Сайрам аудандық мәслихатының 2020 жылғы 23 желтоқсандағы № 64-384/VI "2021-2023 жылдарға арналған аудандық бюджет туралы" шешіміне өзгерістер енгізу туралы

Түркістан облысы Сайрам аудандық мәслихатының 2021 жылғы 29 қаңтардағы № 2-8/VII шешiмi. Түркістан облысының Әдiлет департаментiнде 2021 жылғы 8 ақпанда № 6058 болып тiркелдi

Қазақстан Республикасының 2008 жылғы 4 желтоқсандағы Бюджет кодексінің 109 бабының 1 тармағына және "Қазақстан Республикасындағы жергілікті мемлекеттік басқару және өзін-өзі басқару туралы" Қазақстан Республикасының 2001 жылғы 23 қаңтардағы Заңының 6 бабының 1 тармағының 1) тармақшасына сәйкес Сайрам аудандық мәслихаты ШЕШІМ ҚАБЫЛДАДЫ:

1. Сайрам аудандық мәслихатының 2020 жылғы 23 желтоқсандағы № 64-384/VІ "2021-2023 жылдарға арналған аудандық бюджет туралы" (Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 5991 тіркелген, 2021 жылғы 5 қаңтарда Қазақстан Республикасының нормативтік құқықтық актілерінің эталондық бақылау банкінде электрондық түрде жарияланған) шешіміне мынадай өзгерістер енгізілсін:

1 тармақ мынадай редакцияда жазылсын:

"1. Сайрам ауданының 2021-2023 жылдарға арналған аудандық бюджеті 1, 2 және 3-қосымшаларға сәйкес, оның ішінде 2021 жылға мынадай көлемде бекiтiлсiн:

кiрiстер – 32 965 599 мың теңге:

салықтық түсiмдер – 3 316 863 мың теңге;

салықтық емес түсiмдер – 12 503 мың теңге;

негізгі капиталды сатудан түсетін түсімдер – 10 000 мың теңге;

трансферттер түсiмi – 29 626 233 мың теңге;

2) шығындар – 33 236 712 мың теңге;

3) таза бюджеттiк кредиттеу – 11 767 мың теңге:

бюджеттік кредиттер – 17 502 мың теңге;

бюджеттік кредиттерді өтеу – 5 735 мың теңге;

4) қаржы активтерімен операциялар бойынша сальдо – 0:

қаржы активтерін сатып алу – 0;

мемлекеттің қаржы активтерін сатудан түсетін түсімдер – 0;

5) бюджет тапшылығы (профициті) – - 282 880 мың теңге;

6) бюджет тапшылығын қаржыландыру (профицитін пайдалану) - 282 880 мың теңге:

қарыздар түсімдері – 17 502 мың теңге;

қарыздарды өтеу – 5 735 мың теңге;

бюджет қаражатының пайдаланылатын қалдықтары – 271 113 мың теңге.".

Көрсетілген шешімнің 1 қосымшасы осы шешімнің 1 қосымшасына сәйкес жаңа редакцияда жазылсын.

2. "Сайрам аудандық мәслихатының аппараты" мемлекеттік мекемесі Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіпте:

1) осы шешімді "Қазақстан Республикасының Әділет Министрлігі Түркістан облысының Әділет департаменті" Республикалық мемлекеттік мекемесінде мемлекеттік тіркелуін;

2) осы шешімді оны ресми жариялағаннан кейін Сайрам аудандық мәслихатының интернет-ресурсында орналастыруды қамтамасыз етсін.

3. Осы шешім 2021 жылдың 1 қаңтарынан бастап қолданысқа енгізілсін.

Сессия төрағасы	К. Сыздиков
Мәслихат хатшысы	Ш. Халмурадов

	Сайрам аудандық мәслихатының 2021 жылғы 29 қаңтардағы № 2-8/VII шешіміне 1-қосымша
	Сайрам аудандық мәслихатының 2020 жылғы 23 желтоқсандағы № 64-384/VI шешіміне 1-қосымша

Сайрам ауданының 2021 жылға арналған бюджеті

Санаты Сыныбы Атауы Кіші сыныбы					Сомасы, мың теңге
1				2	4
				І. Кірістер	32 965 599
1				Салықтық түсімдер	3 316 863
	01			Табыс салығы	1 038 300
		1		Корпоративтік табыс салығы	140 410
		2		Жеке табыс салығы	897 890
	03			Әлеуметтiк салық	956 217
		1		Әлеуметтік салық	956 217
	04			Меншiкке салынатын салықтар	1 118 445
		1		Мүлiкке салынатын салықтар	1 118 445
	05			Тауарларға, жұмыстарға және қызметтер көрсетуге салынатын iшкi салықтар	117 873
		2		Акциздер	52 957
		3		Табиғи және басқа ресурстарды пайдаланғаны үшiн түсетiн түсiмдер	7 249
		4		Кәсiпкерлiк және кәсiби қызметтi жүргiзгенi үшiн алынатын алымдар	57 667
	08			Заңдық мәнді іс-әрекеттерді жасағаны және (немесе) оған уәкілеттігі бар мемлекеттік органдар немесе лауазымды адамдар құжаттар бергені үшін алынатын міндетті төлемдер	86 028
		1		Мемлекеттік баж	86 028
2				Салықтық емес түсiмдер	12 503
	01			Мемлекеттік меншіктен түсетін кірістер	12 496
		1		Мемлекеттік кәсіпорындардың таза кірісі бөлігінің түсімдері	1 544
		5		Мемлекет меншігіндегі мүлікті жалға беруден түсетін кірістер	10 947
		7		Мемлекеттік бюджеттен берілген кредиттер бойынша сыйақылар	5
	06			Басқа да салықтық емес түсімдер	7
		1		Басқа да салықтық емес түсімдер	7
3				Негізгі капиталды сатудан түсетін түсімдер	10 000
	03			Жердi және материалдық емес активтердi сату	10 000
		1		Жерді сату	10 000
4				Трансферттердің түсімдері	29 626 233
	02			Мемлекеттiк басқарудың жоғары тұрған органдарынан түсетiн трансферттер	29 626 233
		2		Облыстық бюджеттен түсетiн трансферттер	29 626 233
Функционалдық топ Кіші функция Атауы Бюджеттік бағдарламалардыңәкiмшiсi Бағдарлама
1				2
				2. Шығындар	33 236 712
01				Жалпы сипаттағы мемлекеттiк қызметтер	357 828
	1			Мемлекеттiк басқарудың жалпы функцияларын орындайтын өкiлдi, атқарушы және басқа органдар	177 149
		112		Аудан (облыстық маңызы бар қала) мәслихатының аппараты	28 657
			001	Аудан (облыстық маңызы бар қала) мәслихатының қызметін қамтамасыз ету жөніндегі қызметтер	28 657
		122		Аудан (облыстық маңызы бар қала) әкімінің аппараты	148 492
			001	Аудан (облыстық маңызы бар қала) әкімінің қызметін қамтамасыз ету жөніндегі қызметтер	148 492
	2			Қаржылық қызмет	18 016
		459		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) экономика және қаржы бөлімі	3 805
			003	Салық салу мақсатында мүлікті бағалауды жүргізу	3 805
		489		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) мемлекеттік активтер және сатып алу бөлімі	14 211
			001	Жергілікті деңгейде мемлекеттік активтер мен сатып алуды басқару саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыру жөніндегі қызметтер	13 000
			005	Жекешелендіру, коммуналдық меншікті басқару, жекешелендіруден кейінгі қызмет және осыған байланысты дауларды реттеу	1 211
	9			Жалпы сипаттағы өзге де мемлекеттiк қызметтер	162 663
		459		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) экономика және қаржы бөлімі	46 594
			001	Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) экономикалық саясаттын қалыптастыру мен дамыту, мемлекеттік жоспарлау, бюджеттік атқару және коммуналдық меншігін басқару саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыру жөніндегі қызметтер	46 594
		467		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) құрылыс бөлімі	116 069
			040	Мемлекеттік органдардың объектілерін дамыту	116 069
02				Қорғаныс	232 421
	1			Әскери мұқтаждар	40 775
		122		Аудан (облыстық маңызы бар қала) әкімінің аппараты	40 775
			005	Жалпыға бірдей әскери міндетті атқару шеңберіндегі іс-шаралар	40 775
	2			Төтенше жағдайлар жөнiндегi жұмыстарды ұйымдастыру	191 646
		122		Аудан (облыстық маңызы бар қала) әкімінің аппараты	191 646
			006	Аудан (облыстық маңызы бар қала) ауқымындағы төтенше жағдайлардың алдын алу және оларды жою	162 244
			007	Аудандық (қалалық) ауқымдағы дала өрттерінің, сондай-ақ мемлекеттік өртке қарсы қызмет органдары құрылмаған елдi мекендерде өрттердің алдын алу және оларды сөндіру жөніндегі ісшаралар	29 402
03				Қоғамдық тәртіп, қауіпсіздік, құқықтық, сот, қылмыстық-атқару қызметі	22 525
	9			Қоғамдық тәртіп және қауіпсіздік саласындағы басқа да қызметтер	22 525
		485		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары бөлімі	22 525
			021	Елдi мекендерде жол қозғалысы қауiпсiздiгін қамтамасыз ету	22 525
06				Әлеуметтік көмек және әлеуметтік қамсыздандыру	5 058 108
	1			Әлеуметтік қамсыздандыру	3 622 295
		451		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі	3 422 295
			005	Мемлекеттік атаулы әлеуметтік көмек	3 422 295
	2			Әлеуметтiк көмек	1 533 970
		451		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі	1 533 970
			002	Еңбекпен қамту бағдарламасы	855 800
			004	Ауылдық жерлерде тұратын денсаулық сақтау, білім беру, әлеуметтік қамтамасыз ету, мәдениет, спорт және ветеринар мамандарына отын сатып алуға Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес әлеуметтік көмек көрсету	49 083
			006	Тұрғын үйге көмек көрсету	23 337
			007	Жергілікті өкілетті органдардың шешімі бойынша мұқтаж азаматтардың жекелеген топтарына әлеуметтік көмек	156 311
			010	Үйден тәрбиеленіп оқытылатын мүгедек балаларды материалдық қамтамасыз ету	4 486
			014	Мұқтаж азаматтарға үйде әлеуметтiк көмек көрсету	158 802
			017	Оңалтудың жеке бағдарламасына сәйкес мұқтаж мүгедектердi мiндеттi гигиеналық құралдармен қамтамасыз ету, қозғалуға қиындығы бар бірінші топтағы мүгедектерге жеке көмекшінің және есту бойынша мүгедектерге қолмен көрсететiн тіл маманының қызметтерін ұсыну	177 306
			023	Жұмыспен қамту орталықтарының қызметін қамтамасыз ету	108 845
	9			Әлеуметтік көмек және әлеуметтік қамтамасыз ету салаларындағы өзге де қызметтер	101 843
		451		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) жұмыспен қамту және әлеуметтік бағдарламалар бөлімі	101 843
			001	Жергілікті деңгейде халық үшін әлеуметтік бағдарламаларды жұмыспен қамтуды қамтамасыз етуді іске асыру саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыру жөніндегі қызметтер	68 701
			011	Жәрдемақыларды және басқа да әлеуметтік төлемдерді есептеу, төлеу мен жеткізу бойынша қызметтерге ақы төлеу	11 409
			050	Қазақстан Республикасында мүгедектердің құқықтарын қамтамасыз етуге және өмір сүру сапасын жақсарту	21 733
07				Тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық	2 403 119
	1			Тұрғын үй шаруашылығы	2 093 758
		467		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) құрылыс бөлімі	2 066 082
			004	Инженерлік-коммуникациялық инфрақұрылымды жобалау, дамыту және (немесе) жайластыру	1 969 082
			098	Коммуналдық тұрғын үй қорының тұрғын үйлерін сатып алу	97 000
		497		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) тұрғын үй- коммуналдық шаруашылық бөлімі	27 676
			001	Жергілікті деңгейде тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыру бойынша қызметтер	27 676
	2			Коммуналдық шаруашылық	176 518
		497		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) тұрғын үй- коммуналдық шаруашылық бөлімі	176 518
			016	Сумен жабдықтау және су бұру жүйесінің жұмыс істеуі	129 138
			028	Коммуналдық шаруашылықты дамыту	7 796
			058	Ауылдық елді мекендердегі сумен жабдықтау және су бұру жүйелерін дамыту	39 584
	3			Елді-мекендерді көркейту	132 843
		497		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) тұрғын үй- коммуналдық шаруашылық бөлімі	132 843
			025	Елді мекендердегі көшелерді жарықтандыру	12 000
			035	Елді мекендерді аббаттандыру және көгалдандыру	120 843
08				Мәдениет, спорт, туризм және ақпараттық кеңістiк	599 132
	1			Мәдениет саласындағы қызмет	210 265
		455		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) мәдениет және тілдерді дамыту бөлімі	208 514
			003	Мәдени-демалыс жұмысын қолдау	208 514
		467		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) құрылыс бөлімі	1 751
			011	Мәдениет объектілерін дамыту	1 751
	2			Спорт	115 910
		465		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) дене шынықтыру және спорт бөлімі	115 910
			001	Жергілікті деңгейде дене шынықтыру және спорт саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыру жөніндегі қызметтер	10 432
			005	Ұлттық және бұқаралық спорт түрлерін дамыту	92 579
			006	Аудандық (облыстық маңызы бар қалалық) деңгейде спорттық жарыстар өткiзу	3 209
			007	Әртүрлi спорт түрлерi бойынша аудан (облыстық маңызы бар қала) құрама командаларының мүшелерiн дайындау және олардың облыстық спорт жарыстарына қатысуы	10 805
	3			Ақпараттық кеңiстiк	159 728
		455		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) мәдениет және тілдерді дамыту бөлімі	117 428
			006	Аудандық (қалалық) кiтапханалардың жұмыс iстеуi	106 895
			007	Мемлекеттік тілді және Қазақстан халықтарының басқа да тілдерін дамыту	10 533
		456		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) ішкі саясат бөлімі	42 300
			002	Мемлекеттік ақпараттық саясат жүргізу жөніндегі қызметтер	42 300
	9			Мәдениет, спорт, туризм және ақпарттық кеңістікті ұйымдастыру жөніндегі өзге де қызметтер	112 114
		455		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) мәдениет және тілдерді дамыту бөлімі	19 425
			001	Жергілікті деңгейде тілдерді және мәдениетті дамыту саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыру жөніндегі қызметтер	14 515
			113	Төменгі тұрған бюджеттерге берілетін нысаналы ағымдағы трансферттер	4 910
		456		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) ішкі саясат бөлімі	92 689
			001	Жергілікті деңгейде ақпарат, мемлекеттілікті нығайту және азаматтардың әлеуметтік сенімділігін қалыптастыру саласында мемлекеттік саясатты іске асыру жөніндегі қызметтер	56 661
			003	Жастар саясаты саласында іс-шараларды іске асыру	26 028
			032	Ведомстволық бағыныстағы мемлекеттік мекемелерінің және ұйымдарының күрделі шығыстары	10 000
09				Отын-энергетика кешенi және жер қойнауын пайдалану	760 431
	9			Отын-энергетика кешені және жер қойнауын пайдалану саласындағы өзге де қызметтер	760 431
		497		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) тұрғын үй- коммуналдық шаруашылық бөлімі	760 431
			038	Газ тасымалдау жүйесін дамыту	760 431
10				Ауыл, су, орман, балық шаруашылығы, ерекше қорғалатын табиғи аумақтар, қоршаған ортаны және жануарлар дүниесін қорғау, жер қатынастары	59 998
	1			Ауыл шаруашылығы	28 771
		462		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) ауыл шаруашылығы бөлімі	28 771
			001	Жергілікте деңгейде ауыл шаруашылығы саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыру жөніндегі қызметтер	28 771
	6			Жер қатынастары	20 360
		463		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) жер қатынастары бөлімі	20 360
			001	Аудан (облыстық маңызы бар қала) аумағында жер қатынастарын реттеу саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыру жөніндегі қызметтер	16 299
			006	Аудандық маңызы бар қалалардың, кенттердiң, ауылдардың, ауылдық округтердiң шекарасын белгiлеу кезiнде жүргiзiлетiн жерге орналастыру	4 061
	9			Ауыл, су, орман, балық шаруашылығы, қоршаған ортаны қорғау және жер қатынастары саласындағы басқа да қызметтер	10 867
		459		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) экономика және қаржы бөлімі	10 867
			099	Мамандардың әлеуметтік көмек көрсетуі жөніндегі шараларды іске асыру	10 867
11				Өнеркәсіп, сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі	65 830
	2			Сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі	65 830
		467		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) құрылыс бөлімі	25 673
			001	Жергілікті деңгейде құрылыс саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыру жөніндегі қызметтер	25 673
		468		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) сәулет және қала құрылысы бөлімі	40 157
			001	Жергілікті деңгейде сәулет және қала құрылысы саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыру жөніндегі қызметтер	12 223
			003	Ауданың қала құрлысы даму аумағын және елді мекендердің бас жоспарлары схемаларын әзірлеу	27 934
12				Көлiк және коммуникация	361 980
	1			Автомобиль көлiгi	345 565
		485		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары бөлімі	345 565
			023	Автомобиль жолдарының жұмыс істеуін қамтамасыз ету	208 697
			045	Аудандық маңызы бар автомобиль жолдарын және елді-мекендердің көшелерін күрделі және орташа жөндеу	136 868
	9			Көлiк және коммуникациялар саласындағы басқа да қызметтер	16 415
		485		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары бөлімі	16 415
			001	Жергілікті деңгейде жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыру жөніндегі қызметтер	16 415
13				Басқалар	392 910
	3			Кәсiпкерлiк қызметтi қолдау және бәсекелестікті қорғау	20 545
		469		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) кәсіпкерлік бөлімі	20 545
			001	Жергілікті деңгейде кәсіпкерлік пен өнеркәсіпті дамыту саласындағы мемлекеттік саясатты іске асыру жөніндегі қызметтер	20 545
	9			Басқалар	372 365
		459		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) экономика және қаржы бөлімі	66 000
			012	Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) жергілікті атқарушы органының резерві	66 000
		485		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) жолаушылар көлігі және автомобиль жолдары бөлімі	306 365
			052	"Ауыл –Ел бесігі" жобасы шеңберінде ауылдық елді мекендердегі әлеуметтік және инженерлік инфрақұрылым бойынша іс-шараларды іске асыру	306 365
14				Борышқа қызмет көрсету	101
	1			Борышқа қызмет көрсету	101
		459		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) экономика және қаржы бөлімі	101
			021	Жергілікті атқарушы органдардың облыстық бюджеттен қарыздар бойынша сыйақылар мен өзге де төлемдерді төлеу бойынша борышына қызмет көрсету	101
15				Трансферттер	22 922 329
	1			Трансферттер	22 922 329
		459		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) экономика және қаржы бөлімі	22 922 329
			006	Нысаналы пайдаланылмаған (толық пайдаланылмаған) трансферттерді қайтару	3 588
			024	Мемлекеттік органдардың функцияларын мемлекеттік басқарудың төмен тұрған деңгейлерін жоғары деңгейлерге беруге байланысты жоғары тұрған бюджеттерге берілген ағымдағы нысаналы трансферттер	22 509 019
			038	Субвенциялар	409 722
				3. Таза бюджеттiк кредиттеу	11 767
Функционалдық топ					Сомасы, мың теңге
	Кіші функция			Атауы
		Бюджеттік бағдарламалардың әкiмшiсi
			Бағдарлама
				Бюджеттік кредиттер	17 502
10				Ауыл, су, орман, балық шаруашылығы, ерекше қорғалатын табиғи аумақтар, қоршаған ортаны және жануарлар дүниесін қорғау,жер қатынастары	17 502
	1			Ауыл шаруашылығы	17 502
		459		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) экономика және қаржы бөлімі	17 502
			018	Мамандарды әлеуметтік қолдау шараларын іске асыру үшін бюджеттік кредиттер	17 502
Санаты				Атауы	Сомасы, мың теңге
	Сыныбы
		Кіші сыныбы
				Бюджеттік кредиттерді өтеу	5 735
5				Бюджеттік кредиттерді өтеу	5 735
	01			Бюджеттік кредиттерді өтеу	5 735
		1		Мемлекеттік бюджеттен берілген бюджеттік кредиттерді өтеу	5 735
				4. Қаржы активтерімен операциялар бойынша сальдо	0
Функционалдық топ					Сомасы, мың теңге
	Кіші функция			Атауы
		Бюджеттік бағдарламалардың әкiмшiсi
			Бағдарлама
				Қаржы активтерін сатып алу	0
Санаты				Атауы	Сомасы, мың теңге
	Сыныбы
		Кіші сыныбы
6				Мемлекеттің қаржы активтерін сатудан түсетін түсімдер	0
	01			Мемлекеттің қаржы активтерін сатудан түсетін түсімдер	0
		01		Қаржы активтерін ел ішінде сатудан түсетін түсімдер	0
				5. Бюджет тапшылығы (профициті)	-282 880
				6. Бюджет тапшылығын қаржыландыру (профицитін пайдалану)	282 880
Санаты				Атауы	Сомасы, мың теңге
	Сыныбы
		Кіші сыныбы
7				Қарыздар түсімі	17 502
	01			Мемлекеттік ішкі қарыздар	17 502
		02		Қарыз алу келісім-шарттары	17 502
Функционалдық топ				Атауы
	Кіші функция
		Бюджеттік бағдарламалардың әкiмшiсi			Сомасы, мың теңге
			Бағдарлама
16				Қарыздарды өтеу	5 735
	1			Қарыздарды өтеу	5 735
		459		Ауданның (облыстық маңызы бар қаланың) экономика және қаржы бөлімі	5 735
			005	Жергілікті атқарушы органның жоғары тұрған бюджет алдындағы борышын өтеу	5 735
Санаты				Атауы	Сомасы, мың теңге
	Сыныбы
		Кіші сыныбы
8				Бюджет қаражатының пайдаланылатын қалдықтары	271 113
	01			Бюджет қаражаты қалдықтары	271 113
		1		Бюджет қаражатының бос қалдықтары	271 113
			01	Бюджет қаражатының бос қалдықтары	271 113