Верховный Совет Республики Казахстан постановляет:
Представленное Кабинетом Министров Республики Казахстан на ратификацию
Соглашение о согласованных принципах исчисления и уплаты налога на
добавленную стоимость между Правительством Республики Казахстан и
Правительством Российской Федерации, подписанное в городе Уральске 23 марта
1992 года, ратифицировать.
Председатель Верховного Совета
Республики Казахстан
Соглашение
О согласованных принципах исчисления и
уплаты налога на добавленную стоимость
<*>
(текст неофициальный)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем "Сторонами" согласились о нижеследующих принципах исчисления и взимания в обоих Договаривающихся Государствах налога на добавленную стоимость.
Статья 1. Объекты налогообложения
Объектами налогообложения являются обороты по реализации товаров, продукции, в том числе производственно-технического назначения, выполненных работ и оказанных услуг.
Статья 2. Ставка налога
Ставка налога на добавленную стоимость устанавливается в размере 28 процентов к оборотам по реализации товаров, продукции, работ и услуг.
Статья 3. Порядок исчисления налога
Налог на добавленную стоимость на приобретаемые сырье, материалы, топливо, комплектующие и другие изделия, используемые для производственных целей, на издержки производства и обращения не относятся.
Сумма налога, подлежащая взносу в бюджет, определяется как разница между суммами налога, полученными от покупателей за реализованные им товары, продукцию (работы, услуги), и суммами налога, уплаченными поставщикам за материальные ресурсы, топливо, работы, услуги, стоимость которых включается в издержки производства и обращения.
При введении льгот по налогу на добавленную стоимость их применение допускается только на территории государства, установившего такие льготы.
Статья 4. Порядок расчетов за реализуемые товары,
продукцию (работы, услуги)
Расчеты за реализуемые товары, продукцию (работы, услуги) между предприятиями и организациями всех форм собственности, расположенными на территориях Российской Федерации и Республики Казахстан, осуществляются по ценам и тарифам, увеличенным на сумму налога на добавленную стоимость по ставке указанной в статье 2 настоящего Соглашения, с выделением сумм налога в платежных документах отдельной строкой.
Статья 5. Вступление Соглашения в силу
Настоящее Соглашение подлежит ратификации: обмен ратификационными грамотами будет произведен в возможно короткий срок.
Настоящее Соглашение вступит в силу по истечении дней, следующих за датой обмена ратификационными грамотами и действует в отношении налога на добавленную стоимость, применяемого к оборотам по реализации товаров, продукции (работ, услуг), начиная с 1 января 1992 года.
Статья 6. Изменение условий Соглашения
В случае, если в соответствии с Соглашением между правительствами государств-участников Содружества Независимых Государств от 14 марта 1992 года о согласованных принципах налоговой политики будет признано необходимым установить в рамках Содружества иной порядок взимания налога на добавленную стоимость, Стороны обязуются изменить настоящее Соглашение с учетом принятых положений.
Совершено в городе Уральске 23 марта 1992 года в двух подлинных экземплярах на русском языке, причем оба текста имеют одинаковую силу.
* * *
