| Подлежит опубликованию в Собрании актов Президента и Правительства Республики Казахстан |
ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Внести изменения в следующие указы Президента Республики Казахстан:
1) в Указ Президента Республики Казахстан от 13 ноября 2018 года № 785 "О подписании Договора между Республикой Казахстан и Республикой Македония о взаимной правовой помощи по уголовным делам" (САПП Республики Казахстан, 2018 г., № 63, ст. 357):
в заголовке слова "Республикой Македония" заменить словами "Республикой Северная Македония";
в пункте 1 слова "Республикой Македония" заменить словами "Республикой Северная Македония";
в прилагаемом проекте Договора между Республикой Казахстан и Республикой Северная Македония о взаимной правовой помощи по уголовным делам слова "Республикой Македония", "Республика Македония", "Республики Македония", "Республику Македония" заменить соответственно словами "Республикой Северная Македония", "Республика Северная Македония", "Республики Северная Македония", "Республику Северная Македония";
в пункте 2:
слова "Кожамжарова Кайрата Пернешовича" заменить словами "Нурдаулетова Гизата Дауренбековича";
слова "Республикой Македония" заменить словами "Республикой Северная Македония";
2) в Указ Президента Республики Казахстан от 13 ноября 2018 года № 786 "О подписании Договора между Республикой Казахстан и Республикой Македония о выдаче лиц" (САПП Республики Казахстан, 2018г., № 66, ст. 374):
в заголовке слова "Республикой Македония" заменить словами "Республикой Северная Македония";
в пункте 1 слова "Республикой Македония" заменить словами "Республикой Северная Македония";
в прилагаемом проекте Договора между Республикой Казахстан и Республикой Северная Македония о выдаче лиц слова "Республикой Македония", "Республика Македония", "Республики Македония", "Республику Македония" заменить соответственно словами "Республикой Северная Македония", "Республика Северная Македония", "Республики Северная Македония", "Республику Северная Македония";
в пункте 2:
слова "Кожамжарова Кайрата Пернешовича" заменить словами "Нурдаулетова Гизата Дауренбековича";
слова "Республикой Македония" заменить словами "Республикой Северная Македония";
3) в Указ Президента Республики Казахстан от 13 ноября 2018 года № 787 "О подписании Договора между Республикой Казахстан и Республикой Македония о передаче осужденных лиц" (САПП Республики Казахстан, 2018 г., № 66, ст. 375):
в заголовке слова "Республикой Македония" заменить словами "Республикой Северная Македония";
в пункте 1 слова "Республикой Македония" заменить словами "Республикой Северная Македония";
в прилагаемом проекте Договора между Республикой Казахстан и Республикой Северная Македония о передаче осужденных лиц слова "Республикой Македония", "Республика Македония", "Республики Македония", "Республику Македония" заменить соответственно словами "Республикой Северная Македония", "Республика Северная Македония", "Республики Северная Македония", "Республику Северная Македония";
в пункте 2:
слова "Кожамжарова Кайрата Пернешовича" заменить словами "Нурдаулетова Гизата Дауренбековича";
слова "Республикой Македония" заменить словами "Республикой Северная Македония".
2. Настоящий Указ вводится в действие со дня подписания.
|
Президент Республики Казахстан |
К. Токаев |
