Соглашения и присоединяющимся государством.
Порядок вступления в силу настоящего Соглашения и выхода из него определяется Протоколом о порядке вступления в силу международных договоров по формированию Единого экономического пространства и выхода из них.
Совершено в городе _________ " __ " _______ 200 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится у Депозитария. Депозитарием настоящего Соглашения является Республика Казахстан до передачи функций Депозитария Комиссии Единого экономического пространства.
Депозитарий направит каждой из Сторон, подписавшей настоящее Соглашение, его заверенную копию.
За Правительство Республики Беларусь
За Правительство Республики Казахстан
За Правительство Российской Федерации
За Кабинет Министров Украины
