Өсімдіктер карантині туралы

Қазақстан Республикасының 1999 жылғы 11 ақпандағы N 344-I Заңы.

МАЗМҰНЫ

      Ескерту. Заңның бүкіл мәтіні бойынша "Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік фитосанитариялық қызметі", "Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік фитосанитариялық қызмет", "Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік фитосанитариялық қызметтің", "Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік фитосанитариялық қызметке", "Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік фитосанитариялық қызметтен", "Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік фитосанитариялық қызметінің", "Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік фитосанитариялық қызметті" деген сөздер тиісінше "уәкілетті органы", "уәкілетті орган", "уәкілетті органның", "уәкілетті органға", "уәкілетті органнан", "уәкілетті органының", "уәкілетті органды" деген сөздермен ауыстырылды - ҚР 2002.02.18 № 293, мәтiнде сөздер ауыстырылды - 2004.12.20 № 13 Заңымен (2005 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгiзiледi).

      Осы Заң Қазақстан Республикасының аумағында ұлттық қауiпсiздiктi қамтамасыз ету жүйесiнiң құрамдас бөлiгi болып табылатын өсiмдiктер карантинi жөнiндегi іс-шараларды жүзеге асырудың құқықтық негізін, мақсаттарын, міндеттері мен принциптерiн белгiлейдi.

      Ескерту. Кіріспеге өзгерту енгізілді - ҚР 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз) Заңымен.

1-тарау. Жалпы ережелер

1-бап. Осы Заңда пайдаланылатын негiзгi ұғымдар

      Осы Заңда мынадай негізгі ұғымдар пайдаланылады:

      1) алып тасталды - ҚР 28.10.2019 № 268-VI Заңымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі);

      1-1) бөтен текті түр Қазақстан Республикасының флорасы мен фаунасында жоқ, пайда бола қалған жағдайда елеулі экономикалық және экологиялық залал келтіруі мүмкін жәндіктің, өсімдік ауруларын қоздырушының және арамшөптің түрі;

      2) алып тасталды - ҚР 16.07.2015 № 330-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi) Заңымен;

      2-1) зертханалық сараптама – карантинге жатқызылған өнімнің, өсімдіктер зиянкестерінің, өсімдік ауруларын қоздырғыштардың және арамшөптердің түрлік құрамын және олардың карантинді объектілер мен бөтен текті түрлерге жататынын айқындау мақсатында олардың үлгілерін зерттеу;

      3) алып тасталды - ҚР 2012.07.10 № 36-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен;

      4) карантинге жатқызылған өнiм (карантинге жатқызылған жүктер, карантинге жатқызылған материалдар, карантинге жатқызылған тауарлар) (бұдан әрі - карантинге жатқызылған өнiм) - карантиндi объектiлердi тасығыштар болуы және (немесе) олардың таралуына әсер етуі мүмкін, карантинге жатқызылған өнiм тізбесіне енгізілген және оларға қатысты карантиндік фитосанитариялық шаралар қабылдау қажет болатын өсімдіктер, өсімдіктен алынатын өнім, ыдыс, орам, жүктер, топырақ, организмдер немесе материалдар;

      4-1) карантинге жатқызылған өнiмнің тізбесі - мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау мен қадағалауға жататын карантинге жатқызылған өнiмнің тізбесі;

      5) карантинді аймақ - карантинді объектінің анықталуына байланысты белгіленген тәртіппен карантинге жатқызылған деп жарияланған аумақ;

      6) карантинді объект – өсімдіктерге және өсімдік өніміне айтарлықтай зиян келтіруі мүмкін, Қазақстан Республикасының аумағында жоқ немесе шектеулі таралған, Еуразиялық экономикалық одақтың карантинді объектілердің бірыңғай тізбесіне және (немесе) өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шаралар белгіленетін және жүзеге асырылатын карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің тізбесіне енгізілген өсімдіктер зиянкесі, ауруын қоздырғыш немесе арамшөп;

      6-1) карантиндік режим – карантинді объектінің таралу ошағын жоюға, карантинді объектінің таралуына жол бермеу мақсатында шаруашылық байланыстарды шектеуге немесе тоқтатуға және карантинді аймақ аумағынан карантинге жатқызылған өнімді тасымалдауды (өткізуді) тоқтата тұруға бағытталған өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шараларды міндетті түрде жүргізуді көздейтін құқықтық режим;

      7) карантинді объектінің таралу ошағы - карантинді объект анықталған және өсімдік карантині жөнінде іс-шаралар жүзеге асырылуға тиіс немесе жүзеге асырылып жатқан аумақ;

      ЗҚАИ-ның ескертпесі!
      8) тармақшаны алып тастау көзделген – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (01.01.2025 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

      8) карантиндік сертификат - мемлекет ішінде тасымалдауға арналған карантинге жатқызылған өнімнің карантиндік жай-күйін куәландыратын құжат;

      9) алып тасталды - ҚР 28.10.2019 № 268-VI Заңымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі);

      9-1) қарап-тексеру карантинге жатқызылған өнімді, көлік құралдарын және тасымалдауға арналған бейімдемелерді (оның ішінде көлік құралдарының кабиналарын, салондарын, багаж және жүк бөлімшелерін, контейнерлерді), жеке тұлғалардың қол жүгі мен багажын көріп зерттеп-қарау;

      9-2) құжаттамалық мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау — карантинге жатқызылған өнімнің фитосанитариялық қауіпсіздігінің Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасының талаптарына сәйкестігін, сондай-ақ ғылыми-зерттеу мақсаттарында карантинді объектілерді әкелуге, әкетуге немесе олардың транзитіне рұқсат беруге өсімдіктер карантині жөніндегі уәкілетті орган келісімінің болуын растайтын карантиндік құжаттарды тексеру;

      9-3) құқық шектеу шарасы – өсімдіктер карантині жөніндегі уәкілетті орган жеке және заңды тұлғаларға қатысты қолданатын карантиндік фитосанитариялық шара;

      9-4) мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау – өсімдіктер карантині жөніндегі уәкілетті органның Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасының талаптарын тексерілетін субъектілердің сақтауын тексеру және байқау жөніндегі қызметі, оның нәтижелері бойынша жедел ден қоюсыз құқық шектеу сипатындағы шаралар қолданылуы мүмкін;

      9-5) мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық қадағалау өсімдіктер карантині жөніндегі уәкілетті органның Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасының талаптарын тексерілетін субъектілердің сақтауын тексеру және байқау жөніндегі қызметі, оның нәтижелері бойынша құқық шектеу сипатындағы, оның ішінде жедел ден қою шаралары қолданылуы мүмкін;

      10) өсiмдiктер карантинi жөнiндегi уәкiлеттi орган (бұдан әрi – уәкiлеттi орган) – өсiмдiктер карантинi саласындағы басшылықты және салааралық үйлестiрудi жүзеге асыратын орталық атқарушы орган;

      10-1) өсімдіктер карантині жөніндегі уәкілетті ұйым (бұдан әрі – уәкілетті ұйым) – Қазақстан Республикасы Үкіметінің шешімімен құрылған, Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес функцияларды жүзеге асыратын ұйым;

      11) өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шаралар – карантинді объектілердің таралу ошақтарын анықтау, оқшаулау және жою, залалданған карантинге жатқызылған өнімді зарарсыздандыру, техникалық қайта өңдеу, тазарту және жою, үй-жайлар мен көлік құралдарын зарарсыздандыру және тазарту, карантинге жатқызылған өнiмді қайтару жөніндегі жұмыстарды ұйымдастыруға және жүргізуге бағытталған іс-шаралар жүйесі;

      12) өсімдіктер карантинін қамтамасыз ету жөніндегі республикалық мемлекеттік кәсіпорын - Қазақстан Республикасының Үкіметі құратын, шаруашылық жүргізу құқығындағы республикалық мемлекеттік кәсіпорын;

      13) алып тасталды - ҚР 2011.01.06 № 378-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

      14) өсімдіктер карантині (фитосанитариялық қорғау) - Қазақстан Республикасының өсімдік ресурстары мен өсімдіктен алынатын өнімін карантинді объектілерден қорғауға бағытталған, өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шаралар жүйесін көздейтін құқықтық режим;

      14-1) уақытша карантиндік фитосанитариялық шаралар – Қазақстан Республикасының аумағын карантинді объектілердің әкелінуінен және (немесе) одан әрі таралуынан қорғауды қамтамасыз ету не олар келтіретін зиянды төмендету мақсатында қолданылатын, басқа мемлекеттерден Қазақстан Республикасының аумағына карантинге жатқызылған өнімді әкелуге және (немесе) Қазақстан Республикасының аумағы арқылы карантинге жатқызылған өнімнің транзитіне тыйым салу немесе оларды шектеу;

      15) фитосанитариялық бақылау бекеті – уәкілетті орган ведомствосының шекара және кеден пункттері (Еуразиялық экономикалық одақтың кедендік шекарасымен тұспа-тұс келетін Қазақстан Республикасының Мемлекеттік шекарасы арқылы өткізу пункттері) аумағында, сондай-ақ автомобиль қатынасы шегінде Қазақстан Республикасының аумағында орналасқан Еуразиялық экономикалық одақтың кедендік шекарасы арқылы карантинге жатқызылған өнімді өткізудің өзге де орындарында және уәкілетті орган айқындаған өзге де орындарда орналасқан, қажетті жабдықпен және аспаптармен жарақтандырылған, мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық қадағалауды және (немесе) карантинге жатқызылған өнімнің әкелінуі, транзиті туралы алдын ала ақпаратты қабылдауды жүзеге асыратын бөлімшесі;

      16) фитосанитариялық сертификат - карантинге жатқызылған экспорттық өнімнің карантиндік жай-күйін куәландыратын құжат;

      17) фитосанитариялық тәуекелді бағалау - қолданылуы мүмкін карантиндік фитосанитариялық шараларды ескере отырып, ғылыми-зерттеу ұйымдары мен уәкілетті орган жүргізетін, карантинді объектілердің ену, орнығу немесе таралу ықтималдығын және осыған байланысты болатын әлеуетті биологиялық және экономикалық зардаптарды ғылыми негізделген бағалау;

      17-1) фитосанитариялық тәуекелді талдау – карантинді объектілер мен бөтен текті түрлерді айқындау және олар бойынша тиісті карантиндік фитосанитариялық шараларды және өсімдіктер карантині жөнінде іс-шараларды қолдану мақсатында биологиялық, ғылыми және экономикалық деректерді зерделеу, зерттеу және бағалау процесі;

      17-2) шұғыл шаралар – Қазақстан Республикасының аумағында алғаш рет немесе жаңадан анықталған карантинді объектілердің таралу ошақтарын дереу оқшаулау және жою жөніндегі іс-шаралар.

      18) алып тасталды - ҚР 24.05.2018 № 156-VI Заңымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі);
      Ескерту. 1-бап жаңа редакцияда - ҚР 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), өзгерістер енгізілді - ҚР 2010.06.30 № 297-IV (2011.07.01 бастап қолданысқа енгізіледі), 2011.01.06 № 378-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі), 2011.07.05 № 452-IV (2011.10.13 бастап қолданысқа енгізіледі), 2012.07.10 № 34-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі), 2012.07.10 № 36-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі), 13.06.2013 № 102-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 10.11.2014 № 249-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен күнтізбелік тоқсан күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.12.2014 № 269-V (12.02.2015 бастап қолданысқа енгізіледі); 16.07.2015 № 330-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi); 26.12.2017 № 124-VI (01.01.2018 бастап қолданысқа енгізіледі); 24.05.2018 № 156-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 03.04.2019 № 243-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

2-бап. Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасы

      1. Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасы Қазақстан Республикасының Конституциясына негізделеді, осы Заңнан және өзге де нормативтік құқықтық актілерден тұрады.

      2. Егер Қазақстан Республикасы ратификациялаған халықаралық шартта осы Заңда көзделгендегіден өзгеше ережелер белгіленсе, онда халықаралық шарттың ережелері қолданылады.

      Ескерту. 2-бап жаңа редакцияда - ҚР 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз) Заңымен.

3-бап. Өсiмдiктер карантинiнiң негiзгi мiндеттерi

      Өсiмдiктер карантинiнiң негiзгi мiндеттерi мыналар болып табылады:

      1) Қазақстан Республикасының аумағын басқа мемлекеттерден немесе карантиндi аймақтан карантиндi объектiлердiң әкелiнуiнен немесе өз бетiмен енуiнен қорғау;

      2) карантиндi объектiлердi анықтау, оқшаулау және жою, сондай-ақ Қазақстан Республикасының олар жоқ аймақтарына олардың енуiнiң алдын алу;

      3) Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасының сақталуына мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау жүргізу.

      Ескерту. 3-бапқа өзгерістер енгізілді - ҚР 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2011.01.06 № 378-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.12.2014 № 269-V (12.02.2015 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

4-бап. Өсiмдiктер карантинi жөнiндегi іс-шараларды жүзеге асыру принциптерi

      Қазақстан Республикасының аумағында өсiмдiктер карантинi жөнiндегi іс-шараларды жүзеге асырудың принциптерi мыналар болып табылады:

      1) Қазақстан Республикасының азық-түлiк және шикiзат қауiпсiздiгiн сақтап тұру және мүлiктi сақтау мақсатында өсiмдiк ресурстары мен өсiмдiк тектi өнiмдердi карантиндi объектiлердiң бүлдiруiнен және жоюынан қорғауды қамтамасыз ету;

      2) өсімдіктер карантині саласындағы мемлекеттік реттеу, мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау, Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасын бұзғаны үшін жауаптылық;

      3) өсiмдiк ресурстары мен өсiмдiк тектi өнiмге карантиндi объектiлердiң ықтимал әсерiн объективтi, ғылыми негiздеп бағалау және олардың ықтимал зиянын болғызбау;

      4) халықтың, жеке және заңды тұлғалардың, ұйымдардың, мемлекеттiк басқару және жергiлiктi өзiн-өзi басқару органдарының өсiмдiктер карантинi жөнiндегi шараларды орындауға белсене қатысуы;

      5) өсiмдiктер карантинi саласындағы халықаралық ынтымақтастық.

      Ескерту. 4-бапқа өзгерістер енгізілді - ҚР 2002.02.18 № 293, 2006.01.31 № 125 (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2011.01.06 № 378-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 10.11.2014 № 249-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен күнтізбелік тоқсан күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

2-тарау. Өсімдіктер карантині саласындағы мемлекеттік реттеу

5-бап. Өсімдіктер карантині саласындағы мемлекеттік реттеу

      Өсімдіктер карантині саласындағы мемлекеттік реттеуді аумақтық бөлімшелері, оның ішінде фитосанитариялық бақылау бекеттері бар ведомствосымен қоса алғанда уәкілетті орган жүзеге асырады.

      Ескерту. 5-бап жаңа редакцияда – ҚР 19.04.2023 № 223-VII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

6-бап. Өсімдіктер карантинін қамтамасыз етудің мемлекеттік жүйесі

      Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантинін қамтамасыз етудің мемлекеттік жүйесіне:

      1) Қазақстан Республикасының Үкіметі;

      2) уәкілетті орган;

      3) өсімдіктер карантинін қамтамасыз ету жөніндегі мемлекеттік мекемелер:

      уәкілетті ұйым; республикалық фитосанитариялық диагностика және болжамдар әдістемелік орталығы;

      4) фитосанитариялық зертханалары бар өсімдіктер карантинін қамтамасыз ету жөніндегі республикалық мемлекеттік кәсіпорын кіреді.

      5) алып тасталды - ҚР 28.10.2019 № 268-VI Заңымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі);
      Ескерту. 6-бап жаңа редакцияда - ҚР 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз) Заңымен; өзгерістер енгізілді - ҚР 10.11.2014 № 249-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен күнтізбелік тоқсан күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 16.07.2015 № 330-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi); 24.05.2018 № 156-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

6-1-бап. Қазақстан Республикасы Үкіметінің құзыреті

      Қазақстан Республикасының Үкіметі:

      1) алып тасталды – ҚР 19.04.2023 № 223-VII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен;

      2) өсімдік карантинін қамтамасыз ету жөніндегі мемлекеттік мекемелер мен республикалық мемлекеттік кәсіпорын құрады;

      3) алып тасталды – ҚР 19.04.2023 № 223-VII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.
      Ескерту. 6-1-баппен толықтырылды - ҚР 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз); жаңа редакцияда - ҚР 29.09.2014 № 239-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi); өзгеріс енгізілді – ҚР 19.04.2023 № 223-VII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

7-бап. Уәкiлеттi органның құзыретi

      1. Уәкiлетті орган:

      1) өсiмдiктер карантинi саласындағы мемлекеттiк саясатты қалыптастырады және iске асырады;

      2) мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылауды және қадағалауды жүзеге асырады;

      3) жергілікті атқарушы органдардың өсімдіктер карантині саласындағы қызметін үйлестіруді және оған әдістемелік басшылық жасауды жүзеге асырады;

      3-1) Қазақстан Республикасының шет мемлекеттермен өсімдіктер карантині саласындағы өзара қарым-қатынасын дамытуды қамтамасыз етеді;

      4) карантиндi объектiлермен залалданған, зарарсыздандыруға немесе қайта өңдеуге келмейтін карантинге жатқызылған өнiмдi алып қою және жою жөніндегі қағидаларды әзірлейдi және бекітеді;

      5) карантиндік фитосанитариялық талаптарды, оның ішінде Қазақстан Республикасының биологиялық қауіпсіздік саласындағы заңнамасының талаптарын ескере отырып әзірлейді және бекітеді;

      5-1) бұзылуы жедел ден қою шараларын қолдануға алып келетін талаптардың тізбесін айқындайды, сондай-ақ талаптарды нақты бұзуға қатысты осы шараның қолданыс мерзімін көрсете отырып, жедел ден қою шарасының нақты түрін (қажет болған кезде) айқындайды.

      Бұзылуы жедел ден қою шараларын қолдануға алып келетін талаптардың тізбесіне Қазақстан Республикасы Кәсіпкерлік кодексінің 143-бабына сәйкес мемлекеттік бақылау нысанасы болып табылатын талаптар енгізіледі;

      5-2) өсімдіктер карантині саласында тергеп-тексеру жүргізу тәртібін әзірлейді және бекітеді;

      6) карантинге жатқызылған өнімнің тізбесін әзірлейді және бекітеді;

      7) Қазақстан Республикасының аумағын карантинді объектілерден және бөтен текті түрлерден қорғау жөніндегі қағидаларды әзірлейді және бекітеді;

      7-1) жеке және заңды тұлғаларға жеміс дақылдарының бактериялық күйігін жұқтырған жойылған жеміс-жидек дақылдарын отырғызу мен өсіруге шығындарын өтеу қағидаларын әзірлейді және бекітеді;

      7-2) фитосанитариялық тәуекелге талдау жүргізу қағидаларын әзірлейді және бекітеді;

      7-3) есепке алу нөмірлерін береді, қолданылуын тоқтата тұрады және кері қайтарып алады;

      7-4) мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау мен қадағалауды жүзеге асыру кезінде материалдық құралдарды, фото- және бейнетіркеуге арналған техникалық құралдарды пайдалану тәртібін әзірлейді және бекітеді;

      8) өздеріне қатысты өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шаралар белгіленетін және жүзеге асырылатын карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің тізбесін әзірлейді және бекітеді;

      8-1) таралу ошақтарын оқшаулау және жою жөніндегі іс-шаралар бюджет қаражаты есебінен жүзеге асырылатын карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің тізбесін әзірлейді және бекітеді;

      8-2) өсімдіктер карантині саласында пайдаланылатын патогенді және өнеркәсіптік микроорганизмдердің жұмыс коллекцияларын қалыптастыру, жүргізу және күтіп-бағу қағидаларын әзірлейді және бекітеді;

      9) екі немесе одан көп облыс аумағында (облыстардың аумағында карантинді объектінің жергілікті таралу жағдайларын қоспағанда) карантиндік режим енгізе отырып, карантинді аймақты белгілеу немесе оның күшін жою туралы шешім қабылдайды, сондай-ақ осы аймақтарда өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шараларды жүргізу тәртібін әзірлейді және бекітеді әрі олардың жүргізілуін бақылауды және қадағалауды жүзеге асырады;

      10) өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шараларды жүргізу үшін пестицидтердің қорын құру және сақтау тәртібін әзірлейді және бекітеді;

      11) жергілікті атқарушы органдардың Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасын сақтауын мемлекеттік бақылауды жүзеге асырады;

      12) өздеріне қатысты өсiмдiктер карантинi жөнiндегi iс-шаралар белгiленетін және жүзеге асырылатын карантиндi объектiлер тiзбесiн айқындайды;

      13) Қазақстан Республикасында және басқа да мемлекеттерде карантиндi объектiлердiң болуы мен таралуы, оларға қарсы күрес жөнiндегi шаралар мен iс-шаралар туралы дерекқор құрады, ақпаратты ресми интернет-ресурста орналастырады және сұрау салу бойынша оны мүдделi адамдарға бередi;

      13-1) карантинді объектілер және (немесе) бөтен текті түрлер таралмаған немесе шектеулі таралған карантинге жатқызылған объектілерді, аймақтарды, орындарды, өндіріс учаскелерін айқындайды, импорттаушы елге растауды береді және Қазақстан Республикасы ратификациялаған халықаралық шарттарда көзделген жағдайларда импорттаушы елдің өкілдеріне инспекциялау жүргізу үшін қолжетімділікті қамтамасыз етеді;

      14) өсiмдiктер карантинi жөнiндегi мемлекеттiк инспекторлар туралы ереженi әзірлейді және бекiтедi;

      15) өсімдіктер карантині жөніндегі iс-шараларды жүзеге асырудың тәртiбi мен тәсiлдерiн регламенттейтiн әдiстердi, әдiстемелердi, ұсынымдарды бекітеді;

      16) ғылыми-зерттеу ұйымдарымен бiрлесiп, фитосанитариялық тәуекелге талдау жүргізу қағидалары негізінде, оның ішінде Қазақстан Республикасының биологиялық қауіпсіздік саласындағы заңнамасына, халықаралық нормалар мен ұсынымдарға сәйкес биологиялық тәуекелдерді басқару әдістемесін ескере отырып, карантиндік фитосанитариялық шараларды әзiрлейдi және жеке және заңды тұлғалардың оларды орындауын тұрақты бақылауды және қадағалауды жүзеге асырады;

      17) Өсiмдiктер карантинi жөнiндегi бас мемлекеттiк инспектор және өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлар лауазымдарына орналасуға бiлiктiлiк талаптарын белгiлейдi;

      18) өз құзыреті шегінде өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шараларды жүргізуді ұйымдастырады және олардың жүргізілуін бақылауды және қадағалауды жүзеге асырады;

      19) карантинге жатқызылған өнiмдер транзитiнiң шарттарын айқындайды;

      19-1) Қазақстан Республикасының аумағын карантинді объектілер мен бөтен текті түрлерден қорғау жөніндегі қағидаларға сәйкес уақытша карантиндік фитосанитариялық шараларды енгізеді және олардың күшін жояды;

      20) өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шараларды жүргізу үшін пестицидтерді, оларды сақтау, тасымалдау, қолдану жөніндегі жұмыстар мен көрсетілетін қызметтерді Қазақстан Республикасының мемлекеттік сатып алу туралы заңнамасында белгіленген тәртіппен мемлекеттік сатып алуды жүзеге асырады;

      21) өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шараларды жүргізу үшiн Қазақстан Республикасының заңнамасында белгiленген тәртiппен пестицидтердiң қорын құрады;

      22) өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шараларды жүргізу үшін бюджет қаражаты есебінен сатып алынған пестицидтерді Қазақстан Республикасының аумағы бойынша бөледі;

      23) фитосанитариялық бақылау бекеттерінде әкелінетін, әкетілетін және транзиттік карантинге жатқызылған өнімге, көлік құралдарына және тасымалдауға арналған бейімдемелерге (оның ішінде көлік құралдарының кабиналарына, салондарына, багаж және жүк бөлімшелеріне, контейнерлерге), жеке тұлғалардың қол жүгі мен багажына бастапқы карантиндік фитосанитариялық бақылауды және қадағалауды, қажет болған кезде үлгілерді іріктей отырып, оған карантиндік фитосанитариялық сараптама және (немесе) зертханалық сараптама жүргізеді, карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау актісін жасайды, ілеспе тауар-көлік құжаттарына мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылаудан және қадағалаудан өткені туралы белгіленген үлгідегі тиісті мөртабан басады;

      24) карантинге жатқызылған өнімнің межелі пунктінде көлік құралдарын және тасымалдауға арналған бейімдемелерді (оның ішінде көлік құралдарының кабиналарын, салондарын, багаж және жүк бөлімшелерін, контейнерлерді), жеке тұлғалардың қол жүгі мен багажын қайталама карантиндік фитосанитариялық бақылауды және қадағалауды, үлгілерді іріктеуді, қажет болған кезде аумақтың фитосанитариялық сипаттамасын және оның шыққан жерін, межелі пунктін, сондай-ақ карантинді объектілер және (немесе) бөтен текті түрлер таралмаған немесе шектеулі таралған аймақтарды, орындарды, өндіріс учаскелерін есепке ала отырып, карантиндік фитосанитариялық сараптама және (немесе) зертханалық сараптама жүргізеді, карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау актісін жасайды, ілеспе тауар-көлік құжаттарына мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылаудан және қадағалаудан өткені туралы белгіленген үлгідегі тиісті мөртабан басады;

      25) әкетiлетiн карантинге жатқызылған өнiмдi тиеп-жөнелту орындарында тұрақты карантиндiк жете тексерудi, қажет болғанда – үлгiлерiн алу арқылы карантиндік фитосанитариялық сараптаманы және (немесе) зертханалық сараптаманы және фитосанитариялық сертификаттауды жүргiзедi;

      26) фитосанитариялық бақылау бекеттерінде әкелінетін, әкетілетін және транзиттік карантинге жатқызылған өнімге құжаттамалық мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау жүргізеді;

      27) Қазақстан Республикасының ішкі сауда объектілерінде және ұйымдарында карантинге жатқызылған өнiмдi тұрақты жете тексерудi, қажет болғанда үлгiлерiн алу арқылы оған карантиндік фитосанитариялық сараптаманы және (немесе) зертханалық сараптаманы жүргізеді және карантиндік құжаттарды қарайды;

      28) өсімдіктен алынатын өнiмдi өсiретiн, дайындайтын, қоймаға жинайтын, қайта өңдейтiн және өткiзетiн ұйымдардың, ішкі сауда объектілерінің, шаруа немесе фермер, үй жанындағы және саяжай қожалықтарының аумағы мен үй-жайларына, ауыл шаруашылығына, орманға, суға және басқа да мақсатқа арналған жерлерге тұрақты ішінара бақылау зерттеп-қарауды жүргiзедi;

      29) мынадай:

      Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасын анықталған бұзушылықтарды жою туралы;

      өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шараларды орындау туралы нұсқама береді және оның орындалуын бақылайды;

      30) Қазақстан Республикасының заңнамалық актілерінде белгіленген тәртіппен және негіздерде дара кәсіпкерлер мен заңды тұлғалардың қызметіне тыйым салу немесе оны тоқтата тұру туралы сотқа талап арыз жібереді;

      31) уәкілетті ұйымда импорттық себу материалдары мен отырғызылатын материалдардың карантиндi объектiлермен және бөтен тектi түрлермен жасырын залалданған-залалданбағанын зерттеу жөнiндегi iс-шараларды ұйымдастырады және бақылайды;

      ЗҚАИ-ның ескертпесі!
      32) тармақшаға өзгеріс енгізу көзделген – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (01.01.2025 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

      32) карантинге жатқызылған өнiмге фитосанитариялық және карантиндiк сертификаттар бередi;

      33) халықаралық нормалар мен талаптардың өсiмдiктер карантинi саласында жасалған келiсiмдерге сәйкес орындалуын қамтамасыз етедi;

      34) өсімдіктер карантині саласындағы халықаралық ынтымақтастықты жүзеге асырады;

      35) алып тасталды - ҚР 29.12.2014 № 269-V (01.01.2015 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен;

      36) өз құзыреті шегінде өсімдіктер карантині саласындағы нормативтік құқықтық актілерді әзірлейді және бекітеді;

      37) осы Заңда және Қазақстан Республикасының өзге де заңнамасында көзделген өзге де өкілеттіктерді жүзеге асырады.

      2. Ведомствоның басшысы Қазақстан Республикасының Өсiмдiктер карантинi жөнiндегi бас мемлекеттiк инспекторы, ал оның орынбасары - Қазақстан Республикасының Өсiмдiктер карантинi жөнiндегi бас мемлекеттiк инспекторының орынбасары болып табылады.

      Ведомствоның облыстық, (республикалық маңызы бар қалалардың, астананың), аудандардың, облыстық маңызы бар қалалардың аумақтық бөлімшелерінің басшылары тиiстi облыстардың (республикалық маңызы бар қалалардың, астананың), аудандардың, облыстық маңызы бар қалалардың өсiмдiктер карантинi жөнiндегi бас мемлекеттiк инспекторлары болып табылады.

      Ведомствоның және оның аумақтық бөлімшелерінің мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылауды және қадағалауды тікелей жүзеге асыратын өзге де лауазымды адамдары өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлар болып табылады.

      3. Уәкiлеттi орган өз қызметiн шекаралық, кедендiк, құқық қорғау және басқа да мемлекеттiк органдармен өзара iс-қимылда жүзеге асырады.

      4. Уәкiлеттi органның, уәкілетті орган ведомствосының және оның аумақтық бөлімшесінің өздерінің өкілеттігі шегiнде қабылдаған шешiмi лауазымды тұлғалардың, жеке және заңды тұлғалардың орындауы үшiн мiндеттi болып табылады.

      5. Мемлекеттiк органдар мен олардың лауазымды адамдары уәкiлеттi органның өзiне жүктелген мiндеттердi шешуiне жәрдемдесуге мiндеттi.

      Ескерту. 7-бап жаңа редакцияда - ҚР 2006.01.31 № 125 (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз) Заңымен, өзгерістер енгізілді - ҚР 2009.07.17 № 188-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптанқараңыз), 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптанқараңыз), 2010.03.19 № 258-IV, 2011.01.06 № 378-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі), 2011.03.24 № 420-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі), 2011.07.05 № 452-IV (2011.10.13 бастап қолданысқа енгізіледі), 2012.07.10 № 36-V(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі), 13.06.2013 № 102-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.09.2014 № 239-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi); 10.11.2014 № 249-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен күнтізбелік тоқсан күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.12.2014 № 269-V (01.01.2015 бастап қолданысқа енгізіледі); 16.07.2015 № 330-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi); 24.05.2018 № 156-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 28.12.2018 № 210-VІ (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 28.10.2019 № 268-VI (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз); 21.05.2022 № 123-VII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін алты ай өткен соң қолданысқа енгізіледі); 19.04.2023 № 223-VII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 06.04.2024 № 71-VIII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік алпыс күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

7-1-бап. Өсімдіктер карантинін қамтамасыз ету жөніндегі мемлекеттік мекемелердің функциялары

      1. Уәкілетті ұйым:

      1) зертханалық сараптамаға келіп түсетін үлгілердегі өсімдіктер зиянкестерінің, өсімдік ауруларын қоздырғыштардың және арамшөптердің, оның ішінде карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің түрлік құрамын айқындайды;

      2) импорттық себу материалдары мен отырғызылатын материалдардағы өсімдіктер зиянкестерімен, өсімдік ауруларын қоздырғыштармен және арамшөптермен, оның ішінде карантинді объектілермен және бөтен текті түрлермен жасырын залалдануды анықтайды;

      3) тұрақты негізде фитосанитариялық тәуекелді талдауды жүзеге асырады;

      3-1) өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шараларды жүзеге асыру тәртібі мен тәсілдерін регламенттейтін әдістерді, әдістемелерді, ұсынымдарды әзірлейді;

      3-2) фитосанитариялық тәуекелге жүргізілген талдау негізінде уәкілетті органға карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің тізбесінен карантинді объектілерді, бөтен текті түрлерді алып тастау немесе оны карантинді объектілермен, бөтен текті түрлермен толықтыру туралы ұсыныстар енгізеді;

      3-3) өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлар мен мүдделі адамдарды оқытуды жүргізеді;

      3-4) карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің коллекциясын депонирлеу мен сақтауды қамтамасыз етеді;

      4) зертханалық сараптамаға келіп түсетін үлгілердегі анықталған карантиндi объектiлер мен бөтен текті түрлер туралы ақпаратты уәкілетті органға ұсынады;

      5) уәкілетті органға карантиндік фитосанитариялық талаптарды әзірлеуде әдістемелік көмек көрсетеді;

      6) Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген өзге де өкілеттіктерді жүзеге асырады.

      2. Республикалық фитосанитариялық диагностика және болжамдар әдістемелік орталығы:

      1) карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің таралу ошақтарын анықтау мақсатында аумақты зерттеп-қарауды жүргізеді;

      2) карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің таралу ошақтарының шекарасы мен алаңын айқындайды;

      3) карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің таралу ошақтарын есепке алуды жүргізеді;

      4) уәкілетті органның ведомствосына карантинді объектілер мен бөтен текті түрлер таралуының қысқа мерзімді және ұзақ мерзімді болжамдарын береді;

      5) Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген өзге де өкілеттіктерді жүзеге асырады.

      Ескерту. 7-1-бап жаңа редакцияда - ҚР 16.07.2015 № 330-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi) Заңымен; өзгеріс енгізілді - ҚР 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

7-2-бап. Өсiмдiктер карантинi саласындағы мемлекеттiк монополия

      1. Карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің тізбесіне енгізілген, оларға қатысты таралу ошақтарын оқшаулау және жою жөніндегі іс-шаралар бюджет қаражаты есебінен жүзеге асырылатын карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің таралу ошақтарын оқшаулау мен жою және (немесе) шұғыл шараларды жүргізу мемлекеттік монополияға жатады және оларды өсімдіктер карантинін қамтамасыз ету жөніндегі республикалық мемлекеттік кәсіпорын жүзеге асырады.

      Карантинге жатқызылған өнімге карантиндік фитосанитариялық сараптаманы жүзеге асыру жөніндегі қызмет карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің тізбесіне енгізілген, оларға қатысты таралу ошақтарын оқшаулау және жою жөніндегі іс-шаралар бюджет қаражаты есебінен жүзеге асырылатын карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің таралу ошақтарын оқшаулау мен жою және (немесе) шұғыл шараларды жүргізу жөніндегі қызметпен технологиялық жағынан байланысты болып табылады.

      Карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің таралу ошақтарын оқшаулау мен жоюды, сондай-ақ шұғыл шараларды жүргізу Қазақстан Республикасының аумағын карантинді объектілер мен бөтен текті түрлерден қорғау жөніндегі қағидаларға сәйкес жүзеге асырылады.

      2. Мемлекеттік монополия субъектісі өндіретін және (немесе) өткізетін тауарлардың (жұмыстардың, көрсетілетін қызметтердің) бағаларын монополияға қарсы органмен келісу бойынша уәкілетті орган белгілейді.

      Ескерту. 7-2-бап жаңа редакцияда - ҚР 2012.07.10 № 34-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен; өзгерістер енгізілді - ҚР 29.09.2014 № 239-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi); 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

7-3-бап. Автомобиль өткізу пункттеріндегі уәкілетті органның құзыреті

      Ескерту. 2-тарау 7-3-баппен толықтырылды - ҚР 10.11.2014 № 249-V Заңымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен күнтізбелік тоқсан күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); алып тасталды - ҚР 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

7-4-бап. Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлардың құзыреті

      1. Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлардың құзыретіне:

      1) мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау мен қадағалауды жүзеге асыру;

      2) Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасын анықталған бұзушылықтарды жою туралы, өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шараларды орындау туралы берілген нұсқаманың орындалуын бақылау;

      3) Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес өсімдіктер карантині саласындағы мемлекеттік қызметтерді көрсету;

      4) әкімшілік құқық бұзушылық туралы істерді қарау және әкімшілік жазалар қолдану;

      5) әкімшілік құқық бұзушылық туралы хаттамалар толтыру;

      5-1) мыналар:

      көлік құралын тоқтату және карантинге жатқызылған өнімді және мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау объектілерін ұстау;

      карантинге жатқызылған өнімді (оның ішінде пошта жөнелтілімдерінен, қол жүгінен және багаждан) алып қою немесе карантинге жатқызылған өнімді қайтару;

      қызметті немесе оның жекелеген түрлерін тоқтата тұру;

      қызметке немесе оның жекелеген түрлеріне тыйым салу туралы қаулы шығару;

      6) қарап-тексеру, жете тексеру, карантиндік фитосанитариялық сараптама және (немесе) зертханалық сараптама жүргізу және қажет болған кезде зарарсыздандыру, жою кезеңінде, сондай-ақ олар фитосанитариялық сертификатсыз тасымалданған кезде немесе карантиндік фитосанитариялық талаптарға сәйкес келмеген жағдайларда фитосанитариялық бақылау бекеттерінде көлік құралдарын тоқтату және карантинге жатқызылған өнім мен мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау объектілерін кідірту;

      7) Қазақстан Республикасының аумағын карантинді объектілер мен бөтен текті түрлерден қорғау жөніндегі қағидаларға сәйкес шұғыл шаралар жүргізуді ұйымдастыру және олардың жүргізілуін бақылау;

      8) Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген өзге де өкілеттіктерді жүзеге асыру кіреді.

      2. Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлардың әрекеттеріне (әрекетсіздігіне) жеке және заңды тұлғалар жоғары тұрған органдарға және (немесе) сотқа шағым жасай алады.

      Ескерту. 2-тарау 7-4-баппен толықтырылды - ҚР 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); өзгеріс енгізілді – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік алпыс күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

8-бап. Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлардың құқықтары

      Мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылауды және қадағалауды жүзеге асыру кезінде өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлардың:

      ЗҚАИ-ның ескертпесі!
      1) тармақшаға өзгеріс енгізу көзделген – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (01.01.2025 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

      1) карантинге жатқызылған өнім мен мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау объектілерін қарап-тексеру, жете тексеру, карантиндік фитосанитариялық сараптама және (немесе) зертханалық сараптама жүргізу және қажет болған кезде залалсыздандыру, жою кезеңінде, сондай-ақ оларды фитосанитариялық не карантиндік сертификатсыз тасымалдау кезінде немесе карантиндік фитосанитариялық талаптарға сәйкес келмеген жағдайларда Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен кідіртуге;

      1-1) карантиндік фитосанитариялық талаптарға және (немесе) Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасының талаптарына сәйкес келмейтін карантинге жатқызылған өнімді әкелуге, әкетуге және транзиттеуге тыйым салуға;

      2) мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау объектілеріне баруға және оларда Қазақстан Республикасының заңнамасы талаптарының сақталуы тұрғысынан зерттеп-қарауды жүргізуге, өз өкілеттіктерін жүзеге асыру үшін Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен қажетті ақпарат алуға;

      3) карантиндік фитосанитариялық сараптама және (немесе) зертханалық сараптама жүргізу үшін карантинге жатқызылған өнім үлгілерін іріктеп алуға;

      4) жеке және заңды тұлғаларға, сондай-ақ жергілікті атқарушы органдарың лауазымды адамдарына Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасын анықталған бұзушылықтарды жою туралы, өсімдіктер карантині жөніндегі қажетті іс-шаралар жүргізу туралы нұсқамалар шығаруға;

      5) Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасының бұзылуына жол берген лауазымды адамдарды, жеке және заңды тұлғаларды әкiмшiлiк жауапкершiлiкке тартуға құқығы бар.

      6) алып тасталды – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік алпыс күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.
      Ескерту. 8-бапқа өзгерістер енгізілді - ҚР 1999.11.29 № 488, 2002.02.18 № 293, 2004.12.20 № 13 (2005 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгiзiледi), 2009.07.17 № 188-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2011.01.06 № 378-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі), 2011.07.05 № 452-IV (2011.10.13 бастап қолданысқа енгізіледі), 2012.07.10 № 36-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.09.2014 № 239-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi), 05.07.2014 № 236-V (01.01.2015 бастап қолданысқа енгізіледі); 10.11.2014 № 249-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен күнтізбелік тоқсан күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 06.04.2024 № 71-VIII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік алпыс күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

8-1-бап. Карантиндік объектілердің таралу ошақтарын оқшаулау мен жоюға арналған пестицидтер қоры

      Ескерту. 8-1-баптың тақырыбына өзгеріс енгізілді - ҚР 28.10.2019 № 268-VI Заңымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).

      1. Карантиндік объектілердің таралу ошақтарын оқшаулау мен жоюға арналған пестицидтер қоры дегеніміз пестицидтердің ұдайы жаңартылып отыратын белгілі бір көлемі және ол уәкілетті органның қарауындағы (билігіндегі) мемлекеттік меншік болып табылады.

      2. Пестицидтер қоры карантиндік объектілердің анықталған таралу ошақтарын оқшаулауға және жоюға арналады және бюджет қаражаты есебiнен сатып алынатын пестицидтер көлемiнен қалыптастырылады.

      3. алынып тасталды.

      Ескерту. 8-1-баппен толықтырылды - ҚР 2003.07.03 № 463 Заңымен; өзгерістер енгізілді - ҚР 2004.12.20 № 13 (01.01.2005 бастап қолданысқа енгiзiледi); 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

9-бап. Жеке және заңды тұлғалардың карантинді объектілердің, бөтен текті түрлердің әкелінуінің және (немесе) таралуының алдын алу жөніндегі міндеттері

      Ескерту. 9-баптың тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР 28.10.2019 № 268-VI Заңымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).

      Жеке және заңды тұлғалар:

      1) Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасының талаптарын және өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспектордың өсімдіктер карантині жөніндегі тиісті іс-шараларды жүргізу туралы нұсқамаларын сақтауға және орындауға;

      2) Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлардың талап етуi бойынша карантинге жатқызылған өнiм мен карантиндi объектiлердiң бар екендiгi туралы мәлiметтердi табыс етуге;

      3) егiстiктi, аумақты, карантинге жатқызылған өнiм сақталатын қоймаларды жүйелi тексерiп отыруды қамтамасыз етуге, сондай-ақ карантинге жатқызылған қолда бар өнiмдi тексеру және сараптамадан өткiзу үшiн ұсынуға;

      4) карантиндi объектiлер анықталған жағдайда уәкілетті органды дереу хабардар етуге;

      5) өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шараларды жүргізу кезінде кедергілер жасамауға;

      6) карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің таралу ошақтарын оқшаулауды және жоюды жүргізу кезінде жәрдем көрсетуге;

      7) карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің тізбесіне енгізілген, оларға қатысты өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шаралар белгіленетін және жүзеге асырылатын карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің таралу ошақтарын оқшаулау және жою жөніндегі іс-шараларды өз қаражаты есебінен жүргізуге;

      8) енгізілген уақытша карантиндік фитосанитариялық шаралардың талаптарын сақтауға міндетті.

      Ескерту. 9-бапқа өзгерістер енгізілді - ҚР 2009.07.17 № 189-IV(қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз); 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

9-1-бап. Облыстардың (республикалық маңызы бар қалалардың, астананың) жергілікті атқарушы органдарының құзыреті

      Ескерту. 9-1-баптың тақырыбына өзгеріс енгізілді – ҚР 28.12.2018 № 210-VІ (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

      Облыстардың (республикалық маңызы бар қалалардың, астананың) жергілікті атқарушы органдары:

      1) карантинді объектілердің таралуының есебін жүргізеді және уәкілетті орган мен мүдделі тұлғаларға ақпарат береді;

      1-1) өсімдіктер карантині саласындағы мемлекеттік саясатты іске асырады;

      2) мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау объектілерінде осы объектілердің иелері – жеке және заңды тұлғалардың, сондай-ақ мемлекеттік басқару органдарының өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шараларды жүргізуін ұйымдастырады;

      3) уәкілетті орган ведомствосы аумақтық бөлімшелерінің ұсынуы келіп түскен күннен бастап бес жұмыс күні ішінде тиісті аумақтарда карантиндік режимді енгізе отырып, карантиндік аймақты белгілеу немесе оның күшін жою туралы шешім қабылдайды;

      4) жергілікті мемлекеттік басқару мүддесінде Қазақстан Республикасының заңнамасымен жергілікті атқарушы органдарға жүктелетін өзге де өкілеттіктерді жүзеге асырады.

      Ескерту. 9-1-бап жаңа редакцияда - ҚР 2006.01.10 № 116 (01.01.2006 бастап қолданысқа енгiзiледi), өзгерістер енгізілді - 2006.01.31 № 125 (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2011.07.05 № 452-IV (2011.10.13 бастап қолданысқа енгізіледі), 13.06.2013 № 102-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.09.2014 № 239-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi); 29.12.2014 № 269-V (12.02.2015 бастап қолданысқа енгізіледі); 28.12.2018 № 210-VІ (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

9-2-бап. Мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау

      Ескерту. 9-2-баптың тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР 10.11.2014 № 249-V Заңымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен күнтізбелік тоқсан күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).

      1. Мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау Қазақстан Республикасының Кәсіпкерлік кодексіне сәйкес тексеру және бақылау және қадағалау субъектісіне (объектісіне) бару арқылы профилактикалық бақылау нысанында жүзеге асырылады.

      2. Бақылау және қадағалау субъектісіне (объектісіне) бармай профилактикалық бақылау, тергеп-тексеру Қазақстан Республикасының Кәсіпкерлік кодексіне және осы Заңға сәйкес жүзеге асырылады.

      3. Патогенді биологиялық агенттермен жұмыс істеу жүзеге асырылатын ықтимал қауіпті биологиялық объектілерге қатысты мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау мен қадағалау Қазақстан Республикасының биологиялық қауіпсіздік саласындағы заңнамасында көзделген ерекшеліктер ескеріле отырып жүзеге асырылады.

      Ескерту. 9-2-баппен толықтырылды - ҚР 2009.07.17 № 188-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз); жаңа редакцияда - ҚР 24.05.2018 № 156-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); өзгеріс енгізілді 21.05.2022 № 123-VII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін алты ай өткен соң қолданысқа енгізіледі); 06.04.2024 № 71-VIII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік алпыс күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

3-тарау. Мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және
қадағалау

      Ескерту. 3-тараудың тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР 2011.01.06 № 378-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

10-бап. Мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылауды және қадағалауды жүзеге асыру

      1. Қазақстан Республикасының аумағына карантинді объектілердің әкелінуін және таралуын болғызбау мақсатында осы Заңның 7-бабы 1-тармағының 23), 24) және 26) тармақшаларына сәйкес жүзеге асырылатын мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылауды және қадағалауды уәкілетті органның өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлары жүзеге асырады.

      Қазақстан Республикасының аумағына карантинді объектілердің әкелінуін болғызбау, олардың таралу ошақтарын уақтылы анықтау, оқшаулау және жою мақсатында карантинге жатқызылған өнімді тұрақты карантиндік жете тексерулерді, үлгілерін іріктей отырып, оған карантиндік фитосанитариялық сараптама және (немесе) зертханалық сараптама, ішінара бақылау зерттеп-қарауларды жүргізу, карантиндік құжаттарды қарау және өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шаралардың орындалуын мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық қадағалауды жүзеге асыру өсімдік және азық-түлік ресурстарын қорғауға, карантинді объектілерге қарсы күреске бюджет қаражатының болжанбаған шығындарына жол бермеуге, сондай-ақ отандық өнімнің бәсекеге қабілеттілігін арттыруға бағытталған.

      2. Алып тасталды - ҚР 28.10.2019 № 268-VI Заңымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).

      3. Мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау, құжаттамалық мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау, көлік құралдарын қарап-тексеру, әкелінетін, әкетілетін және транзиттік карантинге жатқызылған өнімді қарап-тексеру, жете тексеру, карантиндік фитосанитариялық шаралар жүргізу адамдардың өсімдіктер карантині бойынша бақылау және қадағалау объектілеріне жатқызылған мүлкінің сақталуына бағытталған.

      3-1. Алып тасталды – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік алпыс күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

      4. Бақылау және қадағалау субъектісіне (объектісіне) бармай профилактикалық бақылауды уәкілетті органның ведомствосы және уәкілетті орган ведомствосының аумақтық бөлімшелері:

      1) ақпараттық жүйелердегі;

      2) басқа мемлекеттердің уәкілетті органдарының нотификациялары мен хабарламаларындағы;

      3) өсімдіктер карантинін қамтамасыз етудің мемлекеттік жүйесіне кіретін ұйымдардан келіп түсетін;

      4) ашық дереккөздердегі, бұқаралық ақпарат құралдарындағы деректер мен ақпаратты талдау, салыстыру арқылы жүргізеді.

      Қызметі карантинге жатқызылған өнімді әкелуге, әкетуге, өндіруге, дайындауға, қайта өңдеуге, залалсыздандыруға, сақтауға, тасымалдауға және өткізуге байланысты жеке және заңды тұлғалар бармай профилактикалық бақылау субъектілері (объектілері) болып табылады.

      Бұзушылықтардың уақтылы жолын кесу және оларға жол бермеу, бақылау субъектісіне (объектісіне) бармай профилактикалық бақылау нәтижелері бойынша уәкілетті органның ведомствосы және уәкілетті орган ведомствосының аумақтық бөлімшелері анықтаған бұзушылықтарды өз бетінше жою құқығын бақылау субъектілеріне беру және оларға әкімшілік жүктемені азайту бақылау субъектісіне (объектісіне) бармай профилактикалық бақылау мақсаттары болып табылады.

      Бақылау субъектісіне (объектісіне) бармай профилактикалық бақылау нәтижелері бойынша бақылау субъектілерінің әрекеттерінде (әрекетсіздігінде) бұзушылықтар анықталған жағдайда, уәкілетті органның ведомствосы немесе уәкілетті орган ведомствосының аумақтық бөлімшелері бақылау субъектісіне бұзушылықтар анықталған күннен бастап екі жұмыс күнінен кешіктірілмейтін мерзімде ұсыным жібереді. Ұсынымда оны орындау мерзімі көрсетіледі, ол табыс етілген күнінен кейінгі күннен бастап үш жұмыс күнінен кем болмауға тиіс.

      Ұсыным бақылау және қадағалау субъектісіне жеке қолын қойғызып немесе оны жөнелту және алу фактілерін растайтын өзге де тәсілмен табыс етілуге тиіс.

      Төменде санамаланған тәсілдердің бірімен жіберілген ұсыным мынадай жағдайларда:

      1) қолма-қол – ұсынымда алғаны туралы белгі қойылған күннен бастап;

      2) поштамен – тапсырысты хатпен пошта жөнелтілімін алғаны туралы хабардар етілген күннен бастап;

      3) электрондық тәсілмен – сұрау салу кезінде бақылау және қадағалау субъектісінің хатта көрсетілген электрондық мекенжайына жөнелтілген күннен бастап табыс етілген болып саналады.

      Бақылау субъектісіне (объектісіне) бармай профилактикалық бақылау нәтижелері бойынша анықталған бұзушылықтарды жою туралы ұсыным табыс етілген күнінен кейінгі күні, ұсынымда көрсетілген мерзім ішінде орындалуға тиіс.

      Бақылау және қадағалау субъектісі ұсынымда көрсетілген бұзушылықтармен келіспеген жағдайда, ұсынымды жіберген уәкілетті органның ведомствосына немесе уәкілетті орган ведомствосының аумақтық бөлімшесіне ұсыным табыс етілген күннен кейінгі бір жұмыс күні ішінде қарсылық жіберуге құқылы.

      Бақылау және қадағалау субъектісіне (объектісіне) бармай профилактикалық бақылау нәтижелері бойынша анықталған бұзушылықтарды жою туралы ұсынымды белгіленген мерзімде орындамау бақылау және қадағалау субъектісіне (объектісіне) бару арқылы профилактикалық бақылау жүргізудің жартыжылдық тізіміне қосу арқылы бақылау және қадағалау субъектісіне (объектісіне) бару арқылы профилактикалық бақылау тағайындауға алып келеді.

      Бақылау және қадағалау субъектісіне (объектісіне) бармай профилактикалық бақылаудың жиілігі деректер мен ақпараттың келіп түсуіне қарай айқындалады.

      Ескерту. 10-бап жаңа редакцияда - ҚР 10.11.2014 № 249-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен күнтізбелік тоқсан күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); өзгерістер енгізілді - ҚР 24.05.2018 № 156-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 06.04.2024 № 71-VIII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік алпыс күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

10-1-бап. Өсімдіктер карантині саласындағы жедел ден қою шаралары және оларды қолдану тәртібі

      1. Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлар мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылауды жүзеге асыру барысында және (немесе) оның нәтижелері бойынша карантиндік объектілер мен карантинге жатқызылған өнімдегі бөтен текті түрлер анықталған жағдайларда Қазақстан Республикасының өсімдік ресурстарына және өсімдіктен алынатын өнімге, сондай-ақ Қазақстан Республикасының азық-түлік қауіпсіздігіне тікелей қатер төндіретін жедел ден қою шараларын қолданады.

      2. Мыналар:

      1) Қазақстан Республикасы Кәсіпкерлік кодексінің 129-бабы 4-тармағының 4) және 7) тармақшаларына, 9-тармағының 2) тармақшасына сәйкес мемлекеттік бақылау және қадағалау;

      2) бақылау және қадағалау субъектісіне (объектісіне) бару арқылы профилактикалық бақылау, жоспардан тыс тексеру, тергеп-тексеру шеңберінде қолданылатын осы бапта көзделген бақылау және қадағалау субъектілеріне (объектілеріне) әсер ету тәсілдері жедел ден қою шаралары болып табылады.

      3. Жедел ден қою шараларына мыналар жатады:

      көлік құралын тоқтату және карантинге жатқызылған өнімді және мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау объектілерін ұстау;

      карантинге жатқызылған өнімді (оның ішінде пошта жөнелтілімдерінен, қол жүгінен және багаждан) алып қою немесе карантинге жатқызылған өнімді қайтару;

      қызметті немесе оның жекелеген түрлерін тоқтата тұру;

      қызметке немесе оның жекелеген түрлеріне тыйым салу.

      4. Қазақстан Республикасы Кәсіпкерлік кодексінің 129-бабы 4-тармағының 4) және 7) тармақшаларына, 9-тармағының 2) тармақшасына және 143-бабына сәйкес мемлекеттік бақылау нысанасы болып табылатын, Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген талаптарды бұзу жедел ден қою шараларын қолдануға негіз болып табылады.

      5. Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлар жедел ден қою шараларын қолдануға негіз болып табылатын талаптарды бұзу фактісі анықталған кезде осы Заңның 7-4-бабы 1-тармағының 5-1) тармақшасында көзделген қаулы нысанында қадағалау актісін ресімдейді.

      Қадағалау актісі Қазақстан Республикасы Кәсіпкерлік кодексінің 153-бабына сәйкес ресімделіп, бақылау және қадағалау субъектісіне табыс етіледі.

      6. Мемлекеттік бақылау нәтижелері бойынша қадағалау актісі ресімделгеннен кейін Қазақстан Республикасы Кәсіпкерлік кодексінің 129-бабы 4-тармағы 4) және 7) тармақшаларының, 9-тармағы 2) тармақшасының негізінде өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспектор жедел ден қою шарасын тікелей қолдануды жүзеге асырады.

      7. Қадағалау актісі қолма-қол табыс етілген кезде оны қабылдаудан бас тартылған жағдайда оған тиісті жазба жасалады және қадағалау актісін қабылдаудан бас тарту фактісін тіркейтін бейнежазу жүзеге асырылады.

      Қадағалау актісі бақылау және қадағалау субъектісінің заңды мекенжайы, тұрған жері немесе нақты мекенжайы бойынша оның тапсырылғаны туралы хабарламасы бар тапсырысты хатпен жіберіледі.

      8. Қадағалау актісін алудан бас тарту оны орындамауға негіз болып табылмайды.

      9. Мемлекеттік бақылауды жүзеге асыру барысында және (немесе) оның нәтижелері бойынша анықталған, жедел ден қою шараларын қолдануға негіз болып табылатын талаптарды бұзушылық бақылау және қадағалау субъектісіне (объектісіне) бару арқылы профилактикалық бақылау және (немесе) жоспардан тыс тексеру, тергеп-тексеру нәтижелері туралы актілерде, сондай-ақ Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасының анықталған бұзушылықтарын жою туралы нұсқамада көрсетіледі.

      10. Бақылау және қадағалау субъектісі тергеп-тексеру нәтижелері туралы актіде, Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасының анықталған бұзушылықтарын жою туралы нұсқамада көрсетілген мерзімдерде жедел ден қою шарасын қолдануға негіз болып табылатын, талаптарды анықталған бұзушылықтарды жоюға міндетті.

      11. Тергеп-тексеру нәтижелері туралы актіде, анықталған бұзушылықтарды жою туралы нұсқамада көзделген мерзімдер өткенге дейін бақылау және қадағалау субъектісі бұзушылықтардың жойылу фактісін дәлелдейтін материалдарды (қажет болған кезде) қоса бере отырып, анықталған бұзушылықтардың жойылғаны туралы ақпаратты ұсынуға міндетті.

      Осы тармақтың бірінші бөлігінде көзделген ақпарат ұсынылған жағдайда, осы баптың 12-тармағының екінші бөлігіне сәйкес жоспардан тыс тексеру жүргізіледі.

      12. Жедел ден қою шарасын қолдануға негіз болып табылатын, талаптарды анықталған бұзушылықтар жойылмаған жағдайда, бұзушылықтарға жол берген адамдарды Қазақстан Республикасының заңдарында белгіленген тәртіппен жауаптылыққа тарту жөнінде шаралар қабылданады.

      13. Тергеп-тексеру нәтижелері туралы актіде, анықталған бұзушылықтарды жою туралы нұсқамада көрсетілген Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасының талаптарын бұзушылықтарды жою мерзімдері өткеннен кейін жедел ден қою шарасын қолдануға негіз болып табылатын, талаптарды анықталған бұзушылықтарды жоюды бақылау бойынша жоспардан тыс тексеру жүргізіледі.

      Қадағалау актісінің қолданылуы уәкілетті органның аумақтық бөлімшесі Қазақстан Республикасы Кәсіпкерлік кодексінің 144-бабы 5-тармағының 2-1) тармақшасына сәйкес жоспардан тыс тексеру нәтижелері туралы актінің негізінде жедел ден қою шарасын қолдануға негіз болып табылатын, талаптарды анықталған бұзушылықтардың жойылғанын растаған жағдайда тоқтатылады.

      14. Бақылау және қадағалау субъектісі жедел ден қою шараларын қолдануға алып келген мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау нәтижелерімен келіспеген жағдайда, қадағалау актісін жарамсыз деп тану және оның күшін жою туралы шағым бере алады.

      Шағым Қазақстан Республикасы Кәсіпкерлік кодексінің 29-тарауында көзделген тәртіппен жоғары тұрған мемлекеттік органға не Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен сотқа беріледі.

      Шағым беру қадағалау актісінің орындалуын тоқтата тұрмайды.

      15. Қадағалау актісін жарамсыз деп тану және оның күшін жою үшін мыналар негіз болып табылады:

      1) жедел ден қою шараларын қолдануға негіздің болмауы;

      2) осы шараға сәйкес келмейтін негіз бойынша жедел ден қою шараларын қолдану;

      3) өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспектордың өз құзыретіне кірмейтін мәселелер бойынша жедел ден қою шараларын қолдануы.

      16. Жедел ден қою шараларын қолдану туралы ақпарат өз құзыреті шегінде мемлекеттік құқықтық статистика және арнайы есепке алу саласындағы қызметті жүзеге асыратын мемлекеттік органға Қазақстан Республикасының Бас прокуратурасы айқындаған тәртіппен жіберіледі.

      Ескерту. 10-1-баппен толықтырылды – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік алпыс күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

11-бап. Мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылауды және қадағалауды жүзеге асыратын лауазымды адамдар

      Ескерту. 11-баптың тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР 10.11.2014 № 249-V Заңымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен күнтізбелік тоқсан күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).

      1. Ведомствоның және оның фитосанитариялық бақылау бекеттері бар аумақтық бөлімшелерінің мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылауды және қадағалауды тікелей жүзеге асыратын лауазымды адамдары нысанды киіммен (погонсыз), материалдық құралдармен, фото- және бейнетіркеуге арналған техникалық құралдармен қамтамасыз етіледі.

      Нысанды киiм (погонсыз) киіп жүруге құқығы бар лауазымды адамдардың тiзбесiн, нысанды киiм (погонсыз) үлгiлерiн және оны киiп жүру тәртiбiн уәкiлеттi орган айқындайды.

      Нысанды киiммен (погонсыз), сондай-ақ материалдық құралдармен, фото- және бейнетіркеуге арналған техникалық құралдармен қамтамасыз етудің заттай нормаларын бюджеттік жоспарлау жөніндегі орталық уәкілетті органмен келісу бойынша уәкілетті орган бекітеді.

      2. Мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылауды және қадағалауды жүзеге асыратын лауазымды адамдардың өз өмірі мен денсаулығына келтірілген зиянның Қазақстан Республикасының азаматтық заңнамасында белгіленген тәртіппен өтелуіне құқығы бар.

      Ескерту. 11-бап жаңа редакцияда - ҚР 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз) Заңымен, өзгерістер енгізілді - ҚР 2011.01.06 № 378-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі), 2011.01.06 № 379-IV(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.09.2014 № 239-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi); 10.11.2014 № 249-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен күнтізбелік тоқсан күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

12-бап. Мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау объектілері

      Ескерту. 12-баптың тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР 10.11.2014 № 249-V Заңымен (алғашқы ресми жарияланған күнінен күнтізбелік тоқсан күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).

      Мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау объектілері мыналар болып табылады:

      1) ауыл шаруашылық, орман дақылдарының және сәндiк дақылдардың себу мен отырғызылатын материалдары, өсiмдiктер мен олардың бөлiктерi (қалемшесi, жуашығы, түйнегi, жемiсi), сондай-ақ карантиндi объектiлердi жұқтырушы болуы мүмкін өсiмдiк тектi кез келген басқа да өнiм;

      2) өсiмдiктер ауруларын қоздырушылар - тiрi саңырауқұлақтар өсiмдерi, вирустар, бактериялар, сондай-ақ нематодтар, кенелер мен насекомдар;

      3) насекомдардың, өсiмдiктер ауруларын қоздырушылардың коллекциялары, тұқымдардың, гербарийлерi мен коллекциялары;

      4) карантиндi объектiлердiң жұқтырғыштары болуы мүмкiн ауыл шаруашылық машиналары мен топырақ өңдеуге арналған құралдар, көлiк құралдары, ыдыстың барлық түрі, буып-түю материалдары, өсiмдiк материалдарынан жасалған өнеркәсiп тауарлары мен бұйымдар, топырақ құймалары мен үлгiлерi;

      5) өсiмдiк тектi өнiмдi өсiретiн, дайындайтын, жинайтын, қайта өңдейтін, зарарсыздандыратын және өткiзетiн ұйымдардың, шаруа немесе фермер, үй жанындағы және саяжай қожалықтарының аумағы мен үй-жайлары, ауыл шаруашылығына, орманға, суға және басқа мақсатқа арналған жерлер;

      6) ішкі сауда объектілері, теміржол вокзалдары, автовокзалдар, өзен порттары, айлақтары, пошта операторларының өндірістік объектілері;

      7) жергілікті атқарушы органдардың Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасын сақтауы.

      Ескерту. 12-бапқа өзгерістер енгізілді - ҚР 2006.01.10 № 116 (01.01.2006 бастап қолданысқа енгiзiледi), 2009.07.17 № 188-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2009.07.17 № 189-IV(қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2011.01.06 № 378-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі), 2011.03.24 № 420-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.09.2014 № 239-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi); 10.11.2014 № 249-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен күнтізбелік тоқсан күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 16.07.2015 № 330-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi); 09.04.2016 № 499-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

12-1-бап. Өсімдіктер карантині саласындағы рұқсаттар және хабарламалар, мемлекеттік көрсетілетін қызметтер

      1. Фитосанитариялық сертификатты алу үшін жеке және заңды тұлғалар карантинге жатқызылған өнім орналасқан тиісті ауданның, облыстық маңызы бар қаланың, республикалық маңызы бар қаланың, астананың аумағындағы уәкілетті орган ведомствосының аумақтық бөлімшесіне өтініш береді, өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторға карантиндік жай-күйді айқындау үшін карантинге жатқызылған өнімді ұсынады.

      Фитосанитариялық сертификатты өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспектор Қазақстан Республикасының аумағын карантинді объектілер мен бөтен текті түрлерден қорғау жөніндегі қағидаларға сәйкес береді және жеке қолын қойып, белгіленген үлгідегі мөрмен (мөртабанмен) куәландырады. Фитосанитариялық сертификат карантинге жатқызылған өнімнің әрбір партиясына беріледі және оның карантиндік жай-күйін куәландыруға, жүргізілген зарарсыздандыру, осы өнімді жеткізу бойынша басқа да қосымша карантиндік фитосанитариялық талаптардың орындалғаны туралы мәліметтері болуға тиіс.

      Фитосанитариялық сертификатты беруден уәжді бас тарту үшін мыналар негіз болып табылады:

      1) өтініш берушінің карантинге жатқызылған өнімді жете тексеруге ұсынбауы;

      2) импорттаушы елдің талаптарымен (экспорттау кезінде) карантинге жатқызылған өнімде анықталған карантинді объектілердің болуына жол берілетін жағдайларды қоспағанда, карантинге жатқызылған өнімде карантинді объектілердің анықталуы;

      3) импорттаушы елдің талаптарына (экспорттау кезінде) сәйкес келмеудің анықталуы;

      4) Еуразиялық экономикалық одаққа мүше мемлекеттің уәкілетті органының лауазымды адамын карантинге жатқызылған өнімнің келгені туралы бірнеше рет (екі және одан көп рет) хабардар етпеу немесе оны жете тексеру үшін ұсынбау, межелі жердің өзгеру жағдайларын қоспағанда, Еуразиялық экономикалық одаққа мүше мемлекеттің тиісті уәкілетті мемлекеттік органынан ақпарат алынғаннан кейін күнтізбелік отыз күн ішінде фитосанитариялық сертификат беруден бас тарту үшін негіз болып табылады;

      5) "Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер туралы", "Рұқсаттар және хабарламалар туралы" Қазақстан Республикасының заңдарында көзделген өзге де негіздер.

      ЗҚАИ-ның ескертпесі!
      2-тармақтың бірінші бөлігін алып тастау көзделген – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (01.01.2025 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

      2. Карантиндік сертификатты алу үшін жеке және заңды тұлғалар карантинге жатқызылған өнім орналасқан тиісті ауданның, облыстық маңызы бар қаланың, республикалық маңызы бар қаланың, астананың аумағындағы уәкілетті орган ведомствосының аумақтық бөлімшесіне өтініш береді, өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторға карантиндік жай-күйді айқындау үшін карантинге жатқызылған өнімді ұсынады.

      ЗҚАИ-ның ескертпесі!
      2-тармақтың екінші бөлігін алып тастау көзделген – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (01.01.2025 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

      Карантиндік сертификатты өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспектор Қазақстан Республикасының аумағын карантинді объектілер мен бөтен текті түрлерден қорғау жөніндегі қағидаларға сәйкес береді және жеке қолын қойып, белгіленген үлгідегі мөрмен (мөртабанмен) куәландырады.

      ЗҚАИ-ның ескертпесі!
      2-тармақтың төртінші бөлігін алып тастау көзделген – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (01.01.2025 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

      Карантиндік сертификатты беруден уәжді бас тарту үшін мыналар негіз болып табылады:

      1) өтініш берушінің карантинге жатқызылған өнімді жете тексеруге ұсынбауы;

      2) осы Заңның 13-бабы 4-1-тармағының үшінші бөлігінде көзделген жағдайларды қоспағанда, карантинге жатқызылған өнімде карантинді объектілердің анықталуы;

      3) уәкілетті орган ведомствосы аумақтық бөлімшесінің өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторын карантинге жатқызылған өнімнің келгені туралы бірнеше рет (екі және одан көп рет) хабардар етпеу немесе оны жете тексеру үшін ұсынбау, межелі жердің өзгеру жағдайларын қоспағанда, уәкілетті орган ведомствосының тиісті аумақтық бөлімшесінен ақпарат алынғаннан кейін күнтізбелік отыз күн ішінде карантиндік сертификат беруден бас тарту үшін негіз болып табылады;

      4) "Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер туралы", "Рұқсаттар және хабарламалар туралы" Қазақстан Республикасының заңдарында көзделген өзге де негіздер.

      3. Бекітілген тізбеге сәйкес карантинді объектілерді ғылыми-зерттеу мақсаттарында әкелу үшін жеке және заңды тұлғалар карантинге жатқызылған объект орналасқан тиісті ауданның, облыстық маңызы бар қаланың, республикалық маңызы бар қаланың, астананың аумағындағы уәкілетті орган ведомствосының аумақтық бөлімшесіне карантинді объектілерді ғылыми-зерттеу мақсаттарында әкелуге арналған келісу-хат алуға өтінім береді.

      Карантинді объектілерді ғылыми-зерттеу мақсаттарында әкелуге арналған келісу-хат әрбір карантинді объектіге беріледі және берілген күнінен бастап алты ай ішінде қолданыста болады.

      Карантинді объектілерді ғылыми-зерттеу мақсаттарында әкелуге арналған келісу-хат бір реттен артық пайдаланылмайды.

      Карантинді объектілерді ғылыми-зерттеу мақсаттарында әкелуге арналған келісу-хат Қазақстан Республикасының аумағын карантинді объектілер мен бөтен текті түрлерден қорғау жөніндегі қағидаларға сәйкес беріледі.

      Әртүрлі биологиялық қауіпсіздік деңгейіндегі карантинді объектілерді оқшаулау жөніндегі талаптарға сәйкес келмеу және "Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер туралы", "Рұқсаттар және хабарламалар туралы" Қазақстан Республикасының заңдарында көзделген өзге де негіздер карантинді объектілерді ғылыми-зерттеу мақсаттарында әкелуге арналған келісу-хатты беруден уәжді бас тарту үшін негіз болып табылады.

      4. Есепке алу нөмірін алу үшін жеке және заңды тұлғалар карантинге жатқызылған объект орналасқан тиісті ауданның, облыстық маңызы бар қаланың, республикалық маңызы бар қаланың, астананың аумағындағы уәкілетті орган ведомствосының аумақтық бөлімшесіне өтінім береді, өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторға карантиндік жай-күйді және карантиндік фитосанитариялық талаптарға сәйкестігін айқындау үшін карантинге жатқызылған объектіні ұсынады.

      Есепке алу нөмірі:

      карантиндік арамшөптер (Strіga spp. текті карантиндік арамшөптерді қоспағанда) басқан астық пен оны қайта өңдеу өнімдерін карантиндік арамшөп өсімдіктерінің тұқымдары мен жемістерін өміршеңдіктен айыруды қамтамасыз ететін технологиялар бойынша қайта өңдеу;

      ағаш қаптама материалын зарарсыздандыру және таңбалау жөніндегі қызметті жүзеге асыруға беріледі.

      Есепке алу нөмірі Қазақстан Республикасының аумағын карантинді объектілер мен бөтен текті түрлерден қорғау жөніндегі қағидаларға сәйкес код пен тіркеу нөмірі беріле отырып беріледі.

      Есепке алу нөмірін беруден уәжді бас тарту үшін мыналар негіз болып табылады:

      1) карантинге жатқызылған объектінің қойылатын карантиндік фитосанитариялық талаптарға сәйкес келмеуі;

      2) карантинге жатқызылған объект аумағында карантинді объектілердің таралу ошақтарының анықталуы;

      3) "Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер туралы" Қазақстан Республикасының Заңында көзделген өзге де негіздер.

      Есепке алу нөмірін кері қайтарып алу үшін мыналар негіз болып табылады:

      1) карантинге жатқызылған объект аумағында карантинді объектілердің таралу ошақтарының анықталуы;

      2) карантиндік фитосанитариялық талаптардың бұзылуы;

      3) астық пен оны қайта өңдеу өнімдерін карантиндік арамшөп өсімдіктерінің тұқымдары мен жемістерін өміршеңдіктен айыруды қамтамасыз ететін технологиялар бойынша қайта өңдеу арқылы алынған өнімде тірі және (немесе) өміршең карантинді объектілердің анықталуы;

      4) зарарсыздандырылған және таңбаланған ағаш қаптама материалында тірі және (немесе) өміршең карантинді объектілердің анықталуы;

      5) "Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер туралы" Қазақстан Республикасының Заңында көзделген өзге де негіздер.

      5. Патогенді биологиялық агенттермен жұмыс істеуге байланысты қызмет Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес патогенді биологиялық агенттермен жұмыс істеуге рұқсаттың және оған қосымшаның негізінде жүзеге асырылады.

      Ескерту. 3-тарау 12-1-баппен толықтырылды - ҚР 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік жиырма бір күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); өзгеріс енгізілді – ҚР 21.05.2022 № 123-VII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін алты ай өткен соң қолданысқа енгізіледі); 06.04.2024 № 71-VIII (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік алпыс күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

13-бап. Карантинге жататын өнiмдi әкелу, әкету, транзиттеу, iшкi мемлекеттiк тасымалдау, тексеру және залалсыздандыру тәртiбi

      1. Карантинге жататын өнiмдi беруге немесе оның транзитiне шарт жасасқан кезде өнiм берушi уәкілетті органнан карантиндік фитосанитариялық шаралар туралы қажеттi ақпарат алуға және карантиндi объектiлердiң әкелiнуiнiң алдын алуды қамтамасыз ететiн жағдайларды қарастыруға мiндеттi.

      Құпия сипаттағы ақпараты бар жасалған шарт өнiм берушiнiң жазбаша келiсiмiнсiз жария етiлмеуге тиiс.

      2. Карантинге жатқызылған өнімді Қазақстан Республикасының аумағына әкелуге, Қазақстан Республикасының аумағы арқылы транзиттеуді бастауға және аяқтауға фитосанитариялық бақылау бекеттері арқылы ғана рұқсат етіледі.

      Карантинге жатқызылған өнімге кедендік құжаттарды ресімдеу мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау аяқталғаннан кейін жүргізіледі.

      Межелі пунктте әкелінетін карантинге жатқызылған өнімге кедендік құжаттарды ресімдеу қайталама карантиндік фитосанитариялық бақылаудан және қадағалаудан кейін жүргізіледі.

      Басқа мемлекеттердің карантиндік фитосанитариялық шараларының баламалылығын тану Қазақстан Республикасының халықаралық шарттарына сәйкес жүзеге асырылады.

      Әкелінетін және транзиттік карантинге жатқызылған өнім карантиндік фитосанитариялық талаптарға және Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасының талаптарына сәйкес келуге тиіс.

      Әкелінетін және транзиттік карантинге жатқызылған өнім Қазақстан Республикасының аумағы арқылы жабық немесе изотермиялық, ақаусыз және пломбаланған контейнерлермен, герметикалық орамдармен, вагондармен, автофургондармен, авторефрижераторлармен және басқа да көлік құралдарымен тасымалданады.

      Қазақстан Республикасының аумағындағы шетелдік дипломатиялық өкілдіктердің, консулдық мекемелердің, халықаралық ұйымдар өкілдіктерінің, сондай-ақ артықшылықтар мен иммунитетті пайдаланатын адамдардың карантинге жатқызылған өнімді әкелуі Қазақстан Республикасының заңнамасына және (немесе) Қазақстан Республикасы ратификациялаған халықаралық шарттарға сәйкес жүргізіледі.

      Фитосанитариялық тәуекелі жоғары карантинге жатқызылған өнімнің межелі орындарында жөнелту орны мемлекетінің фитосанитариялық сертификатының түпнұсқасын өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспектор карантиндік фитосанитариялық бақылау мен қадағалауды жүзеге асырған кезде алып қоюға тиіс.

      2-1. Қазақстан Республикасының аумағына:

      1) экспорттаушы елдердің ұлттық карантиндік қызметтерінің фитосанитариялық сертификаттарынсыз фитосанитариялық тәуекелі жоғары карантинге жатқызылған өнімді;

      2) Еуразиялық экономикалық одақтың бірыңғай карантиндік фитосанитариялық талаптарында көзделген жағдайларды қоспағанда, карантинді обьектілер мен бөтен текті түрлерді жұқтырған карантинге жатқызылған өнімді;

      3) карантинді объектілердің таралу ошақтары бар аймақтардан, орындардан және (немесе) өндіріс учаскелерінен топырақты, тамыр жайған тірі өсімдіктерді топырағымен қоса;

      4) уәкілетті органмен келісім бойынша ғылыми-зерттеу мақсаттары үшін әкелінетін үлгілерді қоспағанда, өсімдік ауруларын қоздырушыларды - тірі саңырауқұлақ өскіндерін, бактерияларды, вирустарды, сондай-ақ өсімдіктерді бүлдіретін жәндіктерді, кенелерді, нематодтарды, карантиндік арамшөптер тұқымдарын;

      5) уақытша карантиндік фитосанитариялық шаралар енгізілген карантинге жатқызылған өнімді әкелуге тыйым салынады.

      3. Алынып тасталды - ҚР 2009.07.17 N 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз) Заңымен.

      ЗҚАИ-ның ескертпесі!
      4-тармақтың бірінші бөлігінің бірінші абзацына өзгеріс енгізу көзделген – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (01.01.2025 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

      4. Карантинге жатқызылған өнімді әкетуге уәкілетті орган ведомствосының аумақтық бөлімшелері беретін фитосанитариялық немесе карантиндік сертификаттар болған жағдайда:

      1) Қазақстан Республикасының шегінен тыс жерге – Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасының талаптары сақталған, импорттаушы елдің карантиндік фитосанитариялық талаптарына сәйкес фитосанитариялық сертификаттары болған кезде;

      ЗҚАИ-ның ескертпесі!
      2) тармақшаға өзгеріс енгізу көзделген – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (01.01.2025 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

      2) Қазақстан Республикасының ішінде – Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасының талаптары сақталған, фитосанитариялық тәуекелі жоғары карантинге жатқызылған өнімге арналған карантиндік сертификаттары болған кезде рұқсат етіледі.

      Өсiмдiктер карантинi жөнiндегi мемлекеттiк инспекторлар Қазақстан Республикасы аумағының шегінен тыс жерге әкетілетін карантинге жатқызылған өнімнің карантиндік жай-күйінің импорттаушы елдің карантиндік фитосанитариялық талаптарына сәйкес келуін жүктi тиеп-жөнелтудiң бастапқы орындарында және экспорттық партияларды қайта тиеу (қалыптастыру) кезiнде теңiз және өзен порттарында (айлақтарында), әуежайларда, темiржол станцияларында, пошта операторларының өндірістік объектілерінде, ішкі сауда объектілерінде, автовокзалдарда (автостанцияларда) және өзге де объектiлерде қайтадан белгiлейдi. Қайта тиеусiз Қазақстан Республикасы аумағының шегінен тыс жерге әкету кезiнде Қазақстан Республикасының Мемлекеттік шекарасы арқылы өткізу пунктінде (фитосанитариялық бақылау бекетінде) тиеп-жөнелту орнында берiлген фитосанитариялық сертификаттың дұрыс ресiмделуiн ғана қадағалау жүзеге асырылады.

      ЗҚАИ-ның ескертпесі!
      4-1-тармақты алып тастау көзделген – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (01.01.2025 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

      4-1. Фитосанитариялық тәуекелі жоғары карантинге жатқызылған өнімді облысаралық тасымалдау уәкілетті орган ведомствосы аумақтық бөлімшесінің өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторы беретін карантиндік сертификаттар болған кезде жүзеге асырылады.

      Облысаралық тасымалдау кезінде карантинге жатқызылған өнімнің карантиндік жай-күйін өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлар – бастапқы тиеп-жөнелту орындарында және екінші рет карантинге жатқызылған өнімнің межелі орындарында куәландырады.

      Мыналарға:

      1) есепке алу нөмірін алған жеке және заңды тұлғаларға қайта өңдеуге жіберілген жағдайда, карантиндік арамшөптер (Strіga spp. текті карантиндік арамшөптерді қоспағанда) басқан астық пен оны қайта өңдеу өнімдеріне карантиндік сертификат беруге жол беріледі. Карантиндік арамшөптер (Strіga spp. текті карантиндік арамшөптерді қоспағанда) басқан астық пен оны қайта өңдеу өнімдері қайта өңделгеннен кейін карантинге жатқызылған өнімнің карантиндік жай-күйін өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлар карантинге жатқызылған өнімді жете тексеру мен карантиндік фитосанитариялық сараптаманың және (немесе) зертханалық сараптаманың нәтижелері бойынша айқындайды;

      2) қараөрік шаркасының (шешегінің) (Plum Pox Potyvіrus) вирусы, жалған қалқаншалы шымыр мен қалқаншалы шымырлардың карантиндік түрлері бар жемістер мен жидектерге карантиндік сертификат беруге жол беріледі.

      Карантинге жатқызылған өнімді жүру жолында немесе межелі пунктінде басқа мекенжайға жіберу осы операция жүзеге асырылатын аумақтағы уәкілетті орган ведомствосы аумақтық бөлімшесінің рұқсатымен жүргізіледі.

      Қазақстан Республикасының карантиндік аймағынан әкетілген карантинге жатқызылған өнімді жүру жолында басқа мекенжайға жіберуге тыйым салынады.

      Орны ауыстырылатын карантинге жатқызылған өнім межелі пунктінде екінші рет карантиндік жете тексеруге жатады.

      Фитосанитариялық тәуекелі жоғары карантинге жатқызылған өнімнің межелі орындарында карантиндік сертификаттың түпнұсқасын өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспектор карантиндік фитосанитариялық бақылау мен қадағалауды жүзеге асырған кезде алып қоюға тиіс.

      ЗҚАИ-ның ескертпесі!
      5-тармаққа өзгеріс енгізу көзделген – ҚР 06.04.2024 № 71-VIII (01.01.2025 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

      5. Карантинге жататын өнiмдi және көлiк құралдарын тексеру мен залалсыздандыру, карантиндік фитосанитариялық сараптама және (немесе) зертханалық сараптама, карантин құжаттарын беру олардың иелерi қаражатының есебiнен, Қазақстан Республикасының өсiмдiктер карантинi саласындағы заңнамасына сәйкес және онда белгiленген тәртiппен жүзеге асырылады.

      Қазақстан Республикасының аумағына әкелiнетiн карантинге жатқызылған өнiм, карантинге жатқызылған өнiм тасымалданатын көлiк өсiмдiктер карантинi саласындағы мемлекеттік қадағалауға және қажет болғанда фитосанитариялық қадағалау бекеттерінде карантиндiк тексеруге, сондай-ақ тиiстi актiлер ресiмделе отырып, карантинге жатқызылған өнім баратын жерде карантиндiк тексеруге жатады.

      Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспектор карантинге жатқызылған өнім иелерiне Қазақстан Республикасының өсiмдiктер карантинi саласындағы заңнамасын түсiндiредi, фитосанитариялық тәуекелі жоғары карантинге жатқызылған өнімге фитосанитариялық сертификаттың, карантиндік сертификаттың бар-жоғын анықтайды, көлiкті, карантинге жатқызылған өнiмді сыртқы қарап тексеруді жүргiзедi, өсiмдiктер зиянкестерiн, ауруларын және арамшөптердi анықтау мақсатында карантинге жатқызылған өнiмнен үлгiлердi iрiктеп алып, оларға сол жерде зерттеу жүргiзедi. Қажет болған кезде үлгiлер мен объектiлер уәкілетті ұйымға объектiлердiң қандай карантиндiк түрге жататынын растауға берiледi.

      Егер тасымалдаушы карантинге жатқызылған өнiмдi мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау жүргізу үшін көрсетуден бас тартқан жағдайда, бұл өнім оның иесiнiң қаражаты есебiнен экспорттаушы елге немесе карантинге жатқызылған өнімді облысаралық тасымалдау жүзеге асырылған кезде жөнелтушіге қайтарылуға жатады, өсiмдiктер карантинi жөнiндегi мемлекеттiк инспектор карантинге жатқызылған өнімді экспорттаушы елге қайтару жүзеге асырылған кезде уәкілетті орган ведомствосының аумақтық бөлімшесін немесе Қазақстан Республикасының шекара органдарын және мемлекеттік кіріс органдарын бұл жөнінде хабардар етедi.

      Карантиндi объектiлер табылған карантинге жатқызылған өнiм қайтаруға, карантиндiк арамшөптерден залалсыздандыруға, тазартуға немесе техникалық қайта өңдеуге, жоюға жатады. Карантинге жатқызылған өнiмдi залалсыздандыруға, тазартуға немесе қайта өңдеуге, оны жоюға байланысты шығыстарды оның иелерi төлейдi.

      Карантиндi объектiлермен залалданған, ғылыми немесе өзге де құндылығы бар себу материалдары мен отырғызылатын материалдар олардың иелерi өтiнiш жасаған кезде уәкілетті ұйымға зерттеу үшiн берiледі. Карантиндi объектiлермен залалдану жойылған кезде себу материалдары мен отырғызылатын материалдар олардың иелерiне қайтарылады.

      Карантинге жатқызылған өнiмдi алып қоюды (оның iшiнде, почталық жөнелтiлiмдерден, қол жүгiнен және багаждан) өсiмдiктер карантинi жөнiндегi мемлекеттiк инспектор жүзеге асырады, ол туралы алып қою актiсi жасалады.

      Карантинге жатқызылған өнім карантиндік жете тексеруден өткізілгеннен және өсімдіктер карантині жөніндегі қажетті іс-шаралар жүргізілгеннен кейін өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспектор ілеспе тауар-көлік құжаттарына мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылаудан және қадағалаудан өткені туралы белгіленген үлгідегі тиісті мөртабан басады және оның иесіне карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау актісін береді.

      Фитосанитариялық бақылау бекеттерінде карантинге жатқызылған өніммен жүк операцияларын (басқа көлік құралдарына қайта тиеуді) оның иесі мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау және міндетті карантиндік жете тексеру жүргізілгеннен кейін өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспектордың рұқсаты бойынша жүргізеді.

      Фитосанитариялық бақылау бекеттерінде карантиндік жете тексеруден өткен әкелінетін карантинге жатқызылған өнім, сондай-ақ көлік құралдары карантинге жатқызылған өнімнің түпкілікті межелі пунктінде екінші рет карантиндік фитосанитариялық бақылау мен қадағалау жүргізу үшін өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторға беріледі.

      Карантинге жатқызылған өнімнің межелі пунктінде карантинге жатқызылған өнімді және көлік құралдарын жете тексеруді, талдау мен сараптама жасауға үлгілерді іріктеп алуды уәкілетті орган ведомствосы аумақтық бөлімшесінің өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлары жүзеге асырады, морфологиялық белгілері бойынша карантинді объектілерге, бөтен текті түрлерге ұқсас организмдер, өсімдіктер ауруларының нышандары, карантинге жатқызылған өнімнің карантинді объектілермен және бөтен текті түрлермен зақымдану белгілері мәлім болған жағдайда, үлгілер өсімдіктер зиянкестерінің, ауруларының және арамшөптердің түрлік құрамын анықтау үшін зертханалық сараптамаға жіберіледі. Карантиндік фитосанитариялық бақылау мен қадағалау нәтижелері бойынша осы өнімді пайдалану жағдайлары туралы жазбасы бар акт толтырылады.

      6. Карантиндiк объектiлермен залалданған көлiк құралдары мен карантинге жатқызылған өнiмдер, залалсыздандыру көзделген өнiмдер, сондай-ақ Қазақстан Республикасының өсiмдiктер карантинi жөнiндегi Бас мемлекеттiк инспекторының ұйғарымы бойынша карантиндiк тұрғыдан ықтимал қаупi бар көлiк құралдары мен карантинге жатқызылған өнiмдер залалсыздандыруға жатады.

      Карантиндік жете тексерудің нәтижелерi бойынша өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлардың ұйғарымдарымен көзделген карантинге жатқызылған өнiмдердi зарарсыздандыру карантинге жатқызылған өнім иеленушілерінің қаражаты есебінен Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес көрсетілген қызмет түрлерін жүзеге асыруға рұқсат берілген жеке және заңды тұлғалармен шарттық негізде жүргізіледі.

      Есепке алу нөмірін алмаған жеке және заңды тұлғалардың карантиндік арамшөптер (Strіga spp. текті карантиндік арамшөптерді қоспағанда) басқан астық пен оны қайта өңдеу өнімдерін карантиндік арамшөп өсімдіктерінің тұқымдары мен жемістерін өміршеңдіктен айыруды қамтамасыз ететін технологиялар бойынша қайта өңдеуіне, ағаш қаптама материалын зарарсыздандыруына және таңбалауына тыйым салынады.

      Фитосанитариялық бақылау бекеттерінде карантинге жатқызылған өнiмде карантиндiк объектiлер анықталған кезде Еуразиялық экономикалық одақтың кедендік шекарасымен тұспа-тұс келетін Қазақстан Республикасының Мемлекеттiк шекарасы арқылы өткiзу пункттерiнде, фумигациялық камераларда, штабельдерде, кемелер мен баржалардың трюмдерінде, вагондарда, контейнерлерде және басқа да көлiк түрлерiнде залалсыздандыру бойынша жұмыстар жүргiзiледi.

      Карантинге жатқызылған импорттық өнімді, сондай-ақ Қазақстан Республикасының карантиндi аймақтарынан өнiмдi тасымалдаудан кейiн көлiк құралдарының барлық түрлерi өсiмдiктер карантинi жөнiндегi мемлекеттiк инспектор белгiлеген жерлерде өнiм қалдықтары жойыла отырып, мiндеттi тазартуға, ал қажет болған жағдайда - фумигациялануға жатады.

      Ескерту. 13-бапқа өзгерістер енгізілді - ҚР 2003.07.03 № 463, 2006.01.31 № 125 (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2009.07.17 № 188-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2010.06.30 № 297-IV (2011.07.01 бастап қолданысқа енгізіледі), 2011.01.06 № 378-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі), 2011.07.15 № 461-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін алты ай өткен соң қолданысқа енгізіледі), 2012.07.10 № 36-V (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 10.11.2014 № 249-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен күнтізбелік тоқсан күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.12.2014 № 269-V (12.02.2015 бастап қолданысқа енгізіледі); 16.07.2015 № 330-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi); 09.04.2016 № 499-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 26.12.2017 № 124-VI (01.01.2018 бастап қолданысқа енгізіледі); 28.10.2019 № 268-VI (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз); 16.11.2020 № 375-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

13-1-бап. Карантиндi объектiлердi анықтау тәртiбi

      1. Карантиндi объектiлердi уақтылы анықтау, олардың таралу ошақтарының шекараларын айқындау мақсатында жер және орман алқаптары, ауыл шаруашылығы, әсемдiк, дәрiлiк және басқа да дақылдардың егiстiктерi мен көшеттерi, үйлер, ғимараттар, контейнерлер, қоймалар, өзге де объектiлер және карантинге жатқызылған өнiмдi шығарумен, өңдеумен, сақтаумен, тасымалдаумен және өткiзумен байланысты ұйымдардың аумақтары және карантиндi объектiлердi жұқтыру мен тарату көзi болуы мүмкiн өзге де объектiлер жүйелi түрде тексеруге жатады.

      Бұл жұмыстарды орындауды өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлардың нұсқамалары бойынша жеке және заңды тұлғалар, сондай-ақ Республикалық фитосанитариялық диагностика және болжамдар әдістемелік орталығы қамтамасыз етеді.

      2. Зерттеп-қарау нәтижелерi, сондай-ақ бұл ретте анықталған өсiмдiктер зиянкестері, өсiмдiк ауруларын қоздырғыштар және арамшөптер осы объектiлердiң карантиндiк түрлерге жататынын айқындау және растау үшiн өсiмдiктер карантинi жөнiндегi мемлекеттiк инспекторларға жiберiледi. Объектiлерді айқындау мүмкін болмаған жағдайда, өсiмдiктер карантинi жөнiндегi мемлекеттiк инспекторлар карантиндiк түрлерге жататынын растау үшiн оларды уәкілетті ұйымға жiбередi.

      Уәкілетті орган ведомствосы аумақтық бөлімшелерінің өсiмдiктер карантинi жөнiндегi мемлекеттiк инспекторлары аталған объектiлерге бақылау зерттеп-қарауын жүргізеді. Зерттеп-қарау нәтижелерi карантиндік фитосанитариялық бақылау және қадағалау жүргiзiлгенi туралы актiмен ресiмделедi.

      Ескерту. 13-1-баппен толықтырылды - ҚР 2006.01.31 № 125 (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), өзгерістер енгізілді - ҚР 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2011.01.06 № 378-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.12.2014 № 269-V (12.02.2015 бастап қолданысқа енгізіледі); 16.07.2015 № 330-V (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi); 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.

14-бап. Карантин белгiлеу мен оны алып тастау тәртiбi

      1. Алынып тасталды - ҚР 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз) Заңымен.

      2. Карантиндi аймақтарда карантиндi объектiлер залалдаған карантинге жатқызылған өнiмдi әкетуге тыйым салынады немесе шектеу енгiзiледi, өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шаралар әзірленіп, жүзеге асырылады.

      Карантиндi аймақтан әкетiлген залалданған өнiм қайтарылуға, тазартуға, залалсыздандырылуға немесе өңдеушi ұйымдарға берiлуге тиiс.

      Залалданған өнiмдi залалсыздандыру немесе өңдеу мүмкiн болмаған жағдайда, ол нормативтiк құқықтық актiлерде белгiленген тәртiппен алынуға және жойылуға тиiс.

      Карантиндiк шектеулер және өсімдіктер карантині жөніндегі іс-шаралар тiзбесi карантиндi аймақтың жеке, заңды тұлғалары мен халқына хабарланады.

      Ескерту. 14-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2004.12.20 № 13 (2005 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгiзiледi), 2006.01.31 № 125 (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз) Заңдарымен.

4-тарау. Дауларды шешу және Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасын бұзғаны үшін жауапкершілік

      Ескерту. 4-тараудың тақырыбына өзгерту енгізілді - ҚР 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз) Заңымен.

15-бап. Өсiмдiктер карантинi саласындағы дауларды шешу

      Өсiмдiктер карантинi саласындағы даулар Қазақстан Республикасының заңдарында белгiленген тәртiппен шешiледi.

16-бап. Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасын бұзғаны үшін жауаптылық

      Қазақстан Республикасының өсімдіктер карантині саласындағы заңнамасын бұзу Қазақстан Республикасының заңдарында белгіленген жауаптылыққа әкеп соғады.

      Ескерту. 16-бап жаңа редакцияда - ҚР 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз) Заңымен.

5-тарау. Өсiмдiктер карантинi жөнiндегi iс-шараларды қаржыландыру

      Ескерту. 5-тараудың тақырыбы жаңа редакцияда - ҚР 2004.12.20 № 13 (2005 жылғы 1 қаңтардан бастап қолданысқа енгiзiледi) Заңымен.

17-бап. Уәкілетті органды, оның шекаралық пункттері мен шекарадағы қосындары бар аумақтық органдарын, сондай-ақ мемлекеттік карантиндік мекемелерді қаржыландыру

      Ескерту. 17-бап алып тасталды - ҚР 2004.12.20 № 13 (01.01.2005 бастап қолданысқа енгiзiледi) Заңымен.

18-бап. Өсiмдiктер карантині жөніндегі іс-шараларды қаржыландыру

      1. Бюджет қаражаты есебінен:

      1) уәкілетті орган осы Заңның 7-бабы 1-тармағының 8-1) тармақшасына сәйкес айқындаған карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің таралу ошақтарын оқшаулау және жою жөніндегі іс-шараларды, сондай-ақ шұғыл шаралар жүргізуді;

      2) мемлекеттік карантиндік фитосанитариялық бақылау мен қадағалау жүйесіне аудит жүргізу үшін импорттаушы ел өкілдерінің қолжетімділігін ұйымдастыру және қамтамасыз ету;

      3) импорттаушы ел өкілдерінің карантинді объектілер және (немесе) бөтен текті түрлер таралмаған немесе шектеулі таралған карантинге жатқызылған объектілерді, аймақтарды, орындарды, өндіріс учаскелерін инспекциялауын ұйымдастыру және жүргізу жөніндегі іс-шараларды қаржыландыру жүзеге асырылады.

      2. Жеке және (немесе) заңды тұлғалардың қаражаты есебiнен:

      1) осы баптың 1-тармағының 1) тармақшасында көрсетілген жағдайларды қоспағанда, жеке және заңды тұлғалардың меншігіндегі және (немесе) жер пайдалануындағы жер учаскелерінде карантинді объектілер мен бөтен текті түрлердің таралу ошақтарын оқшаулау және жою жөніндегі іс-шаралар;

      2) залалданған карантинге жатқызылған өнімді зарарсыздандыру, техникалық қайта өңдеу, тазарту және жою, карантинге жатқызылған өнiмді қайтару;

      3) үй-жайлар мен көлік құралдарын зарарсыздандыру және тазарту орындалады.

      3. Осы баптың 1-тармағының 3) тармақшасында көзделген іс-шараларды тиісті қаржы жылына арналған бюджет қаражаты есебінен оларды қаржыландыру көлемінен асыра қаржыландыру Қазақстан Республикасының заңнамасында тыйым салынбаған өзге де көздерден жүзеге асырылады.

      Ескерту. 18-бап жаңа редакцияда - ҚР 16.07.2015 № 330-V (01.01.2016 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен; өзгеріс енгізілді - ҚР 28.10.2019 № 268-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.

6-тарау. Өсімдіктер карантині саласындағы халықаралық ынтымақтастық

19-бап. Өсiмдiктер карантинi саласындағы халықаралық ынтымақтастық принциптерi

      Қазақстан Республикасы өсiмдiктер карантинi саласындағы халықаралық ынтымақтастықты карантиндi объектiлердi әкелу мен тарату жөнiндегi өзара қауiпсiздiктi сақтау принциптерiн басшылыққа ала отырып, жүзеге асырады.

20-бап. Шетелдіктер мен шетелдік заңды тұлғалардың Қазақстан Республикасы аумағындағы өсiмдiктер карантинi саласындағы қызметi

      Егер Қазақстан Республикасының заңдарына қайшы келмесе немесе халықаралық шарттармен регламенттелсе, Қазақстан Республикасының аумағында шетелдіктер мен шетелдік заңды тұлғалардың өсiмдiктер карантинi саласындағы қызметiне жол берiледi.

      Ескерту. 20-бапқа өзгерту енгізілді - ҚР 2009.07.17 № 189-IV(қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз) Заңымен.

21-бап. Қазақстан Республикасының өсiмдiктер карантинi саласындағы халықаралық шарттары

      Ескерту. 21-бап алып тасталды – ҚР 2009.07.17 № 189-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз) Заңымен.

      Қазақстан Республикасының
Президентi

On Plant Quarantine

The Law of the Republic of Kazakhstan dated 11 February 1999 № 344.

      Unofficial translation

      Footnote. In the text of the Law, the words “funds of republican budget”, “republican budget” are substituted by the words “budget funds” dated 20 December 2004 № 13 (shall be enforced from 1 January 2005).

      This Law determines legal ground, aims, tasks and principles of carrying out the measures on plant quarantine that is a component part of a system of national security protection in the territory of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. The preamble as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2).

Chapter 1. General provisions Article 1. Basic definitions used in the Law

      The following basic definitions shall be used in the Law:

      1) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

      1-1) alien species – species of an insect, agent of disease of plant and undesirable plant that is absent in flora and fauna of the Republic of Kazakhstan which in case of entry may inflict significant economic and environmental damage;

      2) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 16.07.2015 № 330-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication);

      2-1) laboratory examination is an examination of samples of quarantine products, pests, causative agents of plant diseases and weeds in order to determine their species composition and their belonging to quarantine objects and alien species;

      3) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 № 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

      4) quarantineable products (quarantineable goods, quarantineable materials, quarantineable goods) (hereinafter - quarantineable products) - plants, products of plant origin, containers, packaging, cargos, soil, organisms or materials that may be carriers of quarantine objects and (or) contribute to their distribution, included in the list of quarantineable products and in respect of which it is necessary to take quarantine phytosanitary measures;

      4-1) list of quarantineable products - a list of quarantineable products subject to state quarantine phytosanitary control and supervision;

      5) quarantine zone – territory declared in established manner under quarantine due to detection of quarantine object;

      6) a quarantine object - a pest, causative agent of plants disease or a weed that can cause significant harm to the plants and plant products, which is absent or restrictively spread in the territory of the Republic of Kazakhstan, included in the unified list of quarantine objects of the Eurasian Economic Union and (or) the list of quarantine objects and alien species in relation to which plants quarantine measures shall be established and implemented;

      6-1) quarantine regime - a legal regime, providing for the mandatory implementation of plants quarantine measures aimed at eliminating the focus of spread of a quarantine object, limiting or terminating economic relations and suspending the transportation (movement) of quarantineable products from the territory of the quarantine zone in order to prevent the spread of the quarantine object;

      7) center of spreading quarantine object – territory in which the quarantine object is detected and where the measures on plant quarantine shall be carried out or are carried out;

      ILLI!
      Exclusion of Subparagraph 8) is envisaged by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 71-VIII (shall be enforced from 01.01.2025).

      8) quarantine certificate – document certifying quarantine condition of quarantineable production intended for interstate carriages;

      9) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

      9-1) inspection – visual observation of quarantineable production, transport vehicles and accessories for carriage (as well as cabins, passenger compartments, luggage and cargo compartments of transport vehicles, containers), hand luggage and luggage of individuals;

      9-2) documentary state quarantine phytosanitary control – inspection of quarantine documents confirming phytosanitary safety of quarantineable production for compliance with requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plant quarantine, as well as existence of coordination of authorized body on plant quarantine for permission of import, export or transit of quarantine objects in scientifically research purposes;

      9-3) law restrictive measure - a quarantine phytosanitary measure applied by the authorized body for plants quarantine in relation to individuals and legal entities;

      9-4) state quarantine phytosanitary control – an activity of the authorized body for plants quarantine to check and monitor the compliance with the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan by the inspected subjects in the field of plants quarantine, as a result of which law-restrictive measures can be applied without prompt response;

      9-5) state quarantine phytosanitary supervision – the activity of authorized body on plant quarantine on inspection and supervision of compliance with requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plant quarantine by inspected subjects, in the results of which the measures of legal restrictive nature may be applied, as well as measures of dynamic response;

      10) authorized body on plant quarantine) hereinafter – authorized body) – central executive body carrying out management and cross-sector coordination in the field of plant quarantine;

      10-1) the authorized plant quarantine organization (hereinafter - the authorized organization) is an organization established by the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan that performs functions in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      11) plant quarantine measures is a system of measures aimed at organizing and conducting work on identification, localization and liquidation the outbreaks of quarantine objects, disinfection, recycling, cleaning and destruction of contaminated quarantine products, disinfection and cleaning of premises and vehicles, returning of quarantine products ;

      12) republican state enterprise on ensuring the plant quarantine – republican state enterprise on the right of economic management created by the Government of the Republic of Kazakhstan;

      13) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.01.2011 № 378-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication);

      14) plant quarantine (phytosanitary protection) – legal regime providing system of measures on plant quarantine oriented to protection of plant resources of the Republic of Kazakhstan and production of plant origin from quarantine objects;

      14-1) temporary quarantine phytosanitary measures - a prohibition or restriction on the import of quarantineable products from other states to the territory of the Republic of Kazakhstan and (or) transit of quarantineable products across the territory of the Republic of Kazakhstan, used to ensure the protection of the territory of the Republic of Kazakhstan from import and (or) further distribution of quarantine objects or reduction of losses caused by them;

      15) phytosanitary control post – a subdivision of the authorized body, located on the territory of the border and customs checkpoints (checkpoints across the State border of the Republic of Kazakhstan coinciding with the customs border of the Eurasian Economic Union), and in other places of movement of quarantineable products through the customs border of the Eurasian Economic Union, located on the territory of the Republic of Kazakhstan within the limits of automobile communication, and other place, determined by the authorized body, equipped with the necessary equipment and devices, carrying out state quarantine phytosanitary supervision and (or) receipt of preliminary information on the import and transit of quarantined products;

      16) phytosanitary certificate – document certifying quarantine condition of export quarantineable production;

      17) phytosanitary risk assessment - a scientifically based assessment of probability of penetration, rooting or spreading of quarantine objects, taking into account the quarantine phytosanitary measures that may have been applied, and potential biological and economic consequences linked with this, conducted by scientific-research organizations and the authorized body;

      17-1) phytosanitary risk analysis is the process of studying, researching and evaluating biological, scientific and economic data for the purpose of identifying quarantine objects and alien species and adopting appropriate quarantine measures and activities on plant quarantine;

      17-2) emergency measures – measures for immediate localization and elimination of foci of spread of quarantine objects for the first time or newly detected on the territory of the Republic of Kazakhstan.

      18) shall be excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 24.05.2018 № 156-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).
      Footnote. Article 1 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2); as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 30.06.2010 № 297-IV (shall be enforced from 01.07.2011); dated 06.01.2011 № 378-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 05.07.2011 № 452-IV (shall be enforced from 13.10.2011); dated 10.07.2012 № 34-V 9shall be enforced from the date of its first official publication); dated 10.07.2012 № 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 13.06.2013 № 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 10.11.2014 № 249-V (shall be enforced upon expiry of ninety calendar days after the date of its first official publication); dated 29.12.2014 № 269-V (shall be enforced from 12.02.2015); dated 16.07.2015 № 330-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 26.12.2017 № 124-VI (shall be enforced dated 01.01.2018); dated 24.05.2018 № 156-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 03.04.2019 № 243-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 2. Legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plant quarantine

      1. Legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plant quarantine is based on the Constitution of the Republic of Kazakhstan and consists of this Law and other regulatory legal acts.

      2. If international treaty ratified by the Republic of Kazakhstan establishes other rules than those provided by the Law, the rules of international treaty shall be applied.

      Footnote. Article 2 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2).

Article 3. Main tasks of plant quarantine

      Main tasks of plant quarantine are:

      1) protection of the territory of the Republic of Kazakhstan from infection or independently entry of quarantine objects from other states or from quarantine zone;

      2) detection, localization and liquidation of quarantine objects, as well as prevention of their entry to the regions of the Republic of Kazakhstan where they are absent;

      3) conduct of state quarantine phytosanitary control and supervision of compliance with the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plant quarantine.

      Footnote. Article 3 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 06.01.2011 № 378-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.12.2014 № 269-V (shall be enforced from 12.02.2015).

Article 4. Principles of carrying out the measures on plant quarantine

      Footnote. Title of Article 4 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2).

      Principles of carrying out the measures on plant quarantine in the territory of the Republic of Kazakhstan are:

      1) protection of plant resources and products of plant origin from damage and destruction by quarantine objects for the purpose of maintenance of food and raw security of the Republic of Kazakhstan and preservation of property;

      2) state regulation in the field of plant quarantine, state quarantine phytosanitary control and supervision, responsibility for the breach of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plant quarantine;

      3) objective, scientifically substantiated assessment of possible effect of quarantine objects to plant resources and products of plant origin and prevention of inflicting possible harm by them;

      4) active participation of population, individuals and legal entities, organizations, bodies of state management and bodies of local self-government in performance of measures on plant quarantine;

      5) international cooperation in the field of plant quarantine.

      Footnote. Article 4 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 31.01.2006 № 125; dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 06.01.2011 № 378-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 10.11.2014 № 249-V (shall be enforced upon expiry of ninety calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 2. State regulation in the field of plant
quarantine

Article 5. State regulation in the plant quarantine

      State regulation in the plant quarantine shall be implemented by the authorized body, including its department with territorial divisions, including phytosanitary check points.

      Footnote. Article 5 - as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 19.04.2023 № 223-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 6. State system of ensuring the plant quarantine

      State system of ensuring the plant quarantine of the Republic of Kazakhstan shall include:

      1) the Government of the Republic of Kazakhstan;

      2) authorized body;

      3) state institutions for plant quarantine ensuring:

      republican, zoned quarantine laboratories and laboratories under phytosanitary control posts;

      introductive-quarantine gardens;

      republican methodical centre of phytosanitary diagnostics and forecasts;

      4) republican state enterprise on maintenance of quarantine of plants with phytosanitary laboratories;

      5) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).
      Footnote. Article 6 in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.11.2014 № 249-V (shall be enforced upon expiry of ninety calendar days after the date of its first official publication); dated 16.07.2015 № 330-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 24.05.2018 № 156-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 6-1. Competence of the Government of the Republic of Kazakhstan

      The Government of the Republic of Kazakhstan shall:

      1) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 19.04.2023 № 223-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication);

      2) create state institutions and republican state enterprise on ensuring the plant quarantine;

      3) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 19.04.2023 № 223-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).
      Footnote. Chapter 2 is supplemented by Article 6-1 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2); is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 № 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 19.04.2023 № 223-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication).

Article 7. Competence of the authorized body

      1. Authorized body shall:

      1) form and realize state policy in the field of plant quarantine;

      2) carry out state quarantine phytosanitary control and supervision;

      3) coordinate and methodically manage the activities of local executive bodies in the field of plant quarantine;

      3-1) develops methods, techniques, recommendations, governing the procedure and methods for carrying out plants quarantine measures;

      4) develop and approve the rules on exemption and destruction of quarantineable production contaminated by quarantine objects not subjected to disinfection or processing;

      5) develop and approve quarantine phytosanitary requirements, including taking into account the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of biological safety;

      5-1) establish the list of requirements, violation of which entails prompt response measures, and shall also establish, regarding specific violations of requirements, a specific type of prompt response measure, indicating the effective period of this measure (if necessary).

      The list of requirements, violation of which entails prompt response measures, includes requirements that are the subject of state control in accordance with Article 143 of the Entrepreneur Code of the Republic of Kazakhstan;

      5-2) develop and approve the procedure of investigations in plant quarantine;

      6) develops and approves a list of regulated products;

      7) develop and approve the rules on protection of territory of the Republic of Kazakhstan from quarantine objects and alien species;

      7-1) develop and approve the rules for compensation of the costs for laying and growing destroyed fruit and berry crops infected with bacterial burn of fruit trees to individuals and legal entities;

      7-2) develop and approve the rules for conducting phytosanitary risk analysis;

      7-3) issue, suspend, and revoke the account numbers;

      7-4) develop and approve the procedure for the use of material and technical means for photo and video recording in the implementation of state quarantine phytosanitary control and supervision;

      8) develop and approve the list of quarantine objects and alien species in respect of which the measures on plant quarantine are established and carried out;

      8-1) develop and approve a list of quarantine objects and alien species, in relation to which the measures on localization and liquidation of foci of spread shall be carried out at the expense of budget funds;

      8-2) develop and approve the rules for the formation, management and maintenance of working collections of pathogens and industrial microorganisms used in the field of plant quarantine;

      9) take a decision on establishment of a quarantine zone with introduction of a quarantine regime or its cancellation on the territory of two or more regions (except for the cases of local distribution of a quarantine object on the territory of regions), as well as develop and approve the procedure for conducting plants quarantine measures in these zones and carry out control and supervision over their implementation;

      10) develop and approve the procedure for creating and storing a stock of pesticides for conducting plants quarantine measures;

      11) carries out the state control over observance of legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of quarantine of plants by local executive bodies;

      12) determines the list of quarantine objects in respect of whom the measures on plant quarantine are established and carried out;

      13) create a database on availability and distribution of quarantine facilities in the Republic of Kazakhstan and other states, measures and activities to combat them, post information on the official Internet resource and provides it upon request to an interested persons;

      13-1) determine quarantineable objects, zones, places, production sites that are free or have a limited distribution of quarantine objects and (or) alien species, provide confirmation to the importing country and ensure access to the representatives of the importing country for conducting inspection in the cases, stipulated by international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan;

      14) develop and approve the provision on state inspectors on plant quarantine;

      15) approve methods, techniques, recommendations regulating procedure and methods of carrying out the measures on plant quarantine;

      16) develop, jointly with research organizations, quarantine phytosanitary measures based on the rules for conducting phytosanitary risk analysis, including taking into account the methodology for managing biological risks in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of biological safety, international standards and recommendations and exercises constant control and supervision over their implementation by individuals and legal entities;

      17) establish qualification requirements for holding position of a Chief State Inspector on plant quarantine and state inspectors on plant quarantine;

      18) organize conduct of measures on plant quarantine and carry out control and supervision of their conduct within the competence;

      19) determine conditions of transit of quarantineable products;

      19-1) introduce and cancel temporary quarantine phytosanitary measures in accordance with the rules for protection of the territory of the Republic of Kazakhstan from quarantine objects and alien species;

      20) carry out public procurement of pesticides, works and services for their storage, transportation, use for plant quarantine measures in the manner prescribed by the legislation of the Republic of Kazakhstan on public procurement;

      21) create a stock of pesticides for conducting plants quarantine measures in the manner prescribed by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      22) distribute pesticides purchased at the expense of budget funds for conducting plants quarantine measures on the territory of the Republic of Kazakhstan;

      23) conduct primary quarantine phytosanitary control and supervision of imported, exported and transit quarantineable products at phytosanitary control posts, if necessary – its quarantine phytosanitary expertise and (or) laboratory expertise with sampling, for vehicles and devices for transportation (including cabins, salons, luggage and cargo compartments of vehicles, containers), hand luggage and baggage of individuals, make an act of quarantine phytosanitary control and supervision, put a corresponding stamp of the established sample about the passage of state quarantine phytosanitary control and supervision on the accompanying transport documents;

      24) conduct secondary quarantine phytosanitary control and supervision at the point of destination of quarantineable products, sampling, if necessary - quarantine phytosanitary expertise and (or) laboratory expertise, taking into account the phytosanitary characteristics of the territory and its place of origin, point of destination, as well as zones, places, areas of production, free or having limited distribution of quarantine objects and (or) alien species, for vehicles and devices for transportation (including cabins, salons, luggage and cargo compartments of vehicles, containers), hand luggage and baggage of individuals, make an act of quarantine phytosanitary control and supervision, put a corresponding stamp of the established sample about the passage of state quarantine phytosanitary control and supervision on the accompanying transport documents;

      25) conduct permanent quarantine inspection at the places of shipment of the exported quarantineable products, if necessary-quarantine phytosanitary expertise and (or) laboratory expertise with sampling and phytosanitary certification;

      26) conduct documentary state quarantine phytosanitary control on phytosanitary control posts of imported, exported and transit quarantineable products;

      27) conduct permanent inspection of quarantineable products, if necessary – its quarantine phytosanitary expertise and (or) laboratory expertise with sampling, and review quarantine documents at the objects of internal trade and organizations of the Republic of Kazakhstan;

      28) conduct permanent control sampling observations of territories and premises of organizations, objects of internal trade, peasant or farm, homestead and suburban enterprises, growing, preparing, storing, processing and selling products of plant origin, lands of agricultural, forest, water and other purpose;

      29) issue and control fulfillment of prescriptions on:

      elimination of detected breaches of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plant quarantine;

      on performance of measures on plant quarantine;

      30) direct statement of claim in court on prohibition or suspension of activity of individual entrepreneurs and legal entities in the manner and on the grounds established by the legislative acts of the Republic of Kazakhstan;

      31) organize and control measures to study imported seeding and planting materials in the authorized organization for the presence of latent infection with quarantine objects and alien species;

      ILLI!
      In subparagraph 32) amendment is envisaged by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 71-VIII (shall be enforced from 01.01.2025).

      32) issue phytosanitary and quarantine certificates for quarantineable products;

      33) ensure performance of international rules and requirements in accordance with concluded agreements in the field of plant quarantine;

      34) carry out international cooperation in the field of plant quarantine;

      35) is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.12.2014 № 269-V (shall be enforced from 01.01.2015);

      36) develop and approve regulatory legal acts in the field of plant quarantine within the competence;

      37) carry out other powers provided by the Law and other legislation of the Republic of Kazakhstan.

      2. Head of department is a Chief State Inspector on plant quarantine of the Republic of Kazakhstan, and his (her) deputy – a deputy of the Chief State Inspector on plant quarantine of the Republic of Kazakhstan.

      The heads of regional (cities of republican significance, the capital city), districts, cities of regional significance, territorial divisions of the departments shall be the chief state inspectors on plants quarantine of appropriate regions (cities of republican significance, the capital city), districts, cities of regional significance.

      Other civil servants of the department and its territorial subdivisions that directly carried out state quarantine phytosanitary control and supervision are the state inspectors on plant quarantine.

      3. Authorized body shall carry out the activity in interrelation with frontier, customs, law enforcement and other state bodies.

      4. The decision of the authorized body, department of the authorized body and its territorial division, taken within the limits of their powers, shall be mandatory for execution by the officials, individuals and legal entities.

      5. State bodies and their civil servants shall be obliged to render assistance to authorized body in solution of the tasks imposed on it.

      Footnote. Article 7 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 31.01.2006 № 125; as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 188-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 19.03.2010 № 258-IV; dated 06.01.2011 № 378-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 24.03.2011 № 420-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 05.07.2011 № 452-IV (shall be enforced from 13.10.2011); dated 10.07.2012 № 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 13.06.2013 № 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.09.2014 № 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 10.11.2014 № 249-V (shall be enforced upon expiry of ninety calendar days after the date of its first official publication); dated 29.12.2014 № 269-V (shall be enforced from 01.01.2015); dated 16.07.2015 № 330-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 24.05.2018 № 156-VI (shall be enforced the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 28.12.2018 № 210-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 28.10.2019 № 268-VI (the order of enforcement see Art. 2); dated 21.05.2022 № 123-VII (shall enter into force upon expiry of six months after the day of its first official publication); dated 19.04.2023 № 223-VII (shall be enforced ten calendar days after the date of its first official publication); dated 06.04.2024 № 71-VIII (shall be enforced sixty calendar days after the date of its first official publication).

Article 7-1. Functions of government agencies for plant quarantine

      1. The authorized organization:

      1) determines the species composition of pests, pathogens of plant diseases and weeds, including quarantine objects and alien species in samples that are submitted for laboratory examination;

      2) reveals the latent infection with pests, pathogens of plant diseases and weeds, including quarantine objects and alien species in imported seeding and planting materials;

      3) carries out the analysis of phytosanitary risk on a constant basis;

      3-1) develops methods, techniques, recommendations, governing the procedure and methods for carrying out plants quarantine measures;

      3-2) makes proposals to the authorized body on the exclusion of quarantine objects, alien species from the list of quarantine objects and alien species or supplementing it with quarantine objects, alien species based on the analysis of phytosanitary risk;

      3-3) conducts training of state plant quarantine inspectors and interested persons;

      3-4) ensures the deposit and storage of the collection of quarantine objects and alien species;

      4) provides the authorized body with information on identified quarantine objects and alien species in samples that are submitted for laboratory examination;

      5) provides the authorized body with methodological assistance in the development of quarantine phytosanitary requirements;

      6) exercises other powers provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      2. The Republican methodological center for phytosanitary diagnostics and forecasts shall:

      1) conduct an examination of the territory in order to identify the foci of spread of quarantine objects and alien species;

      2) determine the boundaries and area of ​​the foci of spread of quarantine objects and alien species;

      3) keep records of the foci of spread of quarantine objects and alien species;

      4) provide short-term and long-term forecasts of the spread of quarantine objects and alien species to the department of the authorized body;

      5) carry out other powers provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Is supplemented by Article 7-1 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 18.02.2002 № 293; in the new wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 16.07.2015 № 330-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 7-2. State monopoly in the field of plant quarantine

      1. Localization and elimination of foci of spread of quarantine objects and alien species included in the list of quarantine objects and alien species, in relation to which measures to localize and eliminate foci of proliferation are carried out at the expense of budget funds, and (or) emergency measures are related to the state monopoly and carried out by the republican state enterprise for plant quarantine

      Activities for the implementation of quarantine phytosanitary examination of regulated products are technologically related to activities to localize and eliminate foci of spread of quarantine objects and alien species included in the list of quarantine objects and alien species, in relation to which measures to localize and eliminate foci of proliferation are carried out at the expense of budget funds , and / or taking emergency measures.

      Conducting localization and liquidation of centers of spread of quarantine objects and alien species, as well as emergency measures is carried out in accordance with the rules for the protection of the territory of the Republic of Kazakhstan from quarantine objects and alien species.

      2. Prices for goods (works, services) produced and (or) sold by a subject of state monopoly shall be established by the authorized body in coordination with anti-monopoly body.

      Footnote. Chapter 2 is supplemented by Article 7-2 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2); is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.07.2012 № 34-V (shall be enforced from the date of its first official publication); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 29.09.2014 № 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 7-3. Competence of the authorized body in automobile checkpoints

      Footnote. Chapter 2 is supplemented by Article 7-3 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.11.2014 № 249-V (shall be enforced upon expiry of ninety calendar days after the date of its first official publication); is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 7-4. Competence of state inspectors for plants quarantine

      1. The competence of state inspectors for plants quarantine shall include:

      1) implementation of state quarantine phytosanitary control and supervision;

      2) control over execution of the issued order on elimination of the identified violations of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plants quarantine, on implementation of plants quarantine measures;

      3) rendering of state services in the field of plants quarantine in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      4) consideration of cases of administrative offences and imposition of administrative penalties;

      5) drawing up protocols on administrative offences;

      5-1) make a decision on:

      stopping a vehicle and detaining quarantinable products and objects of state quarantine phytosanitary control and supervision;

      removal of quarantineable products (including from postal items, hand luggage and baggage) or return of quarantineable products;

      suspension of activities or certain types of them;

      prohibition of activities or certain types of them;

      6) stopping vehicles and detaining quarantineable products and objects of state quarantine phytosanitary control and supervision at phytosanitary control posts for the period of inspection, examination, quarantine phytosanitary examination and (or) laboratory examination and, if necessary, disinfection, destruction, also when they are transported without a phytosanitary certificate or in cases of non-compliance with quarantine phytosanitary requirements;

      7) organization of conducting emergency measures in accordance with the rules for protection of the territory of the Republic of Kazakhstan from quarantine objects and alien species and control over their implementation;

      8) carrying out other powers provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      2. Actions (inaction) of state inspectors for plants quarantine may be appealed by individuals and legal entities to higher authorities and (or) the court.

      Footnote. Chapter 2 is supplemented by Article 7-4 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 06.04.2024 № 71-VIII (shall be enforced sixty calendar days after the date of its first official publication).

Article 8. Rights of state inspectors on plant quarantine

      Upon carrying out of state quarantine phytosanitary control and supervision of state inspectors on plant quarantine shall have the right to:

      ILLI!
      In subparagraph 1) amendment is envisaged by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 71-VIII (shall be enforced from 01.01.2025).

      1) detain, in the manner prescribed by the legislation of the Republic of Kazakhstan, quarantineable products and objects of state quarantine phytosanitary control and supervision for the period of examination, inspection, quarantine phytosanitary expertise and (or) laboratory expertise and, if necessary, disinfection, destruction, as well as during their transportation without a phytosanitary or quarantine certificate or in cases of non-compliance with phytosanitary quarantine requirements;

      1-1) prohibit the import, export and transit of quarantineable products that do not meet the quarantine phytosanitary requirements and (or) the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plants quarantine;

      2) visit and conduct observations of objects of state quarantine phytosanitary control and supervision in order to compliance of requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan, to receive necessary information for carrying out the powers in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan;

      3) select samples of quarantineable products for quarantine phytosanitary expertise and (or) laboratory expertise;

      4) issue instructions on elimination of the identified violations of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plants quarantine, on conducting necessary measures for plants quarantine to individuals and legal entities, as well as to the officials of local executive bodies;

      5) bring to administrative responsibility of civil servants, individuals and legal entities admitted beaches of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plant quarantine;

      6) excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 № 71-VIII (shall be enforced sixty calendar days after the date of its first official publication).
      Footnote. Article 8 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 29.11.1999 № 488; dated 18.02.2002 № 293; dated 20.12.2004 № 13 (shall be enforced from 1 January 2005); dated 17.07.2009 № 188-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 06.01.2011 № 378-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 05.07.2011 № 452-IV (shall be enforced from 13.10.2011); dated 10.07.2012 № 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 05.07.2014 № 236-V (shall be enforced from 01.01.2015); dated 29.09.2014 № 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 10.11.2014 № 249-V (shall be enforced upon expiry of ninety calendar days after the date of its first official publication); dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 06.04.2024 № 71-VIII (shall be enforced sixty calendar days after the date of its first official publication).

Article 8-1. Stock of pesticides for localization and liquidation of foci of spread of quarantine objects

      Footnote. The title of Article 8-1 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

      1. Reserve of pesticides (toxic chemicals) for localization and liquidation of centres of spreading quarantine objects represents particular volume of regularly renewable pesticides (toxic chemicals) and is a state property being under the supervision (possession) of authorized body.

      2. Reserve of pesticides (toxic chemicals) is intended for localization and liquidation of detected centres of spreading quarantine objects and shall be formed from the volume of pesticides (toxic chemicals) purchased at the expense of budget funds.

      3. (is excluded).
      Footnote. Is supplemented by Article 8-1 by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 3 July 2003 № 462. As amended dated 20 December 2004 № 13 (shall be enforced from 1 January 2005); dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 9. Obligations of individuals and legal entities on prevention of the import and (or) spread of quarantine objects, alien species

      Footnote. The title of Article 9 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

      Individuals and legal entities shall be obliged to:

      1) meet and comply with the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plants quarantine and the instructions of the state inspector for plants quarantine on implementation of relevant plants quarantine measures;

      2) represent details on existence of quarantineable production and quarantine objects upon request of state inspectors on plant quarantine;

      3) ensure systematic observation of sowings, territories, depots, where the quarantineable production are stored, as well as represent available quarantineable production for inspection and examination;

      4) notify immediately the authorized body in case of detection of quarantineable objects;

      5) not create obstacles in conducting plants quarantine measures;

      6) provide assistance in conducting localization and liquidation of foci of spread of quarantine objects and alien species;

      7) carry out, at its own expense, the measures on localization and liquidation of foci of spread of quarantine objects and alien species included in the list of quarantine objects and alien species, in relation to which plants quarantine measures shall be established and implemented;

      8) comply with the requirements of the introduced temporary quarantine phytosanitary measures.

      Footnote. Article 9 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 9-1. Competence of local executive bodies of oblasts (cities of national importance, the capital)

      A footnote. Title of Article 9-1 with the change introduced by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.12.2018 № 210-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication).

      Local executive bodies of oblasts (cities of national importance, the capital):

      1) keep record of spreading quarantine objects and represent information to the authorized body and interested persons;

      1-1) realize state policy in the field of plant quarantine;

      2) organize conduct of measures on plant quarantine on objects of state quarantine phytosanitary control and supervision by individuals and legal entities – owners of these objects, as well as by bodies of state management;

      3) within five working days from the date of receipt of the submission from the territorial divisions of the department of the authorized body, make a decision on establishment of a quarantine zone with introduction of a quarantine regime or its cancellation in the relevant territories;

      4) carry out other powers imposed on local executive bodies by the legislation of the Republic of Kazakhstan in the interests of local state management.

      Footnote. The Law is supplemented by Article 9-1 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 18.02.2002 № 293; is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.01.2006 № 116 (the order of enforcement see Article 2 of the Law № 116); as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 31.01.2006 № 125; dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 05.07.2011 № 452-IV (shall be enforced from 13.10.2011); dated 13.06.2013 № 102-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.09.2014 № 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 29.12.2014 № 269-V (shall be enforced from 12.02.2015); dated 28.12.2018 № 210-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 9-2. State quarantine phytosanitary control and supervision

      1. State quarantine phytosanitary control and supervision shall be carried out in the form of inspection and preventive control with a visit to the subject (object) of control and supervision in accordance with the Entrepreneur Code of the Republic of Kazakhstan.

      2. Preventive control without visiting the subject (object) of control and supervision, investigation shall be carried out in accordance with the Entrepreneur Code of the Republic of Kazakhstan and this Law.

      3. State quarantine phytosanitary control and supervision in relation to potentially hazardous biological facilities where pathogenic biological agents shall be handled, shall be carried out taking into account the features provided for by the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of biological safety.

      Footnote. Chapter 2 is supplemented by Article 9-2 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 188-IV (the order of enforcement see Article 2); in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 24.05.2018 № 156-VI (shall be enforced upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.05.2022 № 123-VII (shall enter into force upon expiry of six months after the day of its first official publication); dated 06.04.2024 № 71-VIII (shall be enforced sixty calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 3. State quarantine phytosanitary control
and supervision

      Footnote. Title of chapter 3 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.11.2014 № 249-V (shall be enforced upon expiry of ninety calendar days after the date of its first official publication).

Article 10. Carrying out of state quarantine phytosanitary control and supervision

      1. State quarantine phytosanitary control and supervision carried out in accordance with subparagraphs 23), 24) and 26) of paragraph 1 of Article 7 of this Law shall be carried out by state inspectors on plant quarantine of the authorized body for the purpose of prevention of import and distribution of quarantine objects in the territory of the Republic of Kazakhstan.

      Conducting permanent quarantine inspections of quarantineable products, their quarantine phytosanitary expertise and (or) laboratory expertise with sampling, control sample surveys, review of quarantine documents and implementation of state quarantine phytosanitary supervision over implementation of plants quarantine measures in order to prevent the import of quarantine objects to the territory of the Republic of Kazakhstan, timely detection, localization and liquidation of existing foci of their distribution are aimed at protection of plant and food resources, prevention of unforeseen expenditures of budget funds for the fight against quarantine objects, as well as improving the competitiveness of domestic products.

      2. Is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

      3. State quarantine phytosanitary control and supervision, documentary state quarantine phytosanitary control, inspection of vehicles, examination, inspection of imported, exported and transit quarantineable products, quarantine phytosanitary measures are aimed at the safety of people's property related to the objects of plants quarantine control and supervision.

      3-1. excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 № 71-VIII (shall be enforced sixty calendar days after the date of its first official publication).

      4. Preventive control without visiting the subject (object) of control and supervision shall be performed by the department of the authorized body and territorial divisions of the department of the authorized body by analyzing, comparing data and information:

      1) from information systems;

      2) notifications and notices from authorized bodies of other states;

      3) incoming from organizations included in the state plant quarantine system;

      4) from open sources, media.

      Subjects (objects) of preventive control without a visit shall be individuals and legal entities whose activities are related to import, export, production, procurement, processing, disinfection, storage, transportation and sale of quarantineable products.

      The goals of preventive control without visiting the subject (object) of control and supervision shall be timely suppression and prevention of violations, giving the subjects of control the right to independently rectify violations identified by the department of the authorized body and territorial divisions of the authorized body’s department based on the findings of preventive control without visiting the subject (object) of control and supervision , and reducing the administrative burden on them.

      If a violation is detected in the preventive control without visiting the subject (target) of control and supervision in the actions (inaction) of the subjects of control and supervision, the department of the authorized body or territorial divisions of the authorized body’s department shall send a recommendation to the subject of control and supervision within at least two working days from the date of detection of violation. The recommendation shall indicate the deadline for its implementation, which should not be less than three working days from the day following the date of its delivery.

      The recommendation must be delivered to the subject of control and supervision personally against signature or in another way confirming the facts of its sending and receipt.

      A recommendation sent in one of the following ways is considered delivered in the following cases:

      1) personal delivery – from the date of the note in the recommendation for receipt;

      2) by mail - from the date of note of receipt of the postal item by registered mail;

      3) electronically – from the date of sending to the email address of the subject of control and supervision specified in the letter upon request.

      The recommendation to rectify violations identified in preventive control without visiting the subject (object) of control and supervision must be executed within the period specified in the recommendation following the day of its delivery.

      In case of disagreement with the violations specified in the recommendation the subject of control and supervision has the right to file an objection to the department of the authorized body or the territorial division of the authorized body’s department that sent the recommendation within one working day following the date the recommendation was delivered.

      In the event of non-execution within the established time limit of recommendations to rectify the violations identified in the preventive control without visiting the subject (object) of control and supervision preventive control with a visit to the subject (object) of control and supervision shall be appointmented by inclusion in the semi-annual list of preventive control with a visit to the subject (object) of control and supervision.

      The frequency of preventive control without visiting the subject (object) of control and supervision is determined as data and information are received.

      Footnote. Article 10 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.11.2014 № 249-V (shall be enforced upon expiry of ninety calendar days after the date of its first official publication); with amendments introduced by the Law of the Republic of Kazakhtan dated 24.05.2018 № 156-VI (shall be enforced upon expiration of ten calendar days after the day of its first official publication); dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 06.04.2024 № 71-VIII (shall be enforced sixty calendar days after the date of its first official publication).

Article 10-1. Prompt response measures and their application procedure in the plant quarantine area

      1. During the inspection and (or) based on the results of state quarantine phytosanitary control, state plant quarantine inspectors shall apply prompt response measures in cases of detecting quarantine objects and alien species in quarantinable products that pose a direct threat to the plant resources of the Republic of Kazakhstan and products of plant origin, and also food security of the Republic of Kazakhstan.

      2. Prompt response measures are the methods of influencing subjects (targets) of control and supervision provided for in this article, applied within the framework of:

      1) state control and supervision in accordance with subparagraphs 4) and 7) of paragraph 4, subparagraph 2) of paragraph 9 of Article 129 of the Entrepreneur Code of the Republic of Kazakhstan;

      2) preventive control with a visit to the subject (target) of control and supervision, unscheduled inspection, investigation.

      3. Prompt response measures include:

      stopping a vehicle and detaining quarantinable products and objects of state quarantine phytosanitary control and supervision;

      withdrawal of quarantinable products (including from postal items, hand luggage and baggage) or return of quarantinable products;

      suspension of activities or certain types of them;

      prohibition of activities or certain types of them.

      4. The grounds for applying prompt response measures shall be breaches of the requirements established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, which are the subject of state control in accordance with subparagraphs 4) and 7) of paragraph 4, subparagraph 2) of paragraph 9 of Article 129 and Article 143 of the Entrepreneur Code of the Republic of Kazakhstan.

      5. If a fact of violation of the requirements is detected, which is the ground for applying prompt response measures, the state plant quarantine inspectors shall draw up a supervisory act in the form of a resolution provided for in subparagraph 5-1) of paragraph 1 of Article 7-4 of this Law.

      The supervisory act shall be drawn up and handed to the subject of control and supervision in accordance with Article 153 of the Entrepreneur Code of the Republic of Kazakhstan.

      6. After issuing a supervisory act upon the state control results pursuant to subparagraphs 4) and 7) of paragraph 4, subparagraph 2) of paragraph 9 of Article 129 of the Entrepreneur Code of the Republic of Kazakhstan, the state plant quarantine inspector shall directly apply prompt response measures.

      7. In the event of refusal to accept supervisory act, when it is handed, a corresponding entry and a video recording shall be made, recording the fact of refusal to accept the supervisory act .

      The supervisory act shall be sent to the legal address, location or actual address of the subject of control and supervision by registered mail with acknowledgment of receipt.

      8. Refusal to receive a supervisory act shall not be a ground for its non-execution.

      9. Violations of requirements identified during the inspection and (or) on state control results, which constitute the ground for applying prompt response measures, shall be reflected in reports on preventive control with a visit to the subject (target) of control and supervision and (or) unscheduled inspection, investigation, as well as in the injunction on rectifying the identified violations of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the plant quarantine.

      10. The control and supervision subject is obliged to rectify the identified violations of the requirements, which are the ground for applying prompt response measures, within the time limits specified in investigation the report, the injunction on rectifying the identified violations of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the plant quarantine.

      11. Before expiry of the deadlines provided for by the investigation report, the injunction on rectifying the identified violations, the control and supervision subject is obliged to provide information on the elimination of the identified violations with attachment (if necessary) of materials proving the fact that the violation was rectified.

      If the information referred to in part one of this paragraph is provided, an unscheduled inspection shall be conducted in accordance with part two of paragraph 12 of this article.

      12. In the event of non-elimination of identified violations of the requirements, constituting the ground for applying prompt response measures, steps shall be taken to bring the persons who committed the violations to justice in the manner established by the laws of the Republic of Kazakhstan.

      13. Upon expiry of the deadline for rectifying violations of the requirements specified in the investigation report, the injunction on rectifying identified violations of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the plant quarantine, an unscheduled inspection shall be conducted to check the elimination of identified violations of the requirements, constituting the ground for applying prompt response measures.

      The effect of the supervisory act shall be terminated if the territorial division of the authorized body confirms the elimination of identified violations of the requirements, constituting the ground for applying prompt response measure, on the basis of the report on the unscheduled inspection in accordance with subparagraph 2-1) of paragraph 5 of Article 144 of the Entrepreneur Code of the Republic of Kazakhstan.

      14. The subject of control and supervision, in case of disagreement with the results of state quarantine phytosanitary control, which entailed the prompt response measures, may file a complaint to invalidate the supervision act and cancel it.

      The complaint shall be filed to a higher state body as prescribed by Chapter 29 of the Entrepreneur Code of the Republic of Kazakhstan, or to the court in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Filing of a complaint shall not suspend execution of the supervisory act.

      15. The grounds for invalidating a supervisory act and its cancellation shall be:

      1) absence of grounds for the use of prompt response measures;

      2) application of prompt response measures on the ground that does not correspond to this measure;

      3) the use by the state plant quarantine inspector of prompt response measures on issues that are not within his competence.

      16. Information on the application of prompt response measures shall be sent to the state body that, within its competence, pursues activities in state legal statistics and special records, in the manner determined by the Prosecutor General’s Office of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Chapter 3 has been supplemented with Article 10-1 pursuant to the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 № 71-VIII (shall be enforced sixty calendar days after the date of its first official publication).

Article 11. Civil servants carrying out state quarantine phytosanitary control and supervision

      Footnote. Title is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.11.2014 № 249-V (shall be enforced upon expiry of ninety calendar days after the date of its first official publication).

      1. Officials of the department and its territorial divisions with phytosanitary control posts directly exercising state quarantine phytosanitary control and supervision shall be provided with uniforms (without shoulder straps), material resources, technical means for photo and video recording.

      The list of civil servants having the right to wearing official uniform (without shoulder straps), samples of official uniform (without shoulder straps) and procedure for wearing shall be determined by the authorized body.

      Natural norms for the provision of uniforms (without shoulder straps), as well as material resources, technical means for photo and video recording shall be approved by the authorized body in agreement with the central authorized body for budget planning.

      2. Civil servants carrying out the state quarantine phytosanitary control and supervision shall have the right to compensation for harm inflicted to their life and health in the manner established by the civil legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 11 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2); as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 06.01.2011 № 378-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 06.01.2011 № 379-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.09.2014 № 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 10.11.2014 № 249-V (shall be enforced upon expiry of ninety calendar days after the date of its first official publication); dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 12. Objects of state quarantine phytosanitary control and supervision

      Footnote. Title of Article 12 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 10.11.2014 № 249-V (shall be enforced upon expiry of ninety calendar days after the date of its first official publication).

      Objects of state quarantine phytosanitary control and supervision are:

      1) seeding and planting materials of agricultural, forest and ornamental crops, plants and their parts (cuttings, bulbs, tubers, fruits), as well as any other production of plant origin that can be a carrier of quarantine objects;

      2) agents of plant diseases – cultures of living mushrooms, viruses, bacteria, as well as ascarides, mites and insects;

      3) collections of insects, agents of plant diseases, herbaria and seeds collections;

      4) agricultural machinery and instruments for soil treatment, transport vehicles, all the types of packing, packing materials, industrial products and items of plant materials, monoliths and soil samples that may be carriers of quarantine objects;

      5) the territory and premises of organizations, peasant or farm, household and summer cottages that grow, procure, store, process, disinfect and sell products of plant origin, lands for agricultural, forestry, water and other purposes;

      6) objects of internal trade, railway stations, bus stations, river ports, piers, production facilities of mail operators;

      7) compliance with the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plant quarantine by local executive bodies.

      Footnote. Article 12 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 10.01.2006 № 116 (the order of enforcement see Article 2 of the Law № 116); dated 17.07.2009 № 188-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 06.01.2011 № 378-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 24.03.2011 № 420-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.09.2014 № 239-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the date of its first official publication); dated 10.11.2014 № 249-V (shall be enforced upon expiry of ninety calendar days after the date of its first official publication); dated 16.07.2015 № 330-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 09.04.2016 № 499-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication).

Article 12-1. Permits and notifications, state services in the field of plants quarantine

      1. To obtain a phytosanitary certificate, individuals and legal entities shall submit an application to the territorial subdivision of the department of the authorized body on the territory of the corresponding district, city of regional significance, city of republican significance, the capital city where the quarantineable products are located, present the quarantineable products to the state plants quarantine inspector for determination of the quarantine state.

      A phytosanitary certificate shall be issued and certified by a personal signature and a seal (stamp) of the established form by a state plants quarantine inspector in accordance with the rules for protection the territory of the Republic of Kazakhstan from quarantine objects and alien species. A phytosanitary certificate shall be issued for each batch of quarantineable products and must certify its quarantine state, have information about the conducted disinfection, and fulfillment of other additional quarantine phytosanitary requirements for the supply of these products.

      The grounds for a reasoned refusal to issue a phytosanitary certificate shall be:

      1) failure to present quarantineable products for inspection by the applicant;

      2) identification of quarantine objects in quarantineable products, except for the cases when the requirements of the importing country (during export) allow the presence of identified quarantine objects in quarantineable products;

      3) identification of non-compliance with the requirements of the importing country (during export);

      4) repeated (two or more times) failure to notify of the arrival or failure to present quarantineable products for inspection to an official of the authorized body of a member state of the Eurasian Economic Union shall be the basis for refusal to issue a phytosanitary certificate within thirty calendar days after receiving information from the relevant authorized state body of the state - a member of the Eurasian Economic Union, except for the cases of change of destination;

      5) other grounds provided for by the laws of the Republic of Kazakhstan "On Public Services", "On Permits and Notifications".

      ILLI!
      Part one of paragraph 2 is envisaged for exclusion by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 71-VIII (shall be enforced from 01.01.2025).

      2. To obtain a quarantine certificate, individuals and legal entities shall submit an application to the territorial subdivision of the department of the authorized body on the territory of the corresponding district, city of regional significance, city of republican significance, the capital city, where the quarantineable products are located, present the quarantineable products to the state plants quarantine inspector for determination of the quarantine state.

      ILLI!
      Part two of paragraph 2 is envisaged for exclusion by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 71-VIII (shall be enforced from 01.01.2025).

      A quarantine certificate shall be issued and certified by a personal signature and a seal (stamp) of the established form by a state plants quarantine inspector in accordance with the rules for protection the territory of the Republic of Kazakhstan from quarantine objects and alien species.

      ILLI!
      Part four of paragraph 4 is envisaged for exclusion by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 71-VIII (shall be enforced from 01.01.2025).

      The grounds for a reasoned refusal to issue a quarantine certificate shall be:

      1) failure to present quarantineable products for inspection by the applicant;

      2) identification of quarantine objects in quarantineable products, except for the cases provided for by part three of paragraph 4-1 of Article 13 of this Law;

      3) repeated (two or more times) failure to notify of the arrival or failure to present quarantineable products for inspection to the state plant quarantine inspector of the territorial subdivision of the authorized body's department shall be the basis for refusal to issue a quarantine certificate within thirty calendar days after receiving information from the relevant territorial subdivision of the department of the authorized body, except in the cases of change of destination;

      4) other grounds provided for by the laws of the Republic of Kazakhstan "On Public Services", "On Permits and Notifications".

      3. For the import of quarantine objects for scientific-research purposes, according to the approved list, individuals and legal entities shall submit an application for a letter of approval for the import of quarantine objects for scientific-research purposes to the territorial subdivision of the department of the authorized body on the territory of the relevant district, city of regional significance, city of republican significance, the capital city, where the quarantineable object is located.

      A letter of approval for the import of quarantine objects for scientific-research purposes shall be issued for each quarantine object and shall be valid for six months from the date of its issuance.

      The letter of approval for the import of quarantine objects for scientific-research purposes cannot be used more than once.

      The letter of approval for the import of quarantine objects for scientific-research purposes shall be issued in accordance with the rules for protection of the territory of the Republic of Kazakhstan from quarantine objects and alien species.

      The grounds for a reasoned refusal to issue a letter of approval for the import of quarantine objects for scientific-research purposes shall be non-compliance with the requirements for isolation of quarantine objects of various levels of biological safety and other grounds provided for by the laws of the Republic of Kazakhstan "On Public Services", "On Permits and Notifications."

      4. To obtain an account number, individuals and legal entities shall submit an application to the territorial subdivision of the department of the authorized body on the territory of the corresponding district, city of regional significance, city of republican significance, the capital city where the quarantineable object is located, present the quarantineable object to the state plants quarantine inspector for determination of the quarantine state and compliance with quarantine phytosanitary requirements.

      An account number shall be issued for implementation of activities on:

      processing of grains contaminated with quarantine weeds (with the exception of quarantine weeds of the genus Striga spp.) and their processing products according to technologies that ensure deprivation of the seeds and fruits of quarantine weeds of viability;

      decontamination and labeling of wood packaging material.

      An account number shall be issued with the assignment of a code and a registration number in accordance with the rules for protection of the territory of the Republic of Kazakhstan from quarantine objects and alien species.

      ILLI!
      Part four of paragraph 4 is envisaged for exclusion by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 71-VIII (shall be enforced from 01.01.2025).

      Issuance of an account number or a reasoned refusal to issue it shall be drawn up within ten working days from the date of submission an application for its receipt.

      The grounds for a reasoned refusal to issue an account number shall be:

      1) non-compliance of the quarantineable object with the quarantine phytosanitary requirements;

      2) identification of foci of spread of quarantine objects on the territory of a quarantineable object;

      3) other grounds provided for by the Law of the Republic of Kazakhstan "On Public Services".

      The grounds for revoking an account number shall be:

      1) identification of foci of spread of quarantine objects on the territory of a quarantineable object;

      2) violation of quarantine phytosanitary requirements;

      3) identification of living and (or) viable quarantine objects in products obtained by processing grain and products of its processing using technologies that ensure the deprivation of the seeds and fruits of quarantine weed plants of viability;

      4) identification of living and (or) viable quarantine objects in disinfected and labeled wood packaging material;

      5) other grounds provided for by the Law of the Republic of Kazakhstan "On Public Services".

      5. Activities related to handling pathogenic biological agents shall be carried out on the basis of a permit for handling pathogenic biological agents and an Annex thereto in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Chapter 3 is supplemented by Article 12-1 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of twenty-one calendar days after its first official publication); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 21.05.2022 № 123-VII (shall enter into force upon expiry of six months after the day of its first official publication); dated 06.04.2024 № 71-VIII (shall be enforced sixty calendar days after the date of its first official publication).

Article 13. The procedure for import, export, transit, domestic transportation, inspection and disinfection of quarantineable products

      1. When concluding contracts for the supply of quarantineable products or their transit, the supplier shall be obliged to receive body the necessary information on quarantine phytosanitary measures from the authorized and provide conditions to prevent the import of quarantine objects.

      The concluded contract containing information of a confidential nature should not be disclosed without the written consent of the supplier.

      2. Import into the territory of the Republic of Kazakhstan, the beginning and completion of transit through the territory of the Republic of Kazakhstan of quarantineable products shall be permitted only through phytosanitary control posts.

      Registration of customs documents for quarantineable products shall be carried out after completion of the state quarantine phytosanitary control and supervision.

      Registration of customs documents for imported quarantineable products at the point of destination shall be carried out after secondary quarantine phytosanitary control and supervision.

      Recognition of the equivalence of quarantine phytosanitary measures of other states shall be carried out in accordance with the international treaties of the Republic of Kazakhstan.

      The imported and transit quarantineable products must comply with the quarantine phytosanitary requirements and the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plants quarantine.

      The imported and transit quarantineable products shall be transported through the territory of the Republic of Kazakhstan in covered or insulated, serviceable and sealed containers, sealed packages, wagons, vans, refrigerated trucks and other vehicles.

      The import of quarantineable products by foreign diplomatic missions, consular offices, representative offices of international organizations located on the territory of the Republic of Kazakhstan, as well as by persons enjoying privileges and immunity, shall be carried out in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan and (or) international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan.

      In the places of destination of quarantineable products of high phytosanitary risk, the original phytosanitary certificate of the state of origin shall be subject to seizure by the state plants quarantine inspector during quarantine phytosanitary control and supervision.

      2-1. It is prohibited to import into the territory of the Republic of Kazakhstan:

      1) quarantineable products of high phytosanitary risk without phytosanitary certificates of the national quarantine services of the exporting countries;

      2) quarantineable products contaminated with quarantine objects and alien species, with the exception of cases provided for by the unified quarantine phytosanitary requirements of the Eurasian Economic Union;

      3) soil, live rooted plants with soil from zones, places and (or) production sites with centers of spread of quarantine objects;

      4) causative agents of plants diseases - the culture of live fungi, bacteria, viruses, as well as insects, ticks, nematodes damaging plants, seeds of quarantine weeds, with the exception of samples imported by agreement with the authorized body for scientific-research purposes;

      5) quarantineable products in relation to which temporary quarantine phytosanitary measures have been introduced.

      3. Is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2).
      ILLI!
      In the first paragraph of part one of paragraph 4 amendment is envisaged pursuant to Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 71-VIII (shall be enforced from 01.01.2025).

      4. Export of quarantineable products shall be allowed if there are phytosanitary or quarantine certificates, issued by the territorial divisions of the department of the authorized body:

      1) outside the Republic of Kazakhstan, in compliance with the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plants quarantine, availability of phytosanitary certificates in accordance with the quarantine phytosanitary requirements of the importing country;

      ILLI!
      In subparagraph 2) amendment is envisaged pursuant to Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 71-VIII (shall be enforced from 01.01.2025).

      2) within the Republic of Kazakhstan, in compliance with the requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plants quarantine, availability of quarantine certificates for quarantineable products of high phytosanitary risk.

      The quarantine state of quarantineable products exported outside the territory of the Republic of Kazakhstan for compliance with the quarantine phytosanitary requirements of the importing country shall be certified by the state inspectors for plants quarantine at the points of initial shipment and a second time - at sea and river ports (wharves), airports, railway stations, production facilities of postal operators , objects of domestic trade, bus stations (bus stations) and other objects when reloading (forming) export consignments. When exporting outside the territory of the Republic of Kazakhstan without overload at the checkpoint across the State border of the Republic of Kazakhstan (phytosanitary control post), supervision shall be carried out only for the correct execution of the phytosanitary certificate issued from the place of shipment.

      ILLI!
      Paragraph 4-1 is envisaged for exclusion by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 71-VIII (shall be enforced from 01.01.2025).

      4-1. Interregional transportation of quarantineable products of high phytosanitary risk shall be carried out in the presence of quarantine certificates issued by the state inspector for plants quarantine of the territorial division of the department of the authorized body.

      The quarantine state of quarantineable products during interregional transportation shall be certified by the state inspectors for plants quarantine at the places of initial shipment and a second time at the places of destination of quarantineable products.

      Issuance of a quarantine certificate shall be allowed:

      1) for grain and its processed products contaminated with quarantine weeds (with the exception of quarantine weeds of the genus Striga spp.), subject to sending for processing to individuals and legal entities who have received an account number.

      The quarantine state of quarantineable products after processing of grain and its processing products contaminated with quarantine weeds (except for quarantine weeds of the genus Striga spp.) shall be determined by the state inspectors for plants quarantine based on the results of inspection of quarantineable products and quarantine phytosanitary expertise and (or) laboratory expertise;

      2) on fruits and berries with the presence of the sharki virus (smallpox) of plums (Plum Pox Potyvirus), quarantine types of pseudo-scale insects and scale insects.

      Readdressing of quarantineable products on the route or destination shall be carried out with the permission of the territorial division of the department of the authorized body on the territory of which this operation is carried out.

      Readdressing of quarantineable products, exported from the quarantine zone of the Republic of Kazakhstan, shall be prohibited along the route.

      Movable quarantineable products shall be subject to quarantine inspection for the second time at the place of their destination.

      In the places of destination of quarantineable products of high phytosanitary risk, the original of the quarantine certificate shall be subject to seizure by the state inspector for plants quarantine during quarantine phytosanitary control and supervision.

      5. Inspection and disinfection of quarantineable products and vehicles, quarantine phytosanitary expertise and (or) laboratory experise, issuance of quarantine documents shall be carried out at the expense of their owners in accordance with and in the procedure, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plants quarantine.

      The quarantineable products, imported into the territory of the Republic of Kazakhstan, the transport on which the quarantineable products are transported, shall be subject to state supervision in the field of plants quarantine, and, if necessary, to quarantine inspection at phytosanitary control posts, as well as quarantine inspection at the place of destination of quarantineable products with registration of appropriate acts.

      ILLI!
      In the third part of paragraph 5 amendment is envisaged pursuant to Law of the Republic of Kazakhstan dated 06.04.2024 71-VIII (shall be enforced from 01.01.2025).

      The state inspector for plants quarantine shall explain the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plants quarantine to the owners of quarantineable products, establish the availability of a phytosanitary certificate, a quarantine certificate for quarantineable products of high phytosanitary risk, conduct an external inspection of transport, quarantineable products, conduct selection of samples from quarantineable products, their examination on the site in order to identify pests, plants diseases and weeds. If necessary, the samples and objects shall be transferred to an authorized organization for confirmation of the objects species belonging to the quarantine types.

      If the carrier refuses to submit quarantineable products for conducting state quarantine phytosanitary control and supervision, then they must be returned to the exporting country or the sender when carrying out interregional transportation of quarantineable products at the expense of their owner, about which the state inspector for plants quarantine shall notify the territorial subdivision of the department of the authorized body or border authorities and state revenue bodies of the Republic of Kazakhstan when carrying out the return of quarantineable products to the exporting country.

      Quarantineable products, in which quarantine objects are found, shall be subject to return, decontamination, cleaning from quarantine weeds or technical processing, destruction. The costs associated with disinfection, cleaning or processing of quarantineable products, their destruction shall be paid by their owners.

      Sowing and planting materials contaminated with quarantine objects of scientific or other value, upon applying of their owners, shall be transferred for research to an authorized organization. When the infection with quarantine objects is eliminated, the sowing and planting materials shall be returned to their owners.

      The seizure of quarantineable products (including from postal items, hand luggage and baggage) shall be carried out by the state inspector for plants quarantine, about which an act of seizure shall be drawn up.

      After passing the quarantine inspection of quarantineable products and conducting necessary measures for plants quarantine, the state inspector for plants quarantine shall put a corresponding stamp of the established form about the passage of state quarantine phytosanitary control and supervision on the accompanying shipping documents and issue an act of quarantine phytosanitary control and supervision to its owner.

      Cargo operations (reloading onto other vehicles) with quarantineable products at phytosanitary control posts shall be conducted by their owner with the permission of the state inspector for plants quarantine after conducting the state quarantine phytosanitary control and supervision and mandatory quarantine inspection.

      The imported quarantineable products, as well as vehicles that have passed quarantine inspection at phytosanitary control posts, shall be submitted to the state inspector for plants quarantine for secondary quarantine phytosanitary control and supervision at the final destination of the quarantineable products.

      Inspection of quarantineable products and vehicles, sampling for analysis and expertise at the point of destination of quarantineable products shall be carried out by state inspectors for plants quarantine of the territorial subdivision of the department of the authorized body, in case of detection of organisms similar in morphological characteristics to quarantine objects, alien species, symptoms of plants diseases, signs of damage to quarantineable products by quarantine objects and alien species, the samples shall be sent for laboratory expertise for establishing the species composition of pests, plants and weeds diseases. Based on the results of quarantine phytosanitary control and supervision, an act shall be drawn up with a record about the conditions for using these products.

      6.Vehicles and quarantineable products contaminated with quarantine objects, products which disinfection is provided for, as well as vehicles and quarantineable products that are potentially dangerous in quarantine relation, shall be subject to disinfection by the instruction of the Chief state inspector for plants quarantine of the Republic of Kazakhstan.

      Disinfection of quarantineable products, provided for by the instructions of state inspectors for plants quarantine based on the results of quarantine inspection, shall be conducted at the expense of the owners of quarantineable products on a contractual basis with individuals and legal entities that are allowed to carry out these types of activity in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Processing of grain and its processing products contaminated with quarantine weeds (with the exception of quarantine weeds of the genus Striga spp.), using technologies that ensure deprivation of seeds and fruits of quarantine weeds of viability, decontamination and labeling of wood packaging material by individuals and legal entities that have not received an account number, shall be prohibited.

      When quarantine objects are identified in quarantineable products at phytosanitary control posts, decontamination works shall be carried out at checkpoints across the State border of the Republic of Kazakhstan, coinciding with the customs border of the Eurasian Economic Union, in fumigation chambers, stacks, holds of ships and barges, wagons, containers and other types of transport.

      After transportation of imported quarantineable products, as well as products from quarantine zones of the Republic of Kazakhstan, all types of vehicles shall be subject to mandatory cleaning with waste destruction, and, if necessary, fumigation in places determined by the state inspector for plants quarantine.

      Footnote. Article 13 as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 18.02.2002 № 293; dated 03.07.2003 № 462; dated 31.01.2006 № 125; dated 17.07.2009 № 188-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 30.06.2010 № 297-IV (shall be enforced from 01.07.2011); dated 06.01.2011 № 378-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 16.07.2011 № 461-IV (shall be enforced from 30.01.2012); dated 10.07.2012 № 36-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 10.11.2014 № 249-V (shall be enforced upon expiry of ninety calendar days after the date of its first official publication); dated 29.12.2014 № 269-V (shall be enforced from 12.02.2015).; dated 16.07.2015 № 330-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 09.04.2016 № 499-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 26.12.2017 № 124-VI (shall be enforced dated 01.01.2018); dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of twenty-one calendar days after its first official publication); dated 16.11.2020 № 375-VI (shall enter into force upon the expiry of ten calendar days after the day of its first official publication).

Article 13-1. Procedure for detection of quarantine objects

      1. For the purpose of well-timed detection of quarantine objects, identification of centres of their spreading, the land and forest areas, plantings of agricultural, decorative, medical and other crops, buildings, structures, containers, depots, other objects and territories of organizations linked with production, processing, storage, transportation and sale of quarantineable production, and other objects that may be a source of contamination and spreading of quarantine objects shall be subject to systematic observation.

      Performance of these works shall be ensured by individuals and legal entities under prescriptions of state inspectors on plant quarantine, as well as Republican methodical centre of phytosanitary diagnostics and forecast.

      2. The results of an examination, as well as the pests, plant pathogens and weeds that are identified, are sent to the state plant quarantine inspectors to determine and confirm the belonging of these objects to quarantine species. In the event that objects cannot be determined, state plant quarantine inspectors send them to confirm their belonging to quarantine species to the authorized organization.

      State inspectors for plants quarantine of territorial subdivisions of the department of the authorized body shall conduct control examinations of these objects. The results of examination shall be drawn up by an act on quarantine phytosanitary control and supervision.

      Footnote. Chapter 3 is supplemented by Article 13-1 in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan dated 31 January 2006 № 125; as amended by the Laws of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2); dated 06.01.2011 № 378-IV (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after its first official publication); dated 29.12.2014 № 269-V (shall be enforced from 12.02.2015); dated 16.07.2015 № 330-V (shall be enforced upon expiry of ten calendar days after the day its first official publication); dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of twenty-one calendar days after its first official publication).

Article 14. Procedure for imposition and removal of quarantine

      1. Is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2).

      2. Export of contaminated quarantineable production by quarantine objects in quarantine zones shall be prohibited or restrictions shall be imposed, the measures on plant quarantine shall be developed and carried out.

      Contaminated production taken out from quarantine zone shall be subject to return, clearing, disinfection or transfer to its processing organizations.

      Contaminated production, upon impossibility of its disinfection and processing shall be subject to withdrawal and destruction in the manner established by the regulatory legal acts.

      List of quarantine restrictions and measures on plant quarantine shall be brought to notice of individuals, legal entities and population of quarantine zone.

      Footnote. Article 14 as amended dated 20 December 2004 № 13 (shall be enforced from 1 January 2005); by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 31 January 2006 № 125; dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2).

Chapter 4. Resolution of disputes and responsibility for breach
of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field
of plant quarantine

      Footnote. Title of Chapter 4 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2).

Article 15. Resolution of disputes in the field of plant quarantine

      Disputes in the field of plant quarantine shall be resolved in the manner established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Article 16. Responsibility for breach of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plant quarantine

      Breach of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of plant quarantine shall entail responsibility established by the Laws of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 16 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2).

Chapter 5. Financing of measures on plant quarantine

      Footnote. Title of Chapter 5 is in the wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 18 February 2002 № 293. As amended dated 20 December 2004 № 13 (shall be enforced from 1 January 2005).

Article 17. (Is excluded dated 20 December 2004 № 13 (shall be enforced from 1 January 2005). Article 18. Financing plant quarantine activities

      1. At the expense of budgetary funds, financing of activities shall be carried out for:

      1) localization and liquidation of foci of spread of quarantine objects and alien species, determined by the authorized body in accordance with subparagraph 8-1) of paragraph 1 of Article 7 of this Law, as well as conducting of emergency measures;

      2) organizing and providing access to the representatives of the importing country for conducting an audit of the system of state quarantine phytosanitary control and supervision;

      3) organizing and conduct of inspections of quarantineable objects, zones, places, production sites, free or having a limited distribution of quarantine objects and (or) alien species by the representatives of the importing country.

      2. At the expense of individuals and (or) legal entities funds the following activities are performed :

      1) measures on localization and elimination the outbreaks of quarantine weeds at sites and land plots in the ownership and (or) land use of individuals and legal entities;

      2) disinfection, technical recycling, cleaning and destruction of contaminated quarantineable products, return of quarantineable products;

      3) disinfection and cleaning of premises and vehicles.

      3. Financing of the activities provided for by subparagraph 3) of paragraph 1 of this Article, in excess of the volume of their financing at the expense of budgetary funds for the corresponding financial year, shall be carried out from other sources not prohibited by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 18 in the new wording of the Law of the Republic of Kazakhstan dated 16.07.2015 № 330-V (shall be enforced from 01.01.2016); as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 28.10.2019 № 268-VI (shall be enforced upon expiry of twenty-one calendar days after its first official publication).

Chapter 6. International cooperation in the field
of plant quarantine Article 19. Principles of international cooperation in the field of plant quarantine

      The Republic of Kazakhstan shall carry out international cooperation in the field of plant quarantine being regulated by principles of compliance of mutual security from entering and spreading of quarantine objects.

Article 20. Activity of foreign persons and foreign legal entities in the field of plant quarantine in the territory of the Republic of Kazakhstan

      Footnote. Title of Article 20 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2).

      Activity of foreign persons and foreign legal entities in the field of plant quarantine, if it is not inconsistent with the legislation of the Republic of Kazakhstan or regulated by international treaties shall be allowed in the territory of the Republic of Kazakhstan.

      Footnote. Article 20 as amended by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2).

Article 21. International treaties of the Republic of Kazakhstan in the field of plant quarantine

      Footnote. Article 21 is excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated 17.07.2009 № 189-IV (the order of enforcement see Article 2).

The President
of the Republic of Kazakhstan