В целях реализации договоренностей, достигнутых в ходе визита Президента Республики Казахстан Назарбаева Н.А. в Канаду 23-27 июня 2003 года, и обеспечения дальнейшего развития казахстанско-канадского сотрудничества:
1. Утвердить прилагаемый План мероприятий по реализации договоренностей, достигнутых в ходе визита Президента Республики Казахстан Назарбаева Н.А. в Канаду 23-27 июня 2003 года (далее - План).
2. Центральным исполнительным органам и иным государственным органам Республики Казахстан (по согласованию) принять соответствующие меры по реализации мероприятий, предусмотренных Планом.
3. Министерству иностранных дел Республики Казахстан не реже одного раза в полугодие информировать Правительство Республики Казахстан о ходе выполнения Плана.
Премьер-Министр
Утвержден
распоряжением Премьер-Министра
Республики Казахстан
от 18 марта 2004 года N 70-р
План мероприятий
по реализации договоренностей, достигнутых в ходе визита
Президента Республики Казахстан Назарбаева Н.А.
в Канаду 23-27 июня 2003 года
-------------------------------------------------------------------
N ! Мероприятие ! Срок ! Ответственный за исполнение
п/п! !исполнения!
-------------------------------------------------------------------
1 ! 2 ! 3 ! 4
-------------------------------------------------------------------
1. Проведение необходимых 1 квартал Генеральная Прокуратура
внутригосударственных 2004 года Республики Казахстан
процедур по вступлению (по согласованию)
в силу Договора между
Республикой Казахстан и
Канадой о взаимной
правовой помощи по
уголовным делам
-------------------------------------------------------------------
2 Торгово-экономическое сотрудничество
-------------------------------------------------------------------
2.1 Реализация Казахстан- Постоянно Министерство индустрии и
ско-канадского плана торговли Республики
действий по укреплению Казахстан
двустороннего экономи-
ческого партнерства
2.2 Подготовка и проведение 2004 год Министерство индустрии и
торгово-экономической торговли Республики
миссии в Республику Казахстан, Министерство
Казахстан во главе с иностранных дел Республики
Министром международной Казахстан, Министерство
торговли Джимом энергетики и минеральных
Питерсоном ресурсов Республики
Казахстан, Министерство
транспорта и коммуникаций
Республики Казахстан,
Министерство сельского
хозяйства Республики
Казахстан
2.3 Создание Казахстанско- 2004 год Министерство индустрии и
канадской совместной торговли Республики
комиссии по торгово- Казахстан, Министерство
экономическому сотруд- иностранных дел Республики
ничеству Казахстан, Министерство
энергетики и минеральных
ресурсов Республики
Казахстан, Министерство
сельского хозяйства
Республики Казахстан,
Министерство экономики и
бюджетного планирования
Республики Казахстан
2.4 Открытие офиса 2004 год Министерство индустрии и
Канадско-евразийского торговли Республики
энергетического и Казахстан, Министерство
индустриального альянса энергетики и минеральных
в городе Алматы ресурсов Республики
Казахстан, Министерство
иностранных дел Республики
Казахстан
2.5 Сотрудничество с Постоянно Министерство индустрии и
канадской стороной в торговли Республики
сфере малого и среднего Казахстан
бизнеса
-------------------------------------------------------------------
3 Сотрудничество в энергетической сфере
-------------------------------------------------------------------
3.1 Участие канадских ком- Постоянно Министерство энергетики и
паний в инвестиционных минеральных ресурсов
проектах по освоению Республики Казахстан
казахстанского сектора
Каспийского моря в
порядке, установленном
законодательством
Республики Казахстан
3.2 Создание совместных Постоянно Министерство индустрии и
предприятий по произ- торговли Республики
водству оборудования Казахстан, Министерство
для нефтегазового энергетики и минеральных
сектора ресурсов Республики
Казахстан
3.3 Участие канадских ком- 2004 год Министерство энергетики и
паний в энергетической минеральных ресурсов
выставке KIOGE Республики Казахстан,
Министерство иностранных
дел Республики Казахстан
-------------------------------------------------------------------
4 Сотрудничество в области сельского хозяйства
-------------------------------------------------------------------
4.1 Участие казахстанских Постоянно Министерство сельского
и канадских компаний в хозяйства Республики
сельскохозяйственных Казахстан
выставках и ярмарках,
организуемых сторонами
4.2 Направление канадской Постоянно Министерство сельского
стороне казахстанских хозяйства Республики
инвестиционных проектов Казахстан
в области сельского
хозяйства
4.3 Создание совместных Постоянно Министерство сельского
предприятий в области хозяйства Республики
переработки сельскохо- Казахстан
зяйственной продукции
5 Подготовка и направле- 2004 год Министерство охраны
ние канадской стороне 4 квартал окружающей среды
проекта Соглашения Республики Казахстан
между Правительством
Республики Казахстан и
Правительством Канады
в области охраны
окружающей среды
-------------------------------------------------------------------
6 Сотрудничество в области обороны и безопасности
-------------------------------------------------------------------
6.1 Участие Канады в Постоянно Министерство обороны
становлении миротвор- Республики Казахстан
ческого батальона
"Казбат"
6.2 Направление официаль- 2004 год Министерство обороны
ной заявки на техни- Республики Казахстан
ческую помощь Миро-
творческого центра
им. Пирсона для миро-
творческого батальона
"Казбат"
7 Выделение Агентством 2004 год Министерство индустрии и
Канады по международ- торговли Республики
ному развитию (CIDA) Казахстан, Министерство
дополнительных средств иностранных дел Республики
на оказание технической Казахстан
помощи Республике
Казахстан
8 Создание Казахстанско- 2004 год Министерство иностранных дел
канадской межпарламент- Республики Казахстан
ской комиссии
9 Открытие Посольства 2004 год Министерство иностранных дел
Республики Казахстан в Республики Казахстан,
городе Оттаве. Министерство экономики и
бюджетного планирования
Республики Казахстан
-------------------------------------------------------------------