В целях реализации договоренностей, достигнутых в ходе третьего заседания Межправительственной казахстанско-турецкой экономической комиссии 3-4 мая 2004 года в городе Анкаре, и обеспечения дальнейшего развития казахстанско-турецкого сотрудничества:
1. Утвердить прилагаемый План мероприятий по реализации договоренностей, достигнутых в ходе третьего заседания Межправительственной казахстанско-турецкой экономической комиссии 3-4 мая 2004 года в городе Анкаре (далее - План).
2. Центральным и местным исполнительным органам, заинтересованным организациям Республики Казахстан (по согласованию) принять конкретные меры по выполнению мероприятий, предусмотренных Планом.
3. Министерству иностранных дел Республики Казахстан не реже одного раза в полугодие информировать Правительство Республики Казахстан о ходе выполнения Плана.
Премьер-Министр
Утвержден
распоряжением Премьер-Министра
Республики Казахстан
от 16 сентября 2004 года N 267
План
мероприятий по реализации договоренностей, достигнутых в ходе
третьего заседания Межправительственной казахстанско-турецкой
экономической комиссии 3-4 мая 2004 года в городе Анкаре
____________________________________________________________________
N | Мероприятие | Срок |Ответственные
п/п| |исполнения|за исполнение
--------------------------------------------------------------------
1 | 2 | 3 | 4
--------------------------------------------------------------------
1. Расширение договорно-правовой базы:
1.1 подготовить к подписанию проект 2005 г. МФ, МИД
Соглашения между Правительством
Республики Казахстан и Правительством
Турецкой Республики о сотрудничестве и
взаимной помощи по вопросам соблюдения
налоговых законодательств;
1.2 подготовить к подписанию 2005 г. МЭБП, МИД,
Программу долгосрочного экономического МТК, МЭМР,
сотрудничества и План действий по МСХ, МФ
реализации Программы долгосрочного
экономического сотрудничества,
подписание которых предусматривается с
целью реализации положений, указанных в
Соглашении о долгосрочном торгово-
экономическом сотрудничестве, между
Правительством Республики Казахстан и
Правительством Турецкой Республики от
22 мая 2003 года;
1.3 в рамках Соглашения между 2005 г. АТК, МИД
Правительством Республики Казахстан и
Правительством Турецкой Республики о
сотрудничестве и административной
взаимопомощи в таможенных делах от
22 мая 2003 года подписать Протокол
между Агентством таможенного контроля
Республики Казахстан и Таможенной
службой при Премьер-Министре Турецкой
Республики о методологическом и
информационном взаимодействии в области
таможенной статистики внешней торговли.
2. Торгово-экономические отношения:
2.1 поощрять комбинированные постоянно МТК, МИТ,
перевозки, способствующие повышению МЭБП
конкурентоспособности и снижению
себестоимости экспорта двух стран;
2.2 осуществлять обмен информацией и постоянно АТК
специалистами в рамках соглашений и
протоколов между таможенными органами
двух стран;
2.3 взаимодействовать с Турецкой 2004-2005 МИТ, МИД
Республикой по вопросам вступления гг.
Казахстана во Всемирную торговую
организацию, разработать и подписать
соответствующий протокол;
2.4 поощрять активное участие 2005 г. МИТ, МИД
предпринимательских структур двух стран
в ознакомительных мероприятиях, ярмарках
и выставках;
2.5 провести очередное заседание 2 полу- МИТ
казахстанско-турецкого Делового Совета годие
в г.Алматы в 2004 году; 2004 г.
2.6 проработать вопрос передачи 2004-2005 МИТ, МФ,
Казахстану опыта Турции по созданию и гг. АТК, МЭБП
управлению специальными экономическими
зонами и об оказании технической
поддержки в данном вопросе;
2.7 подготовить к подписанию Протокол 2 полу- АС
о сотрудничестве между Государственным годие
институтом статистики Турецкой 2004 г.
Республики и Агентством Республики
Казахстан по статистике;
2.8 Обучение специалистов Комитета по 2004-2005 МИТ, МИД
стандартизации, метрологии и гг.
сертификации Министерства индустрии и
торговли Республики Казахстан по
учебным программам, разработанным
Турецким институтом стандартизации;
2.9 содействовать распространению постоянно МИТ, МИД
деятельности Турецкого института
стандартизации в Казахстане;
3. Сотрудничество в области энергетики:
3.1 расширение сотрудничества в постоянно
области разработки, добычи и МЭМР, АО "НК
транспортировки углеводородного сырья; "КазМунай-
Газ"
3.2 продолжить работу по созданию 2004 г. АО "НК "Ка-
необходимой правовой базы, касающейся захстан Те-
участия Казахстана в проекте мiр Жолы"
нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан,
а также по сотрудничеству в области
реализации проекта Энергетического
коридора "Восток-Запад", который
обеспечит транспортировку
казахстанской нефти по маршруту Актау-
Баку-Тбилиси-Джейхан.
4. Научно-техническое сотрудничество:
4.1 продолжать и углублять научно- постоянно МОН
техническое сотрудничество, расширять
обмен специалистами и информацией в
сферах, представляющих взаимный интерес;
4.2 проработать с турецкой стороной 2005 г. МОН
возможности обучения казахстанских
специалистов по вопросам новых
технологий, в частности, технологии
дистанционного зондирования.
5. Сотрудничество в области промышленности:
5.1 провести двусторонние переговоры 2004 г. МИТ, МИД
с Турецкой Республикой по доступу на
рынок товаров и услуг, рассмотреть
возможность подписания Протокола о
завершении двусторонних переговоров в
отношении торговли товарами и услугами
в свете вступления Республики Казахстан
во Всемирную торговую организацию (ВТО);
5.2 поощрять фирмы, осуществляющие постоянно МИТ, МИД,
взаимные инвестиции в рамках МЭМР, МТК
инвестиционных программ и приоритетов
двух стран;
5.3 оказывать содействие в постоянно МИТ, МИД,
распространении информации о проектах, МЭМР, МТК,
требующих финансирования среди МОН
потенциальных инвесторов;
5.4 продолжить работу с турецкой постоянно МЭМР, МИТ,
стороной по привлечению инвестиций в АИС
следующие приоритетные сферы
экономики:
- информационные технологии и
электроника;
- машиностроение (нефтегазовое,
транспортное и электротехническое
оборудование и приборы);
- глубокая металлообработка;
- производство строительных
материалов;
- биотехнология;
- химия и нефтехимия.
5.5 проработать предложение турецкой 2 полу- МИТ, МИД
стороны относительно вклада годие
инвестиций в предприятия Турецкой 2005 г.
Республики, находящиеся в процессе
приватизации;
5.6 рассмотреть предложение турецкой 2 полу- МЗ, МИД
стороны о визите в Казахстан в 2004 годие
году делегации турецких производителей 2004 г.
лекарственных препаратов для обсуждения
двустороннего сотрудничества в
фармацевтическом секторе.
6. Подрядные и консалтинговые услуги:
6.1 расширять сотрудничество в области постоянно МИТ
подрядных, инженерных и консалтинговых
услуг и в этой связи поощрять участие
фирм двух стран в строительных и
проектных работах инфраструктурного и
архитектурного строительства;
6.2 изучить возможность обучения в 2 полу- МИТ, МТСЗН
Турции казахстанских рабочих-строителей годие
посредством Фонда образования рабочих- 2004 г.
строителей Турции;
6.3 проработать возможности постоянно МТК, МИД
обеспечения более эффективного участия
турецких фирм в проектах в области
транспортной инфраструктуры;
6.4 осуществлять взаимный обмен постоянно МИТ, МИД
информацией и делегациями для развития
сотрудничества в области строительных
и консалтинговых услуг;
6.5 проработать предложение турецкой 2005 г. МИТ, МИД
стороны об осуществлении визита в
Казахстан делегации, состоящей из
представителей турецких строительных
компаний и консалтинговых фирм.
7. Сотрудничество в области малых и
средних предприятий:
развитие сотрудничества между постоянно МИТ
уполномоченными органами двух
государств и изучение возможности
организации стажировки казахстанских
специалистов в Турции.
8. Сотрудничество в области туризма:
8.1 подготовка программ, направленных постоянно АТС
на развитие культурной и туристской
деятельности, ориентацию инвесторов в
эту область и развития сотрудничества
на высшем уровне;
8.2 изучить возможность привлечения 1 квартал АТС, акимы
инвестиций в проекты "Международного 2005 г. областей
спортивно-туристского комплекса
"Тургень", "Базы лыжного спорта в
г. Щучинске", "Республиканского
туристского центра инновационных и
информационных технологий".
9. Сотрудничество в области сельского
хозяйства:
9.1 изучение возможности
осуществления 2004-2005
прямой торговли сельскохозяйственной гг. МСХ, МИД, АО
продукцией между соответствующими Продкорпора-
турецкими и казахстанскими ция (по со-
организациями; гласованию),
ОЮЛ "Зерно-
9.2 проработать предложение турецкой постоянно вой Союз
стороны об участии казахстанских фирм Казахстана"
в тендерах по закупкам, проводимых (по со-
Офисом продукции и земледелия гласованию)
Турецкой Республики;
9.3 обеспечить информирование постоянно
заинтересованных турецких компаний об
инвестиционных возможностях в области
производства и переработки сельско-
хозяйственной продукции в Казахстане.
10. Сотрудничество в области транспорта:
10.1 принимать меры по дальнейшему постоянно МТК
совершенствованию международных
автомобильных перевозок грузов и
устранению препятствий при их
осуществлении;
10.2 рассмотреть возможность 2004 г. МТК
увеличения квоты обмена бланками
разрешений на осуществление
международных перевозок грузов
автомобильным транспортом;
10.3 подготовить к подписанию 2004-2005 МТК
Соглашение между Правительством гг.
Республики Казахстан и
Правительством Турецкой
Республики о воздушном сообщении;
10.4 активизировать совместную 2004-2005 МТК, "АО "НК
работу по реализации проекта по гг. "Казахстан
пропуску демонстрационного Темiр Жолы"
контейнерного поезда по маршруту
Алматы - Стамбул и организации
международного пассажирского
сообщения по маршруту Алматы -
Стамбул - Алматы Трансазиатской
железнодорожной магистрали;
10.5 провести согласование в 2005 г. МТК, НК
заинтересованных государственных "КазМор-
органах Республики Казахстан ТрансФлот"
проекта Соглашения между
Правительством Республики
Казахстан и Правительством
Турецкой Республики о
сотрудничестве в области водного
транспорта.
10.6 рассмотреть вопрос об оказании 2004 г. МТК
содействия проекту "Поезд Шелкового
пути"
11. Сотрудничество в области труда и
социальной защиты:
11.1 провести первое заседание 2005 г. МТСЗН, МИД
Рабочей группы в рамках Соглашения
о взаимном сотрудничестве между
Министерством труда и социальной
защиты населения Республики Казахстан
и Министерством труда и социальной
защиты Турецкой Республики от
19 октября 2000 года;
11.2 проработать предложение турецкой 2005 г. МТСЗН, МИД
стороны о подписании Договора о
социальной защите.
____________________________________________________________________
