В соответствии с подпунктом 4 пункта 2 статьи 106 и статьей 109 Бюджетного Кодекса Республики Казахстан от 4 декабря 2008 года, статьей 6 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года "О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан" и рассмотрев постановление районного акимата от 10 ноября 2011 года № 186 "О внесении изменений и дополнения в постановление районного акимата от 13 декабря 2010 года № 205 "Об Исатайском районном бюджете на 2011-2013 годы", районный маслихат РЕШИЛ:
1. Внести в решение районного маслихата от 14 декабря 2010 года № 219-IV "Об Исатайском районном бюджете на 2011-2013 годы" (зарегистрированное в реестре государственной регистраций нормативных правовых актов за № 4-4-172 от 17 января 2011 года, опубликованное за № 5 от 27 января 2011 года в газете "Нарын таңы) следующие изменения и дополнение:
1) в пункте 1:
цифры "2 404 935" заменить цифрами "2 305 407";
цифры "1 646 055" заменить цифрами "1 546 527";
цифры "2 426 719" заменить цифрами "2 327 191";
цифры "24948" заменить цифрами "29 484";
цифры "-46 732" заменить цифрами "-50 675";
цифры "46 732" заменить цифрами "50 675".
2) в пункте 4:
цифры "3 669" заменить цифрами "3 911";
цифры "10 632" заменить цифрами "14 376";
цифры "12 291" заменить цифрами "12 288";
цифры "20 513" заменить цифрами "20 502".
3) в пункте 13:
дополнить строкой следующего содержания:
"5) 8 000 тысяч тенге на организацию водоснабжения населенных пунктов."
2. Приложение 1 и 2 указанного решения изложить в новой редакции согласно приложениям 1 и 2 к настоящему решению.
3. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2011 года.
Председатель XХVIII внеочередной | |
сессии районного маслихата: | А. Тулебаев |
Секретарь районного маслихата: | Ж. Кадимов |
Приложение 1 к решению сессии районного маслихата от 11 ноября 2011 года № 287-IV |
Районный бюджет на 2011 год
Категория | Сумма, тыс.тенге | ||||||||
| Класс | ||||||||
| | Подкласс | |||||||
| | | Наименование | ||||||
| | | 1. Доходы | 2416907 | |||||
1 | | | Налоговые поступления | 744587 | |||||
| 01 | | Подоходный налог | 107853 | |||||
| | 2 | Индивидуальный подоходный налог | 107853 | |||||
| 03 | | Социальный налог | 44460 | |||||
| | 1 | Социальный налог | 44460 | |||||
| 04 | | Hалоги на собственность | 582641 | |||||
| | 1 | Hалоги на имущество | 560595 | |||||
| | 3 | Земельный налог | 1677 | |||||
| | 4 | Hалог на транспортные средства | 20234 | |||||
| | 5 | Единый земельный налог | 135 | |||||
| 05 | | Внутренние налоги на товары, работы и услуги | 8098 | |||||
| | 2 | Акцизы | 2899 | |||||
| | 3 | Поступления за использование природных и других ресурсов | 2630 | |||||
| | 4 | Сборы за ведение предпринимательской и профессиональной деятельности | 2460 | |||||
| | 5 | Налог на игорный бизнес | 109 | |||||
| 08 | | Обязательные платежи, взимаемые за совершение юридически значимых действий и (или) выдачу документов уполномоченными на то государственными органами или должностными лицами | 1535 | |||||
| | 1 | Государственная пошлина | 1535 | |||||
2 | | | Неналоговые поступления | 13397 | |||||
| 01 | | Доходы от государственной собственности | 1987 | |||||
| | 5 | Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности | 1987 | |||||
| 04 | | Штрафы, пени, санкции, взыскания, налагаемые государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета, а также содержащимися и финансируемыми из бюджета (сметы расходов) Национального Банка Республики Казахстан | 10200 | |||||
| | 1 | Штрафы, пени, санкции, взыскания, налагаемые государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета, а также содержащимися и финансируемыми из бюджета (сметы расходов) Национального Банка Республики Казахстан, за исключением поступлений от организаций нефтяного сектора | 10200 | |||||
| 06 | | Прочие неналоговые поступления | 1210 | |||||
| | 1 | Прочие неналоговые поступления | 1210 | |||||
3 | | | Поступления от продажи основного капитала | 896 | |||||
| 01 | | Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями | 361 | |||||
| | 1 | Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями | 361 | |||||
| 03 | | Продажа земли и нематериальных активов | 535 | |||||
| | 1 | Продажа земли | 535 | |||||
4 | | | Поступления трансфертов | 1658027 | |||||
| 02 | | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления | 1658027 | |||||
| | 2 | Трансферты из областного бюджета | 1658027 | |||||
Функциональная группа | Сумма, (тыс.тенге) | ||||||||
| Функциональная подгруппа | ||||||||
| | Администратор | |||||||
| | | Программа | ||||||
| | | | Наименование | |||||
| | | | ІІ. Расходы | 2438691 | ||||
1 | | | | Государственные услуги общего характера | 155218 | ||||
| 1 | | | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 130669 | ||||
| | 112 | | Аппарат маслихата района (города областного значения) | 17980 | ||||
| | | 001 | Услуги по обеспечению деятельности маслихата района (города областного значения) | 17980 | ||||
| | 122 | | Аппарат акима района (города областного значения) | 41045 | ||||
| | | 001 | Услуги по обеспечению деятельности акима района (города областного значения) | 35188 | ||||
| | | 003 | Капитальные расходы государственных органов | 5857 | ||||
| | 123 | | Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа | 71644 | ||||
| | | 001 | Услуги по обеспечению деятельности акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа | 70437 | ||||
| | | 022 | Капитальные расходы государственных органов | 1207 | ||||
| 2 | | | Финансовая деятельность | 11960 | ||||
| | 452 | | Отдел финансов района (города областного значения) | 11960 | ||||
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики в области исполнения бюджета района (города областного значения) и управления коммунальной собственностью района (города областного значения) | 11515 | ||||
| | | 003 | Проведение оценки имущества в целях налогообложения | 245 | ||||
| | | 018 | Капитальные расходы государственных органов | 200 | ||||
| 5 | | | Планирование и статистическая деятельность | 12589 | ||||
| | 453 | | Отдел экономики и бюджетного планирования района (города областного значения) | 12589 | ||||
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики в области формирования и развития экономической политики, системы государственного планирования и управления района (города областного значения) | 9999 | ||||
| | | 004 | Капитальные расходы государственных органов | 2590 | ||||
2 | | | | Оборона | 1306 | ||||
| 01 | | | Военные нужды | 1306 | ||||
| | 122 | | Аппарат акима района (города областного значения) | 1306 | ||||
| | | 005 | Мероприятия в рамках исполнения всеобщей воинской обязанности | 1306 | ||||
4 | | | | Образование | 1249448 | ||||
| 01 | | | Дошкольное воспитание и обучение | 193899 | ||||
| | 123 | | Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа | 185477 | ||||
| | | 004 | Поддержка организаций дошкольного воспитания и обучения | 184094 | ||||
| | | 025 | Увеличение размера доплаты за квалификационную категорию учителям школ и воспитателям дошкольных организаций образования | 1383 | ||||
| | 464 | | Отдел образования района (города областного значения) | 8422 | ||||
| | | 021 | Увеличение размера доплаты за квалификационную категорию учителям школ и воспитателям дошкольных организаций образования | 8422 | ||||
| 02 | | | Начальное, основное среднее и общее среднее образование | 1014258 | ||||
| | 464 | | Отдел образования района (города областного значения) | 1014258 | ||||
| | | 003 | Общеобразовательное обучение | 948466 | ||||
| | | 006 | Дополнительное образование для детей | 65792 | ||||
| 09 | | | Прочие услуги в области образования | 41291 | ||||
| | 464 | | Отдел образования района (города областного значения) | 41291 | ||||
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области образования | 9286 | ||||
| | | 005 | Приобретение и доставка учебников, учебно-методических комплексов для государственных учреждений образования района (города областного значения) | 21500 | ||||
| | | 012 | Капитальные расходы государственных органов | 2250 | ||||
| | | 015 | Ежемесячные выплаты денежных средств опекунам (попечителям) на содержание ребенка сироты (детей-сирот), и ребенка (детей), оставшегося без попечения родителей | 5146 | ||||
| | | 020 | Обеспечение оборудованием, программным обеспечением детей-инвалидов, обучающихся на дому | 3109 | ||||
6 | | | | Социальная помощь и социальное обеспечение | 116597 | ||||
| 02 | | | Социальная помощь | 104266 | ||||
| | 123 | | Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа | 14176 | ||||
| | | 003 | Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому | 14176 | ||||
| | 451 | | Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) | 90090 | ||||
| | | 002 | Программа занятости | 46010 | ||||
| | | 004 | Оказание социальной помощи на приобретение топлива специалистам здравоохранения, образования, социального обеспечения, культуры и спорта в сельской местности в соответствии с законодательством Республики Казахстан | 4105 | ||||
| | | 005 | Государственная адресная социальная помощь | 3283 | ||||
| | | 006 | Жилищная помощь | 818 | ||||
| | | 007 | Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных представительных органов | 8448 | ||||
| | | 010 | Материальное обеспечение детей-инвалидов, воспитывающихся и обучающихся на дому | 660 | ||||
| | | 016 | Государственные пособия на детей до 18 лет | 17321 | ||||
| | | 017 | Обеспечение нуждающихся инвалидов обязательными гигиеническими средствами и предоставление услуг специалистами жестового языка, индивидуальными помощниками в соответствии с индивидуальной программой реабилитации инвалида | 3033 | ||||
| | | 023 | Обеспечение деятельности центров занятости | 6412 | ||||
| 09 | | | Прочие услуги в области социальной помощи и социального обеспечения | 12331 | ||||
| | 451 | | Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) | 12331 | ||||
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области обеспечения занятости и реализации социальных программ для населения | 11086 | ||||
| | | 011 | Оплата услуг по зачислению, выплате и доставке пособий и других социальных выплат | 1080 | ||||
| | | 021 | Капитальные расходы государственных органов | 165 | ||||
7 | | | | Жилищно-коммунальное хозяйство | 703862 | ||||
| 01 | | | Жилищное хозяйство | 9200 | ||||
| | 123 | | Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа | 900 | ||||
| | | 007 | Организация сохранения государственного жилищного фонда города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа | 900 | ||||
| | 458 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) | 8300 | ||||
| | | 004 | Обеспечение жильем отдельных категорий граждан | 8300 | ||||
| 02 | | | Коммунальное хозяйство | 568160 | ||||
| | 123 | | Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа | 40800 | ||||
| | | 014 | Организация водоснабжения населенных пунктов | 40800 | ||||
| | 458 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) | 1429 | ||||
| | | 012 | Функционирование системы водоснабжения и водоотведения | 1429 | ||||
| | 467 | | Отдел строительства района (города областного значения) | 637431 | ||||
| | | 006 | Развитие системы водоснабжения | 637431 | ||||
| 03 | | | Благоустройство населенных пунктов | 15002 | ||||
| | 123 | | Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа | 15002 | ||||
| | | 008 | Освещение улиц населенных пунктов | 7553 | ||||
| | | 009 | Обеспечение санитарии населенных пунктов | 3889 | ||||
| | | 011 | Благоустройство и озеленение населенных пунктов | 3560 | ||||
8 | | | | Культура, спорт, туризм и информационное пространство | 102385 | ||||
| 01 | | | Деятельность в области культуры | 60390 | ||||
| | 123 | | Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа | 60390 | ||||
| | | 006 | Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне | 60390 | ||||
| 02 | | | Спорт | 1440 | ||||
| | 465 | | Отдел физической культуры и спорта района (города областного значения) | 1440 | ||||
| | | 006 | Проведение спортивных соревнований на районном (города областного значения) уровне | 836 | ||||
| | | 007 | Подготовка и участие членов сборных команд района (города областного значения) по различным видам спорта на областных спортивных соревнованиях | 604 | ||||
| 03 | | | Информационное пространство | 27304 | ||||
| | 455 | | Отдел культуры и развития языков района (города областного значения) | 25704 | ||||
| | | 006 | Функционирование районных (городских) библиотек | 25704 | ||||
| | 456 | | Отдел внутренней политики района (города областного значения) | 1600 | ||||
| | | 005 | Услуги по проведению государственной информационной политики через телерадиовещание | 1600 | ||||
| 09 | | | Прочие услуги по организации культуры, спорта, туризма и информационного пространства | 13251 | ||||
| | 455 | | Отдел культуры и развития языков района (города областного значения) | 5746 | ||||
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области развития языков и культуры | 5746 | ||||
| | 456 | | Отдел внутренней политики района (города областного значения) | 3643 | ||||
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области информации, укрепления государственности и формирования социального оптимизма граждан | 3643 | ||||
| | 465 | | Отдел физической культуры и спорта района (города областного значения) | 3862 | ||||
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере физической культуры и спорта | 3862 | ||||
9 | | | | Топливно-энергетический комплекс и недропользование | 41880 | ||||
| 09 | | | Прочие услуги в области топливно-энергетического комплекса и недропользования | 41880 | ||||
| | 467 | | Отдел строительства района (города областного значения) | 41880 | ||||
| | | 009 | Развитие теплоэнергетической системы | 41880 | ||||
10 | | | | Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения | 42287 | ||||
| 01 | | | Сельское хозяйство | 16017 | ||||
| | 453 | | Отдел экономики и бюджетного планирования района (города областного значения) | 3911 | ||||
| | | 099 | Реализация мер социальной поддержки специалистов социальной сферы сельских населенных пунктов за счет целевого трансферта из республиканского бюджета | 3911 | ||||
| | 462 | | Отдел сельского хозяйства района (города областного значения) | 5698 | ||||
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере сельского хозяйства | 5698 | ||||
| | 473 | | Отдел ветеринарии района (города областного значения) | 6408 | ||||
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере ветеринарии | 6223 | ||||
| | | 003 | Капитальные расходы государственных органов | 185 | ||||
| 06 | | | Земельные отношения | 5768 | ||||
| | 463 | | Отдел земельных отношений района (города областного значения) | 5768 | ||||
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики в области регулирования земельных отношений на территории района (города областного значения) | 5768 | ||||
| 09 | | | Прочие услуги в области сельского, водного, лесного, рыбного хозяйства, охраны окружающей среды и земельных отношений | 20502 | ||||
| | 473 | | Отдел ветеринарии района (города областного значения) | 20502 | ||||
| | | 011 | Проведение противоэпизоотических мероприятий | 20502 | ||||
11 | | | | Промышленность, архитектурная, градостроительная и строительная деятельность | 13398 | ||||
| 02 | | | Архитектурная, градостроительная и строительная деятельность | 13398 | ||||
| | 467 | | Отдел строительства района (города областного значения) | 4798 | ||||
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области строительства | 4598 | ||||
| | | 017 | Капитальные расходы государственных органов | 200 | ||||
| | 468 | | Отдел архитектуры и градостроительства района (города областного значения) | 8600 | ||||
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики в области архитектуры и градостроительства на местном уровне | 6677 | ||||
| | | 004 | Капитальные расходы государственных органов | 1923 | ||||
13 | | | | Прочие | 12222 | ||||
| 09 | | | Прочие | 12222 | ||||
| | 451 | | Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) | 1560 | ||||
| | | 022 | Поддержка частного предпринимательства в рамках программы "Дорожная карта бизнеса - 2020" | 1560 | ||||
| | 452 | | Отдел финансов района (города областного значения) | 4000 | ||||
| | | 012 | Резерв местного исполнительного органа района (города областного значения) | 4000 | ||||
| | 458 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) | 6662 | ||||
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог | 6662 | ||||
15 | | | | Трансферты | 66 | ||||
| 01 | | | Трансферты | 66 | ||||
| | 452 | | Отдел финансов района (города областного значения) | 66 | ||||
| | | 006 | Возврат неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов | 66 | ||||
16 | | | | Погашение займов | 22 | ||||
| 01 | | | Погашение займов | 22 | ||||
| | 452 | | Отдел финансов района (города областного значения) | 22 | ||||
| | | 021 | Возврат неиспользованных бюджетных кредитов, выданных из местного бюджета | 22 | ||||
| | | | ІІІ. Чистое бюджетное кредитование | 28891 | ||||
| | | | Бюджетные кредиты | 29484 | ||||
10 | | | | Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения | 29484 | ||||
| 01 | | | Сельское хозяйство | 29484 | ||||
| | 453 | | Отдел экономики и бюджетного планирования района (города областного значения) | 29484 | ||||
| | | 006 | Бюджетные кредиты для реализации мер социальной поддержки специалистов социальной сферы сельских населенных пунктов | 29484 | ||||
Категория | Сумма, (тыс.тенге) | ||||||||
| Класс | ||||||||
| Подкласс | ||||||||
| Наименование | ||||||||
| | | Погашение бюджетных кредитов | 593 | |||||
5 | | | Погашение бюджетных кредитов | 593 | |||||
| 01 | | Погашение бюджетных кредитов | 593 | |||||
| | 1 | Погашение бюджетных кредитов, выданных из государственного бюджета | 593 | |||||
Функциональная группа | Сумма, (тыс.тенге) | ||||||||
| Функциональная подгруппа | ||||||||
| Администратор | ||||||||
| Программа | ||||||||
| Наименование | ||||||||
| | | | ІV. Сальдо по операциям с финансовыми активами | 0 | ||||
| | | | Приобретение финансовых активов | 0 | ||||
13 | | | | Прочие | 0 | ||||
| 9 | | | Прочие | 0 | ||||
| | 452 | | Отдел финансов района (города областного значения) | 0 | ||||
| | | 014 | Формирование или увеличение уставного капитала юридических лиц | 0 | ||||
Категория | Сумма, (тыс.тенге) | ||||||||
| Класс | ||||||||
| Подкласс | ||||||||
| Наименование | ||||||||
| | | Поступления от продажи финансовых активов государства | 0 | |||||
6 | | | Поступления от продажи финансовых активов государства | 0 | |||||
| 01 | | Поступления от продажи финансовых активов государства | 0 | |||||
| | 1 | Поступления от продажи финансовых активов внутри страны | 0 | |||||
Категория | Сумма, (тыс.тенге) | ||||||||
| Класс | ||||||||
| Подкласс | ||||||||
| Наименование | ||||||||
| | | V. Дефицит (профицит) бюджета | -50 675 | |||||
| | | VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета) | 50 675 | |||||
Функциональная группа | Сумма, (тыс.тенге) | ||||||||
| Функциональная подгруппа | ||||||||
| Администратор | ||||||||
| Программа | ||||||||
| Наименование | ||||||||
| | | | Погашение займов | 593 | ||||
16 | | | | Погашение займов | 593 | ||||
| 1 | | | Погашение займов | 593 | ||||
| | 452 | | Отдел финансов района (города областного значения) | 593 | ||||
| | | 008 | Погашение долга местного исполнительного органа перед вышестоящим бюджетом | 593 |
Приложение 2 к решению сессии районного маслихата от 11 ноября 2011 года № 287-IV |
Финансирование бюджетных программ районного бюджета на 2011 год в разрезе сельских округов в следующих размерах:
Программа | Аккистау | Забурун | Жанбай | Исатай | |
| Наименование бюджетных программ | ||||
001 | Услуги по обеспечению деятельности акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа | 13758 | 8050 | 9783 | 9731 |
003 | Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому | 2671 | 1935 | 1999 | 1598 |
004 | Поддержка организаций дошкольного воспитания и обучения | 103236 | 12578 | 19601 | 13224 |
006 | Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне | 27329 | 3897 | 3953 | 3919 |
007 | Организация сохранения государственного жилищного фонда города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа | 900 | | | |
008 | Освещение улиц населенных пунктов | 4302 | 240 | 581 | 150 |
009 | Обеспечение санитарии населенных пунктов | 2225 | 340 | 520 | 150 |
011 | Благоустройство и озеленение населенных пунктов | 1800 | 300 | 404 | 172 |
014 | Организация водоснабжения населенных пунктов | 4239 | 3478 | 8526 | 1173 |
022 | Капитальные расходы государственных органов | 908 | | 165 | 134 |
025 | Увеличение размера доплаты за квалификационную категорию учителям школ и воспитателям дошкольных организаций образования | 782 | 66 | 156 | 77 |
| Всего | 162150 | 30884 | 45688 | 30328 |
Программа | Нарын | Камыскала | Тущыкудук | Сумма, тыс.тенге | |
| Наименование бюджетных программ | ||||
001 | Услуги по обеспечению деятельности акима района в городе, города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа | 8242 | 8738 | 12135 | 70437 |
003 | Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому | 1266 | 2026 | 2681 | 14176 |
004 | Поддержка организаций дошкольного воспитания и обучения | | 9394 | 26061 | 184094 |
006 | Поддержка культурно-досуговой работы на местном уровне | 3418 | 7391 | 10483 | 60390 |
007 | Организация сохранения государственного жилищного фонда города районного значения, поселка, аула (села), аульного (сельского) округа | | | | 900 |
008 | Освещение улиц населенных пунктов | 150 | 1307 | 823 | 7553 |
009 | Обеспечение санитарии населенных пунктов | 210 | 194 | 250 | 3889 |
011 | Благоустройство и озеленение населенных пунктов | 250 | 307 | 327 | 3560 |
014 | Организация водоснабжения населенных пунктов | 3619 | 7947 | 11818 | 40800 |
022 | Капитальные расходы государственных органов | | | | 1207 |
025 | Увеличение размера доплаты за квалификационную категорию учителям школ и воспитателям дошкольных организаций образования | | 70 | 232 | 1383 |
| Всего | 17155 | 37374 | 64810 | 388389 |