В целях дальнейшего развития взаимовыгодного сотрудничества между Республикой Казахстан и Турецкой Республикой Правительство Республики Казахстан постановляет:
1. Провести 5-7 июня 2001 года в городе Астане второе заседание Межправительственной казахстанско-турецкой экономической комиссии (далее - Комиссия).
2. Утвердить прилагаемый План мероприятий по подготовке и проведению второго заседания Комиссии (далее - План).
3. Центральным и местным исполнительным органам, государственным органам Республики Казахстан (по согласованию) и иным заинтересованным организациям принять конкретные меры по выполнению поручений, предусмотренных Планом.
4. Министерству иностранных дел Республики Казахстан обеспечить финансирование расходов на проведение второго заседания Комиссии за счет средств, предусмотренных в республиканском бюджете на 2001 год по программе "Представительские расходы".
5. Контроль за реализацией настоящего постановления возложить на Министерство иностранных дел Республики Казахстан.
6. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Утвержден
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 29 мая 2001 года N 727
План
мероприятий по подготовке и проведению второго заседания
Межправительственной казахстанско-турецкой экономической
комиссии 5-7 июня 2001 года в г.Астане
___________________________________________________________________________
N !Организационные мероприятия! Срок ! Ответственные за исполнение !
п/п! !испол-! !
! !нения ! !
___!___________________________!______!___________________________________!
1 ! 2 ! 3 ! 4 !
___!___________________________!______!___________________________________!
1 Внести предложения в 29 Министерство иностранных дел (созыв)
Правительство Республики мая Министерство образования и науки,
Казахстан по составу 2001 Министерство сельского хозяйства,
казахстанской части года Министерство транспорта и коммуника-
участников (члены Комиссии ций, Министерство труда и социальной
и приглашенные лица) на защиты населения, Министерство
втором заседании Межправи- энергетики и минеральных ресурсов,
тельственной казахстанско- Министерство экономики и торговли,
турецкой экономической Министерство государственных
комиссии (далее - заседание) доходов, Министерство финансов,
и проработать проект Министерство природных ресурсов и
повестки дня заседания охраны окружающей среды,Министерство
культуры, информации и общественного
согласия, Агентство Республики
Казахстан по статистике, Агентство
Республики Казахстан по регулирова-
нию естественных монополий, защите
конкуренции и поддержке малого
бизнеса, Агентство Республики
Казахстан по туризму и спорту,
Национальный Банк Республики
Казахстан (по согласованию),
Торгово-промышленная палата
Республики Казахстан (по согласова-
нию), ЗАО "Эксимбанк Казахстан" (по
согласованию), ЗАО "ННК "Казахойл"
(по согласованию), ЗАО "НКТН
"КазТрансОйл" (по согласованию),
аким города Астаны
2 Внести проект программы 30 Министерство иностранных дел, аким
пребывания турецкой мая города Астаны
делегации 2001
года
3 Обеспечить питание, 5-7 Министерство иностранных дел,
размещение и транспортное июня Управление Делами Президента
обслуживание членов 2001 Республики Казахстан (по согласова-
турецкой делегации года нию), аким города Астаны
4 Организовать встречу и 4-8 Министерство иностранных дел, аким
проводы турецкой делегации июня города Алматы, аким города Астаны,
в аэропортах городов 2001 Управление Делами Президента
Алматы и Астаны года Республики Казахстан (по
согласованию)
5 Обеспечить безопасность и 4-8 Министерство внутренних дел
сопровождение членов июня Республики Казахстан
турецкой делегации в 2001
аэропортах, местах года
проживания и посещения
6 Внести в Правительство 29 Министерство иностранных дел (созыв)
Республики Казахстан мая Министерство образования и науки,
проект выступлений 2001 Министерство сельского хозяйства,
Заместителя Премьер- года Министерство транспорта и
Министра Республики коммуникаций, Министерство труда и
Казахстан Тасмагамбетова социальной защиты населения,
И.Н. на заседании, Министерство энергетики и
справочный материал о минеральных ресурсов, Министерство
политическом и экономи- экономики и торговли, Министерство
ческом положении Турции, финансов, Министерство государст-
состоянии и перспективах венных доходов, Министерство
двухсторонних отношений культуры, информации и общественного
согласия, Агентство Республики
Казахстан по статистике, Агентство
Республики Казахстан по регулиро-
ванию естественных монополий,
защите конкуренции и поддержке
малого бизнеса, Агентство Республики
Казахстан по туризму и спорту,
Торгово-промышленная палата
Республики Казахстан (по согласова-
нию), ЗАО "Эксимбанк Казахстан" (по
согласованию), ЗАО "ННК "Казахойл"
(по согласованию), ЗАО "НКТН
"КазТрансОйл" (по согласованию),
аким города Астаны
7 Подготовить и внести в 29 Министерство образования и науки,
Министерство иностранных мая Министерство сельского хозяйства,
дел Республики Казахстан 2001 Министерство транспорта и
тезисы выступлений казахс- года коммуникаций, Министерство труда и
танских участников социальной защиты населения,
заседания на казахском, Министерство энергетики и
русском и английском минеральных ресурсов, Министерство
языках для предварительного экономики и торговли, Агентство
ознакомления турецкой Республики Казахстан по статистике,
делегации Агентство Республики Казахстан по
регулированию естественных
монополий, защите конкуренции и
поддержке малого бизнеса,
Агентство Республики Казахстан по
туризму и спорту, ЗАО "Эксимбанк
Казахстан" (по согласованию), ЗАО
"ННК "Казахойл" (по согласованию),
ЗАО "НКТН "КазТрансОйл" (по
согласованию), аким города Астаны
8 Внести предложения в 29
Министерство иностранных мая
дел Республики Казахстан 2001
по регламенту работы года
подкомиссий, по составу
руководителей подкомиссий
и их месту проведения:
1) второе заседание Министерство транспорта и
смешанной казахстанско- коммуникаций Республики Казахстан
турецкой транспортной
подкомиссии;
2) второе заседание Министерство сельского хозяйства
смешанной казахстанско- Республики Казахстан
турецкой подкомиссии по
сельскохозяйственным
вопросам;
3) второе заседание Министерство труда и социальной
межведомственной защиты населения Республики
казахстанско-турецкой Казахстан
подкомиссии по социальным
вопросам;
4) четвертое заседание Торгово-промышленная палата Респуб-
казахстанско-турецкого лики Казахстан (по согласованию)
делового совета
9 Подготовить проект 1 Министерство иностранных дел(созыв),
Протокола второго июня Министерство образования и науки,
заседания Комиссии 2001 Министерство сельского хозяйства,
года Министерство транспорта и
коммуникаций, Министерство труда и
социальной защиты населения,
Министерство энергетики и
минеральных ресурсов, Министерство
экономики и торговли, Агентство
Республики Казахстан по статистике,
Агентство Республики Казахстан по
регулированию естественных
монополий, защите конкуренции и
поддержке малого бизнеса, Агентство
Республики Казахстан по туризму и
спорту, Национальный Банк
Республики Казахстан (по
согласованию), Торгово-промышленная
палата Республики Казахстан (по
согласованию), ЗАО "Эксимбанк
Казахстан" (по согласованию),
ЗАО "ННК "Казахойл" (по
согласованию), ЗАО "НКТН
"КазТрансОйл" (по согласованию),
аким города Астаны
10 Составить проект сметы 29 Министерство иностранных дел,
по оплате расходов, мая Управление Делами Президента
связанных с проведением 2001 Республики Казахстан (по
данного мероприятия за года согласованию)
счет средств, предусмот-
ренных в республиканском
бюджете 2001 года на
"Представительские
расходы":
1) аренда зала для
проведения заседания с
обеспечением аппаратуры
для звукового усиления и
синхронного перевода, а
также канцелярских товаров;
2) организация официального
ужина от имени
Правительства Республики
Казахстан;
3) организация трех кофе-
брейков во время проведения
заседания;
подготовить памятные
подарки и рекламно-
информационные материалы
для членов турецкой части
Комиссии
11 Внести предложения в 30 Агентство Республики Казахстан по
Правительство Республики мая регулированию естественных
Казахстан о возможности 2001 монополий, защите конкуренции и
заключения "Меморандума о года поддержке малого бизнеса
взаимопонимании между
Агентством Республики
Казахстан по регулированию
естественных монополий,
защите конкуренции и
поддержке малого бизнеса и
Организацией по развитию и
поддержке предприятий малого
и среднего бизнеса (KOSGEB)
при Министерстве промышлен-
ности и торговли Турецкой
Республики"
12 Обеспечить информационное 5-7 Министерство иностранных дел
освещение заседания июня Республики Казахстан, Министерство
Комиссии с приглашением 2001 культуры, информации и общественного
прессы на открытие и года согласия Республики Казахстан
закрытие заседания
Комиссии, в том числе
проведение пресс-конференции
по итогам заседания
13 Организовать встречи 5-7 Министерство иностранных дел
главы турецкой делегации июня Республики Казахстан, Министерство
в узком составе с Премьер- 2001 экономики и торговли Республики
Министром Республики года Казахстан
Казахстан Токаевым К.К.,
Заместителем Премьер-
Министра
Тасмагамбетовым И.Н.,
Министром экономики и
торговли РК Кулекеевым Ж.А.,
Министром иностранных дел
Идрисовым Е.А.
14 Подготовить отчет об июнь Министерство иностранных дел(созыв)
итогах работы заседания 2001 Министерство образования и науки,
и внести предложения по года Министерство сельского хозяйства,
плану мероприятий в Министерство транспорта и
Правительство Республики коммуникаций, Министерство труда и
Казахстан социальной защиты населения,
Министерство энергетики и
минеральных ресурсов, Министерство
экономики и торговли, Министерство
финансов, Агентство Республики
Казахстан по статистике, Агентство
Республики Казахстан по
регулированию естественных
монополий, защите конкуренции и
поддержке малого бизнеса, Агентство
Республики Казахстан по туризму и
спорту, Торгово-промышленная палата
Республики Казахстан (по
согласованию), ЗАО "Эксимбанк
Казахстан" (по согласованию), ЗАО
"ННК "Казахойл" (по согласованию),
ЗАО "НКТН "КазТрансОйл" (по
согласованию), аким города Астаны
___________________________________________________________________________
(Специалисты: Мартина Н.А.,
Горяева В.В.)
