В соответствии со статьями 106, 109 Бюджетного кодекса Республики Казахстан от 4 декабря 2008 года, статьей 6 Закона Республики Казахстан от 23 января 2001 года "О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан" маслихат РЕШИЛ:
1. Внести в решение маслихата от 25 декабря 2014 года № 342 "О городском бюджете города Рудного на 2015-2017 годы" (зарегистрированное в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под номером 5272, опубликованное 16 января 2015 года в городской газете "Рудненский рабочий") следующие изменения и дополнения:
в пункте 1 указанного решения:
подпункты 1) – 3) изложить в новой редакции:
"1) доходы – 14781498,2 тысячи тенге, в том числе по:
налоговым поступлениям – 11185797,0 тысяч тенге;
неналоговым поступлениям – 36429,0 тысяч тенге;
поступлениям от продажи основного капитала – 96557,0 тысяч тенге;
поступлениям трансфертов – 3462715,2 тысячи тенге;
2) затраты – 14892456,5 тысячи тенге;
3) чистое бюджетное кредитование – 55200,0 тысяч тенге:
бюджетные кредиты – 55200,0 тысяч тенге;";
подпункты 5), 6) изложить в новой редакции:
"5) дефицит (профицит) бюджета – -166158,3 тысячи тенге;
6) финансирование дефицита (использование профицита) бюджета – 166158,3 тысячи тенге;";
приложения 1, 6 к указанному решению изложить в новой редакции согласно приложениям 1, 2 к настоящему решению;
дополнить указанное решение пунктом 6-1:
"6-1. Утвердить распределение трансфертов органам местного самоуправления между городами районного значения, селами, поселками, сельскими округами на 2015 год согласно приложению 7.";
дополнить указанное решение приложением 7 согласно приложению 3 к настоящему решению.
2. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2015 года.
Председатель внеочередной
сессии, секретарь
городского маслихата В. Лощинин
СОГЛАСОВАНО:
Руководитель государственного
учреждения "Рудненский городской
отдел экономики и бюджетного
планирования" акимата города
Рудного
____________________ З. Жигунова
Приложение 1
к решению маслихата
от 18 августа 2015 года № 434
Приложение 1
к решению маслихата
от 25 декабря 2014 года № 342
Городской бюджет города
Рудного на 2015 год
Категория |
Сумма, тысяч тенге |
|||
Класс |
||||
Подкласс |
||||
Наименование |
||||
I. Доходы |
14781798,2 |
|||
1 |
Налоговые поступления |
11185797,0 |
||
1 |
01 |
Подоходный налог |
4589495,0 |
|
1 |
01 |
2 |
Индивидуальный подоходный налог |
4589495,0 |
1 |
03 |
Социальный налог |
3647930,0 |
|
1 |
03 |
1 |
Социальный налог |
3647930,0 |
1 |
04 |
Hалоги на собственность |
635573,0 |
|
1 |
04 |
1 |
Hалоги на имущество |
347377,0 |
1 |
04 |
3 |
Земельный налог |
32810,0 |
1 |
04 |
4 |
Hалог на транспортные средства |
255377,0 |
1 |
04 |
5 |
Единый земельный налог |
9,0 |
1 |
05 |
Внутренние налоги на товары, работы и услуги |
2264274,0 |
|
1 |
05 |
2 |
Акцизы |
1605367,0 |
1 |
05 |
3 |
Поступления за использование природных и других ресурсов |
549096,0 |
1 |
05 |
4 |
Сборы за ведение предпринимательской и профессиональной деятельности |
106315,0 |
1 |
05 |
5 |
Налог на игорный бизнес |
3496,0 |
1 |
08 |
Обязательные платежи, взимаемые за совершение юридически значимых действий и (или) выдачу документов уполномоченными на то государственными органами или должностными лицами |
48525,0 |
|
1 |
08 |
1 |
Государственная пошлина |
48525,0 |
2 |
Неналоговые поступления |
36429,0 |
||
2 |
01 |
Доходы от государственной собственности |
30207,0 |
|
2 |
01 |
1 |
Поступления части чистого дохода государственных предприятий |
206,0 |
2 |
01 |
5 |
Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности |
30001,0 |
2 |
06 |
Прочие неналоговые поступления |
6222,0 |
|
2 |
06 |
1 |
Прочие неналоговые поступления |
6222,0 |
3 |
Поступления от продажи основного капитала |
96557,0 |
||
3 |
01 |
Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями |
7165,0 |
|
3 |
01 |
1 |
Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями |
7165,0 |
3 |
03 |
Продажа земли и нематериальных активов |
89392,0 |
|
3 |
03 |
1 |
Продажа земли |
82549,0 |
3 |
03 |
2 |
Продажа нематериальных активов |
6843,0 |
4 |
Поступления трансфертов |
3462715,2 |
||
4 |
02 |
Трансферты из вышестоящих органов государственного управления |
3462715,2 |
|
4 |
02 |
2 |
Трансферты из областного бюджета |
3462715,2 |
Функциональная группа |
Сумма, тысяч тенге |
||||
Функциональная подгруппа |
|||||
Администратор бюджетных программ |
|||||
Бюджетная программа |
|||||
Наименование |
|||||
II. Затраты |
14892456,5 |
||||
01 |
Государственные услуги общего характера |
213762,0 |
|||
1 |
Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления |
139063,0 |
|||
112 |
Аппарат маслихата района (города областного значения) |
13924,0 |
|||
001 |
Услуги по обеспечению деятельности маслихата района (города областного значения) |
13924,0 |
|||
122 |
Аппарат акима района (города областного значения) |
89670,0 |
|||
001 |
Услуги по обеспечению деятельности акима района (города областного значения) |
89670,0 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа |
35469,0 |
|||
001 |
Услуги по обеспечению деятельности акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа |
35469,0 |
|||
2 |
Финансовая деятельность |
29549,0 |
|||
452 |
Отдел финансов района (города областного значения) |
29549,0 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики в области исполнения бюджета и управления коммунальной собственностью района (города областного значения) |
22307,0 |
|||
003 |
Проведение оценки имущества в целях налогообложения |
5746,0 |
|||
010 |
Приватизация, управление коммунальным имуществом, постприватизационная деятельность и регулирование споров, связанных с этим |
1496,0 |
|||
5 |
Планирование и статистическая деятельность |
17246,0 |
|||
453 |
Отдел экономики и бюджетного планирования района (города областного значения) |
17246,0 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики в области формирования и развития экономической политики, системы государственного планирования |
17246,0 |
|||
9 |
Прочие государственные услуги общего характера |
27904,0 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
27904,0 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог |
27904,0 |
|||
02 |
Оборона |
14466,9 |
|||
1 |
Военные нужды |
14466,9 |
|||
122 |
Аппарат акима района (города областного значения) |
14466,9 |
|||
005 |
Мероприятия в рамках исполнения всеобщей воинской обязанности |
14466,9 |
|||
03 |
Общественный порядок, безопасность, правовая, судебная, уголовно-исполнительная деятельность |
19548,9 |
|||
9 |
Прочие услуги в области общественного порядка и безопасности |
19548,9 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
19548,9 |
|||
021 |
Обеспечение безопасности дорожного движения в населенных пунктах |
19548,9 |
|||
04 |
Образование |
4038673,2 |
|||
1 |
Дошкольное воспитание и обучение |
753919,0 |
|||
464 |
Отдел образования района (города областного значения) |
753919,0 |
|||
009 |
Обеспечение деятельности организаций дошкольного воспитания и обучения |
629001,0 |
|||
040 |
Реализация государственного образовательного заказа в дошкольных организациях образования |
124918,0 |
|||
2 |
Начальное, основное среднее и общее среднее образование |
2633320,7 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа |
10925,5 |
|||
005 |
Организация бесплатного подвоза учащихся до школы и обратно в сельской местности |
10925,5 |
|||
464 |
Отдел образования района (города областного значения) |
2523926,2 |
|||
003 |
Общеобразовательное обучение |
2317387,2 |
|||
006 |
Дополнительное образование для детей |
206539,0 |
|||
465 |
Отдел физической культуры и спорта района (города областного значения) |
98469,0 |
|||
017 |
Дополнительное образование для детей и юношества по спорту |
98469,0 |
|||
9 |
Прочие услуги в области образования |
651433,5 |
|||
464 |
Отдел образования района (города областного значения) |
351425,5 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области образования |
13902,0 |
|||
005 |
Приобретение и доставка учебников, учебно-методических комплексов для государственных учреждений образования района (города областного значения) |
53417,9 |
|||
015 |
Ежемесячная выплата денежных средств опекунам (попечителям) на содержание ребенка-сироты (детей-сирот), и ребенка (детей), оставшегося без попечения родителей |
50805,0 |
|||
022 |
Выплата единовременных денежных средств казахстанским гражданам, усыновившим (удочерившим) ребенка (детей)-сироту и ребенка (детей), оставшегося без попечения родителей |
1940,0 |
|||
067 |
Капитальные расходы подведомственных государственных учреждений и организаций |
231360,6 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
300008,0 |
|||
037 |
Строительство и реконструкция объектов образования |
300008,0 |
|||
06 |
Социальная помощь и социальное обеспечение |
736061,4 |
|||
1 |
Социальное обеспечение |
14213,0 |
|||
464 |
Отдел образования района (города областного значения) |
14213,0 |
|||
030 |
Содержание ребенка (детей), переданного патронатным воспитателям |
14213,0 |
|||
2 |
Социальная помощь |
542114,4 |
|||
451 |
Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) |
542114,4 |
|||
002 |
Программа занятости |
99629,2 |
|||
005 |
Государственная адресная социальная помощь |
903,0 |
|||
006 |
Оказание жилищной помощи |
64306,0 |
|||
007 |
Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных представительных органов |
96396,2 |
|||
010 |
Материальное обеспечение детей-инвалидов, воспитывающихся и обучающихся на дому |
5030,0 |
|||
013 |
Социальная адаптация лиц, не имеющих определенного местожительства |
94966,0 |
|||
015 |
Территориальные центры социального обслуживания пенсионеров и инвалидов |
88489,0 |
|||
016 |
Государственные пособия на детей до 18 лет |
3239,0 |
|||
017 |
Обеспечение нуждающихся инвалидов обязательными гигиеническими средствами и предоставление услуг специалистами жестового языка, индивидуальными помощниками в соответствии с индивидуальной программой реабилитации инвалида |
29300,0 |
|||
023 |
Обеспечение деятельности центров занятости населения |
1107,0 |
|||
052 |
Проведение мероприятий, посвященных семидесятилетию Победы в Великой Отечественной войне |
58749,0 |
|||
9 |
Прочие услуги в области социальной помощи и социального обеспечения |
179734,0 |
|||
451 |
Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) |
179734,0 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области обеспечения занятости и реализации социальных программ для населения |
56428,0 |
|||
011 |
Оплата услуг по зачислению, выплате и доставке пособий и других социальных выплат |
1302,0 |
|||
050 |
Реализация Плана мероприятий по обеспечению прав и улучшению качества жизни инвалидов |
122004,0 |
|||
07 |
Жилищно-коммунальное хозяйство |
651294,4 |
|||
1 |
Жилищное хозяйство |
89294,0 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
74823,0 |
|||
003 |
Организация сохранения государственного жилищного фонда |
72089,7 |
|||
049 |
Проведение энергетического аудита многоквартирных жилых домов |
2733,3 |
|||
464 |
Отдел образования района (города областного значения) |
6123,0 |
|||
026 |
Ремонт объектов в рамках развития городов и сельских населенных пунктов по Дорожной карте занятости 2020 |
6123,0 |
|||
479 |
Отдел жилищной инспекции района (города областного значения) |
8348,0 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области жилищного фонда |
8348,0 |
|||
2 |
Коммунальное хозяйство |
286437,9 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
286437,9 |
|||
012 |
Функционирование системы водоснабжения и водоотведения |
1101,0 |
|||
026 |
Организация эксплуатации тепловых сетей, находящихся в коммунальной собственности районов (городов областного значения) |
630,0 |
|||
028 |
Развитие коммунального хозяйства |
3360,9 |
|||
029 |
Развитие системы водоснабжения и водоотведения |
281346,0 |
|||
3 |
Благоустройство населенных пунктов |
275562,5 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа |
22589,5 |
|||
008 |
Освещение улиц населенных пунктов |
16328,0 |
|||
009 |
Обеспечение санитарии населенных пунктов |
122,5 |
|||
011 |
Благоустройство и озеленение населенных пунктов |
6139,0 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
252973,0 |
|||
015 |
Освещение улиц в населенных пунктах |
61633,0 |
|||
017 |
Содержание мест захоронений и захоронение безродных |
843,0 |
|||
018 |
Благоустройство и озеленение населенных пунктов |
190497,0 |
|||
08 |
Культура, спорт, туризм и информационное пространство |
622853,1 |
|||
1 |
Деятельность в области культуры |
157419,5 |
|||
455 |
Отдел культуры и развития языков района (города областного значения) |
157419,5 |
|||
003 |
Поддержка культурно-досуговой работы |
157419,5 |
|||
2 |
Спорт |
307141,8 |
|||
465 |
Отдел физической культуры и спорта района (города областного значения) |
307141,8 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере физической культуры и спорта |
6897,0 |
|||
005 |
Развитие массового спорта и национальных видов спорта |
271379,8 |
|||
006 |
Проведение спортивных соревнований на районном (города областного значения) уровне |
11365,0 |
|||
032 |
Капитальные расходы подведомственных государственных учреждений и организаций |
17500,0 |
|||
3 |
Информационное пространство |
126081,8 |
|||
455 |
Отдел культуры и развития языков района (города областного значения) |
79332,0 |
|||
006 |
Функционирование районных (городских) библиотек |
58073,0 |
|||
007 |
Развитие государственного языка и других языков народа Казахстана |
21259,0 |
|||
456 |
Отдел внутренней политики района (города областного значения) |
46749,8 |
|||
002 |
Услуги по проведению государственной информационной политики |
46749,8 |
|||
9 |
Прочие услуги по организации культуры, спорта, туризма и информационного пространства |
32210,0 |
|||
455 |
Отдел культуры и развития языков района (города областного значения) |
9705,0 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области развития языков и культуры |
9705,0 |
|||
456 |
Отдел внутренней политики района (города областного значения) |
22505,0 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области информации, укрепления государственности и формирования социального оптимизма граждан |
17205,0 |
|||
003 |
Реализация мероприятий в сфере молодежной политики |
5300,0 |
|||
10 |
Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения |
36610,0 |
|||
1 |
Сельское хозяйство |
20739,0 |
|||
474 |
Отдел сельского хозяйства и ветеринарии района (города областного значения) |
20739,0 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере сельского хозяйства и ветеринарии |
12148,0 |
|||
005 |
Обеспечение функционирования скотомогильников (биотермических ям) |
5038,0 |
|||
007 |
Организация отлова и уничтожения бродячих собак и кошек |
3371,0 |
|||
008 |
Возмещение владельцам стоимости изымаемых и уничтожаемых больных животных, продуктов и сырья животного происхождения |
105,0 |
|||
012 |
Проведение мероприятий по идентификации сельскохозяйственных животных |
77,0 |
|||
6 |
Земельные отношения |
12178,0 |
|||
463 |
Отдел земельных отношений района (города областного значения) |
12178,0 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики в области регулирования земельных отношений на территории района (города областного значения) |
12178,0 |
|||
9 |
Прочие услуги в области сельского, водного, лесного, рыбного хозяйства, охраны окружающей среды и земельных отношений |
3693,0 |
|||
474 |
Отдел сельского хозяйства и ветеринарии района (города областного значения) |
3693,0 |
|||
013 |
Проведение противоэпизоотических мероприятий |
3693,0 |
|||
11 |
Промышленность, архитектурная, градостроительная и строительная деятельность |
33371,9 |
|||
2 |
Архитектурная, градостроительная и строительная деятельность |
33371,9 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
23935,9 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области строительства |
23935,9 |
|||
468 |
Отдел архитектуры и градостроительства района (города областного значения) |
9436,0 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики в области архитектуры и градостроительства на местном уровне |
9436,0 |
|||
12 |
Транспорт и коммуникации |
279227,2 |
|||
1 |
Автомобильный транспорт |
279227,2 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа |
3479,0 |
|||
013 |
Обеспечение функционирования автомобильных дорог в городах районного значения, поселках, селах, сельских округах |
3479,0 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
275748,2 |
|||
022 |
Развитие транспортной инфраструктуры |
62182,3 |
|||
023 |
Обеспечение функционирования автомобильных дорог |
213565,9 |
|||
13 |
Прочие |
609833,1 |
|||
3 |
Поддержка предпринимательской деятельности и защита конкуренции |
7611,5 |
|||
469 |
Отдел предпринимательства района (города областного значения) |
7611,5 |
|||
001 |
Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области развития предпринимательства |
7611,5 |
|||
9 |
Прочие |
602221,6 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа |
300,0 |
|||
040 |
Реализация мер по содействию экономическому развитию регионов в рамках Программы "Развитие регионов" |
300,0 |
|||
452 |
Отдел финансов района (города областного значения) |
58000,0 |
|||
012 |
Резерв местного исполнительного органа района (города областного значения) |
58000,0 |
|||
458 |
Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) |
342651,1 |
|||
044 |
Текущее обустройство моногородов |
287095,1 |
|||
085 |
Реализация бюджетных инвестиционных проектов в моногородах |
55556,0 |
|||
467 |
Отдел строительства района (города областного значения) |
73056,5 |
|||
085 |
Реализация бюджетных инвестиционных проектов в моногородах |
73056,5 |
|||
469 |
Отдел предпринимательства района (города областного значения) |
128214,0 |
|||
033 |
Субсидирование процентной ставки по кредитам для реализации проектов в моногородах |
102214,0 |
|||
034 |
Предоставление грантов на развитие новых производств в моногородах |
26000,0 |
|||
14 |
Обслуживание долга |
6,2 |
|||
1 |
Обслуживание долга |
6,2 |
|||
452 |
Отдел финансов района (города областного значения) |
6,2 |
|||
013 |
Обслуживание долга местных исполнительных органов по выплате вознаграждений и иных платежей по займам из областного бюджета |
6,2 |
|||
15 |
Трансферты |
7636748,2 |
|||
1 |
Трансферты |
7636748,2 |
|||
452 |
Отдел финансов района (города областного значения) |
7636748,2 |
|||
006 |
Возврат неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов |
10020,2 |
|||
007 |
Бюджетные изъятия |
7616256,0 |
|||
051 |
Трансферты органам местного самоуправления |
10472,0 |
|||
III. Чистое бюджетное кредитование |
55200,0 |
||||
Бюджетные кредиты |
55200,0 |
||||
13 |
Прочие |
55200,0 |
|||
3 |
Поддержка предпринимательской деятельности и защита конкуренции |
55200,0 |
|||
469 |
Отдел предпринимательства района (города областного значения) |
55200,0 |
|||
008 |
Кредитование на содействие развитию предпринимательства в моногородах |
55200,0 |
IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами |
0,0 |
||||
V. Дефицит (профицит) бюджета |
-166158,3 |
||||
VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета |
166158,3 |
Приложение 2
к решению маслихата
от 18 августа 2015 года № 434
Приложение 6
к решению маслихата
от 25 декабря 2014 года № 342
Перечень бюджетных программ поселка
Качар на 2015 год
Функциональная группа |
Сумма, тысяч тенге |
||||
Функциональная подгруппа |
|||||
Администратор бюджетных программ |
|||||
Бюджетная программа |
|||||
Наименование |
|||||
II. Затраты |
41693,5 |
||||
01 |
Государственные услуги общего характера |
21246,0 |
|||
1 |
Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления |
21246,0 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа |
21246,0 |
|||
001 |
Услуги по обеспечению деятельности акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа |
21246,0 |
|||
07 |
Жилищно-коммунальное хозяйство |
18067,5 |
|||
3 |
Благоустройство населенных пунктов |
18067,5 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа |
18067,5 |
|||
008 |
Освещение улиц населенных пунктов |
12000,0 |
|||
009 |
Обеспечение санитарии населенных пунктов |
122,5 |
|||
011 |
Благоустройство и озеленение населенных пунктов |
5945,0 |
|||
12 |
Транспорт и коммуникации |
2380,0 |
|||
1 |
Автомобильный транспорт |
2380,0 |
|||
123 |
Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа |
2380,0 |
|||
013 |
Обеспечение функционирования автомобильных дорог в городах районного значения, поселках, селах, сельских округах |
2380,0 |
|||
Приложение 3
к решению маслихата
от 18 августа 2015 года № 434
Приложение 7
к решению маслихата
от 25 декабря 2014 года № 342
Распределение трансфертов органам местного
самоуправления между городами районного
значения, селами, поселками, сельскими
округами на 2015 год
Функциональная группа |
Сумма, тысяч тенге |
||||
Функциональная подгруппа |
|||||
Администратор бюджетных программ |
|||||
Бюджетная программа |
|||||
Наименование |
|||||
II. Затраты |
10472,0 |
||||
15 |
Трансферты |
10472,0 |
|||
1 |
Трансферты |
10472,0 |
|||
452 |
Отдел финансов района (города областного значения) |
10472,0 |
|||
051 |
Трансферты органам местного самоуправления |
10472,0 |
|||
Государственное учреждение "Аппарат акима поселка Горняцкий" |
1927,0 |
||||
Государственное учреждение "Аппарат акима поселка Качар" |
8545,0 |
||||
