В соответствии с подпунктом 1) статьи 25 Закона Республики Казахстан "О языках в Республике Казахстан", а также подпунктом 1) пункта 14 и подпунктом 4) пункта 19 Положения о Министерстве науки и высшего образования Республики Казахстан, утвержденного постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 августа 2022 года № 580, а также во исполнение протокольного поручения Заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан от 7 июня 2024 года №16-04/05-4040, ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Создать Республиканскую орфографическую комиссию (далее – Комиссия) в составе согласно приложению 1 к настоящему приказу.
2. Утвердить Положение о Комиссии согласно приложению 2 к настоящему приказу.
3. Комитету языковой политики Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить:
1) в течение десяти календарных дней после подписания настоящего приказа направление его на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Институт законодательства и правовой информации Республики Казахстан" Министерства юстиции Республики Казахстан для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;
2) размещение настоящего приказа на официальном интернет-ресурсе Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан.
4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра науки и высшего образования Республики Казахстан.
5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
| Министр | С. Нурбек |
| Приложение к Положению о Республиканской орфографической комиссии |
ЛИСТ ГОЛОСОВАНИЯ
членов Республиканской орфографической комиссии _________________________________________________
Ф.И.О. (при его наличии), должность
Заседание №
дата:
№ Вопроса | Содержание вопроса | Проект решения | Решение члена комиссии | ||||
поддерживаю | не поддерживаю | доработать | снять с повестки дня | Примечание (не заполняется, если решение поддерживается) | |||
1. | |||||||
____________________
подпись
Примечание: заполняется непосредственно на заседании комиссии и передается сотрудникам рабочего органа для учета результатов голосования.
| Приложение 1 к приказу Министра науки и высшего образования Республики Казахстан от 30 сентября 2024 года № 468 |
Состав Республиканской орфографической комиссии
1. | Председатель | вице-министр науки и высшего образования Республики Казахстан; |
2. | Заместитель председателя | председатель Комитета языковой политики Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан; |
3. | Секретарь | руководитель Управления лингвистической работы Комитета языковой политики Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан; |
4. |
Аитова | доцент акционерного общества "Казахский гуманитарно-юридический университет имени М.С. Нарикбаева", кандидат филологических наук (по согласованию); |
5. |
Алдаш | главный научный сотрудник республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения "Институт языкознания имени А. Байтурсынулы", доктор филологических наук; |
6. |
Базарбаева | главный научный сотрудник республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения "Институт языкознания имени А. Байтурсынулы", академик Национальной академии наук Республики Казахстан, доктор филологических наук; |
7. |
Ергалиев | профессор некоммерческого акционерного общества "Павлодарский педагогический университет имени Әлкея Марғұлана", кандидат филологических наук; |
8. |
Ермекова | профессор некоммерческого акционерного общества "Казахский национальный женский педагогический университет", доктор филологических наук; |
9. |
Жакупов | профессор некоммерческого акционерного общества "Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева", доктор филологических наук; |
10. |
Жалмаханов | профессор некоммерческого акционерного общества "Карагандинский университет имени академика Е.А. Букетова", доктор филологических наук; |
11. |
Жубаева | профессор некоммерческого акционерного общества "Казахский национальный университет имени аль-Фараби", доктор филологических наук; |
12. |
Калыбаева | профессор некоммерческого акционерного общества "Казахский национальный педагогический университет имени Абая", доктор филологических наук; |
13. |
Капалбек | исполнительный директор товарищества с ограниченной ответственностью "Институт развития государственного языка" (по согласованию); |
14. |
Кудеринова | заместитель директора республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения "Институт языкознания имени А. Байтурсынулы", доктор филологических наук; |
15. |
Карымбаева | заведующая кафедрой "Журналистика и филология" некоммерческого акционерного общества "Таразский университет имени М.Х. Дулати", кандидат филологических наук; |
16. |
Маралбек | руководитель отдела "Ахметтану" республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения "Институт языкознания имени А. Байтурсынулы", доктор философии (PhD) по специальности "Лингвистика"; |
17. |
Момынова | главный научный сотрудник республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения "Институт языкознания имени А. Байтурсынулы", доктор филологических наук; |
18. |
Нурдаулетова | профессор некоммерческого акционерного общества "Каспийский университет технологий и инжиниринга имени Ш. Есенова", доктор филологических наук; |
19. |
Оспанов | заведующий кафедрой "Казахская литература и методика обучения имени С. Кирабаева" некоммерческого акционерного общества "Казахский национальный педагогический университет имени Абая", кандидат филологических наук; |
20. |
Оспанова | исполняющий обязанности руководителя отдела "Терминологии" некоммерческого акционерного общества "Национальный научно-практический центр "Тіл-Қазына" имени Шайсултана Шаяхметова", доктор философии (PhD) по специальности "Филология"; |
21. |
Салкынбай | профессор некоммерческого акционерного общества "Казахский национальный университет имени аль-Фараби", доктор филологических наук; |
22. |
Сарсенбай | старший преподаватель некоммерческого акционерного общества "Казахский национальный университет имени аль-Фараби", доктор философии (PhD) по специальности "Казахская филология"; |
23. |
Таласпаева | профессор некоммерческого акционерного общества "Северо-Казахстанский университет имени Манаша Козыбаева", кандидат филологических наук; |
24. |
Фазылжанова | директор республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения "Институт языкознания имени А. Байтурсынулы", кандидат филологических наук. |
| Приложение 2 к приказу Министра науки и высшего образования Республики Казахстан от 30 сентября 2024 года № 468 |
Положение о Республиканской орфографической комиссии
Глава 1. Общие положения
1. Положение о Республиканской орфографической комиссии разработано в соответствии с подпунктом 1) статьи 25 Закона Республики Казахстан "О языках в Республике Казахстан", а также подпунктом 1)) пункта 14 Положения о Министерстве науки и высшего образования Республики Казахстан, утвержденного постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 августа 2022 года № 580.
2. Республиканская орфографическая комиссия (далее – Комиссия) является консультативно-совещательным органом при Министерстве науки и высшего образования Республики Казахстан.
3. Комиссия в своей деятельности руководствуется Конституцией Республики Казахстан, законами Республики Казахстан, актами Президента и Правительства Республики Казахстан, иными нормативными правовыми актами, а также настоящим Положением.
4. Комиссия в своей деятельности следует принципам:
соблюдение фонетических, морфологических, традиционно-исторических принципов при словообразовании, в том числе при заимствовании иноязычных слов;
соблюдение базовых норм, сложившихся в практике письма до современного периода;
соблюдение закона сингармонизма казахского языка;
соблюдение единообразия в написании слов;
соблюдение единообразия в постановке знаков препинания;
упрощение написания слов;
расширение, обновление и совершенствование словарного запаса;
дифференциация часто используемых (активная лексика) и выходящих из употребления (пассивная лексика) слов.
5. Рабочим органом Комиссии является Комитет языковой политики Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан.
6. Заседания Комиссии проводятся по мере необходимости, но не менее двух раз в год.
Глава 2. Функции Комиссии
7. Основными функциями Комиссии являются:
1) выработка предложений и рекомендаций по правилам орфографии казахского языка, произношению слов и расставлению знаков препинания;
2) представление на утверждение уполномоченному органу в сфере развития языков проекта правил правописания казахского языка;
3) разработка требований к составлению и периодичности издания словарей казахского языка;
4) выработка предложений по формированию списка словарей и справочников казахского языка;
5) рассмотрение проектов словарей казахского языка, справочных средств на предмет соответствия нормам орфографии при их поступлении;
6) выработка предложений по вопросам побуквенной передачи текстов и отдельных слов одной графической системы средствами другой графической системы;
7) информационное сопровождение работы Комиссии в средствах массовой информации, Интернет и социальных сетях.
Глава 3. Организация работы Комиссии
8. Комиссия состоит из председателя, заместителя председателя, членов Комиссии и секретаря. Секретарь Комиссии не является ее членом.
Количество членов Комиссии является нечетным.
9. Комиссию возглавляет должностное лицо со статусом не ниже вице-министра уполномоченного органа.
10. Персональный состав Комиссии утверждается Министром уполномоченного органа.
В состав Комиссии включаются ученые-лингвисты научных организаций и высших учебных заведений по согласованию с ними.
Члены Комиссии принимают участие в их деятельности без права замены.
11. Председатель Комиссии руководит ее деятельностью, председательствует на заседаниях Комиссии, планирует ее работу, осуществляет общий контроль над реализацией ее решений, в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
Во время отсутствия председателя его функции выполняет заместитель.
12. Секретарем Комиссии определяется должностное лицо со статусом не ниже руководящей должности структурного подразделения уполномоченного органа по вопросам орфографии.
13. Заседания Комиссии проводятся в соответствии с планом работы, который утверждается ее председателем.
14. Заседания Комиссии считаются правомочными, если на них присутствует более половины от общего числа членов Комиссии.
15. Секретарь Комиссии обеспечивает разработку плана работы Комиссии, оформляет протоколы заседаний, также за три рабочих дня до запланированной даты проведения заседания направляет в цифровом формате приглашение, повестку и необходимые материалы.
16. Рабочий орган Комиссии осуществляет организационно-техническое обеспечение работы Комиссии.
17. Заседания Комиссии проводятся в режиме офлайн и/или с использованием доступных онлайн-сервисов.
При смешанном режиме используется очный формат с одновременным использованием доступных онлайн-сервисов.
18. Решения Комиссии принимаются открытым голосованием и считаются принятыми, если за них подано большинство голосов от общего количества принявших участие на заседании членов Комиссии.
Члены Комиссии обладают равными голосами при принятии решения. В случае равенства голосов, принятым считается решение, за которое проголосовал председатель Комиссии. Голосование проводится путем заполнения на заседании Комиссии листа голосования в соответствии с приложением к настоящему положению.
При проведении заседания в онлайн или смешанном режимах члены Комиссии заполненные листы голосования в течение двух рабочих дней направляют в служебную электронную почту рабочего органа Комиссии tilkomiteti01@gmail.com.
19. В течение трех рабочих дней председатель подписывает протокол, который регистрируется секретарем и рассылается членам Комиссии.
20. Учет и хранение материалов и протокольных решений Комиссии с приложением листов голосования осуществляет рабочий орган Комиссии.
