Главы государств и главы правительств государств Содружества, далее именуемые "стороны", в целях создания благоприятных условий для развития торгово-экономического сотрудничества между предприятиями и организациями, расположенными на территориях сторон, договорились о нижеследующем:
Торгово-экономические взаимоотношения государств осуществлять в рамках Содружества на основе взаимной выгоды и воздерживаться от действий, наносящих экономический ущерб друг другу.
Для взаимных расчетов между хозяйствующими субъектами, кредитования и иных финансовых операций в рамках Содружества стороны используют единую денежную единицу (рубль).
При введении отдельными государствами Содружества своей национальной валюты порядок расчетов будет определяться отдельными соглашениями.
Расчеты между предприятиями и организациями государств Содружества осуществляются по свободным рыночным ценам. По отдельным важнейшим взаимосогласованным сторонами видам продукции, поставляемой в рамках межправительственных соглашений, возможно установление предельного уровня цен.
Стороны договорились регулировать цены на продукцию предприятий - монополистов на основе специального соглашения.
Стороны обязуются обеспечивать беспрепятственный транзит через территории своих государств товаров и услуг, поставляемых в другие государства, и согласовывать предельный уровень тарифов на перевозку грузов.
Стороны обязуются принять меры по устранению двойного или многократного налогообложения доходов от торговли между предприятиями государств Содружества.
Стороны согласились не осуществлять квотирование и лицензирование, а также другие формы нетарифных ограничений на поставки продукции, за исключением перечня товаров по номенклатуре, включенной в межправительственные соглашения.
До согласования этого перечня квотирование и лицензирование осуществлять в соответствии с порядком, принятым в каждом государстве.
Стороны договорились довести до организаций, отвечающих за выполнение межправительственных соглашений, квоты на вывоз продукции в государства Содружества в соответствии с объемами, установленными межправительственными соглашениями. Данные квоты являются основанием для выдачи лицензий на вывоз продукции в соответствующие государства Содружества. Извещения о прикреплении покупателей к поставщикам, выданные регулирующими органами сторон в пределах установленных квот, считаются лицензиями на вывоз продукции с их территории.
Стороны договорились до принятия национальных нормативных актов, регулирующих вывоз и ввоз товаров, обеспечить беспрепятственный пропуск через свои границы грузов, перемещаемых на основании нарядов на прикрепление, выдаваемых уполномоченными организациями сторон.
Стороны согласились принять необходимые нормативные акты, гарантирующие выполнение межправительственных соглашений о поставках товаров, в том числе заключение в месячный срок хозяйственных договоров между предприятиями сторон на поставку продукции в 1992 году в счет выполнения указанных соглашений и их выполнение.
Стороны согласились в недельный срок принять необходимые нормативные акты, обеспечивающие в феврале текущего года заключение предприятиями, объединениями и организациями, расположенными на территориях государств, хозяйственных договоров на поставку продукции в 1992 году и их выполнение по доведенными правительственными органами объемам поставок в соответствии с межправительственными соглашениями. Стороны обеспечат принятие заказов на поставку продукции всеми предприятиями, объединениями и организациями по межправительственным соглашениям в пределах установленных квот, а также ответственность за отказ от заключения договоров на поставку продукции в соответствии с указанными объемами в виде штрафа, а за невыполнение обязательств по поставкам - неустойки. Размеры штрафа и неустойки согласовать в недельный срок.
Стороны согласились требовать от предприятий, объединений и организаций, расположенных на территориях сторон, при заключении договоров на поставку продукции, включенной в межправительственные соглашения, отказаться от предъявления потребителям в одностороннем порядке дополнительных требований о встречных поставках продукции.
С согласия сторон допускать оформление прямых договоров с отдельными регионами сторон за счет согласованных объемов поставки на 1992 год.
Стороны обязуются принять меры к сохранению и развитию кооперативных отраслевых и межотраслевых связей по поставкам сырья, материалов, полуфабрикатов и комплектующих изделий, используемых в технологических переделах, и другой продукции, не предусмотренной межправительственными соглашениями, как правило, на уровне не менее 70 процентов объемов поставок 1991 года.
Стороны считают недопустимым предъявление в одностороннем порядке предприятиями, расположенными на территориях сторон, дополнительных требований о встречных поставках продукции при заключении договоров на поставку продукции в выполнение межправительственных соглашений.
Для контроля за исполнением межправительственных соглашений, согласования сроков взаимных поставок, рассмотрения спорных вопросов по их осуществлению стороны образуют двусторонние комиссии из числа представителей заинтересованных государственных ведомств.
Стороны организуют учет взаимных платежей и расчетов по торговым и неторговым операциям на основе платежных балансов и стремятся к достижению их сбалансированности. Стороны признают право каждой из сторон в целях обеспечения сбалансированности платежного баланса вводить ограничения в платежно-расчетных отношениях с другими сторонами и требовать оформления государственных обязательств по погашению сальдо платежного баланса.
Стороны договорились не допускать реэкспорта товаров, подлежащих квотированию и лицензированию, без согласия уполномоченного органа государства, на территории которого были произведены данные товары. В случае реэкспорта таких товаров государство, на территории которого они были произведены, вправе вводить дополнительно к межправительственным соглашениям меры по ограничению вывоза товаров на территорию государства, допустившего реэкспорт, а также требовать компенсацию ущерба в размере всей валютной выручки от реэкспорта.
Стороны договорились в целях создания общей правовой базы, регулирующей взаимоотношения хозяйственных субъектов разных государств Содружества в месячный срок принять соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями государств Содружества.
Стороны образуют консультативный Таможенный совет, состоящий из представителей сторон, для выработки и проведения совместной таможенной политики, координации взаимодействия таможенных служб, ведения таможенной статистики и поручают соответствующим органам в месячный срок подготовить положение об этом совете и его персональном составе.
Стороны договорились в месячный срок заключить соглашение о порядке разрешения спорных вопросов, возникающих между предприятиями и организациями государств Содружества при осуществлении торгово-экономического сотрудничества, и учредить необходимые органы для их рассмотрения.
Соглашение вступает в силу с момента его подписания.
Совершено в г. Минске 14 февраля 1992 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в архиве правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящее соглашение, его заверенную копию.
Соглашение подписали представители Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, России, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана и Украины.
Представители Азербайджана сделали примечание: "С н. г., с учетом мировых пропорций цен", Представители Туркменистана сделали примечание: "С учетом постепенного перехода в течение 2 лет на мировые цены во взаиморасчетах за сырье и продукцию".
