1. Утвердить Соглашение о профилактике йод-дефицитных состояний среди населения государств-участников Содружества Независимых Государств, совершенное в городе Минске 31 мая 2001 года.
Официально заверенный текст
Соглашение
<*>
о профилактике йод-дефицитных состояний среди населения
государств-участников Содружества Независимых Государств
(Вступило в силу 10 февраля 2003 года -
Бюллетень международных договоров Республики Казахстан,
2006 г., N 1, ст. 9)
Подписали: Азербайджанская Республика, Республика Армения, Республика Беларусь, Грузия, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Республика Молдова, Российская Федерация, Республика Таджикистан, Республика Узбекистан, Украина.
сдали уведомления:
Республика Беларусь - депонировано 5 июля 2001 года;
Кыргызская Республика - депонировано 4 октября 2001 года;
Российская Федерация - депонировано 29 октября 2001 года;
Республика Армения - депонировано 21 марта 2002 года;
Республика Молдова - депонировано 25 июня 2002 года;
Республика Казахстан - депонировано 10 февраля 2003 года.
Соглашение вступило в силу для государств:
Азербайджанская Республика - 31 мая 2001 года; *
Грузия - 31 мая 2001 года;*
Республика Беларусь - 31 мая 2001 года (со дня
подписания);
Республика Таджикистан - 31 мая 2001 года; *
Республика Узбекистан - 31 мая 2001 года;*
Украина - 31 мая 2001 года;*
Кыргызская Республика - 4 октября 2001 года;
Российская Федерация - 29 октября 2001 года;
Республика Армения - 21 марта 2002 года;
Республика Молдова - 25 июня 2002 года;
Республика Казахстан - 10 февраля 2003 года.
Примечание:
Уведомления о необходимости выполнения внутригосударственных процедур или об отсутствии необходимости их выполнения от Азербайджанской Республики, Грузии, Республики Таджикистан, Республики Узбекистан, Украины депозитарию не поступали.
* В течение трех месяцев с даты подписания уведомления депозитарию не поступали.
Правительства государств-участников настоящего Соглашения, именуемые в дальнейшем Сторонами,
признавая важность сотрудничества в вопросе профилактики йод-дефицитных состояний,
исходя из необходимости осуществления работ в рамках взаимоувязанной и взаимопризнаваемой системы национального государственного надзора за качеством и безопасностью йодированной соли и йодированных пищевых продуктов при их производстве, хранении, транспортировке и реализации,
отмечая необходимость проведения активной пропаганды среди населения через средства массовой информации основ профилактики йод-дефицитных состояний в рамках Содружества Независимых Государств,
согласились о нижеследующем:
Стороны осуществляют согласованную политику по профилактике йод-дефицитных состояний среди населения государств-участников Содружества Независимых Государств.
Стороны обеспечивают гармонизацию и единство требований, предъявляемых органами государственного санитарно-эпидемиологического надзора при разработке унифицированных методов контроля содержания в йодированных продуктах йода, а также создании оборудования и приборов по его определению.
Стороны проводят согласованные организационные, профилактические мероприятия, направленные на снижение йод-дефицитных состояний среди населения.
Стороны разрабатывают и принимают взаимосогласованные решения, регулирующие производство, закупку, реализацию, контроль качества и безопасности йодированной соли и йодированных продуктов, йодосодержащих препаратов и другие способы снижения йод-дефицитных заболеваний.
Стороны обмениваются нормативно-правовыми документами по вопросу профилактики йод-дефицитных состояний, действующими национальными нормативами по содержанию йода в йодированной соли и йодированных продуктах, а также опытом по разработке новых видов йодированных продуктов, нормативов по содержанию йода в них и единых методов контроля.
Стороны осуществляют разработку и внедрение системы мониторинга за йод-дефицитными заболеваниями.
Стороны разрабатывают и согласовывают рекомендации по использованию йодированной соли, а также рекомендации по питанию при употреблении йодированных продуктов.
Стороны при осуществлении органами государственного санитарно-эпидемиологического надзора за импортируемыми йодированной солью и йодированными пищевыми продуктами исходят из приоритетности действующих на территориях государств Сторон санитарных правил и нормативов.
Стороны устанавливают, что обязательным условием для поставки и реализации импортируемых йодированных продуктов является наличие необходимых сопроводительных документов страны-экспортера, подтверждающих их качество и безопасность: сертификатов и (или) спецификаций изготовителя (поставщика) и официально уполномоченных органов страны-поставщика.
В случаях выявления импортных (экспортируемых) йодированной соли и йодированных пищевых продуктов, не соответствующих национальным требованиям страны-импортера, Стороны принимают необходимые меры для предотвращения дальнейшей их реализации. Органы государственного санитарно-эпидемиологического надзора Сторон должны оперативно информировать друг друга о фактах забраковки продукции и проводить расследование причин выпуска недоброкачественной продукции.
Настоящее Соглашение открыто для присоединения к нему других государств, заинтересованных в своем участии в нем и готовых принять на себя обязательства, вытекающие из настоящего Соглашения, путем передачи депозитарию документа о присоединении.
Для присоединившегося государства настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения депозитарием данного уведомления.
По взаимной договоренности Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, оформленные отдельными протоколами, которые вступают в силу в порядке, предусмотренном статьей 15 настоящего Соглашения.
Спорные вопросы, связанные с применением или толкованием настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров заинтересованных Сторон.
Настоящее Соглашение действует в течение 5 лет со дня его вступления в силу.
По истечении этого срока Соглашение автоматически продлевается на последующий 5-летний период, если Стороны не примут иного решения.
Каждая Сторона может выйти из настоящего Соглашения, направив письменное уведомление депозитарию не позднее чем за 6 месяцев до выхода.
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания, а для Сторон, законодательство которых требует выполнения внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, со дня сдачи соответствующих документов депозитарию.
О необходимости выполнения таких процедур Стороны извещают депозитарий в течение трех месяцев со дня подписания настоящего Соглашения.
Совершено в городе Минске 31 мая 2001 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.
За Правительство За Правительство
Азербайджанской Республики Республики Молдова
За Правительство За Правительство
Республики Армения Российской Федерации
За Правительство За Правительство
Республики Беларусь Республики Таджикистан
За Правительство За Правительство
Грузии Туркменистана
За Правительство За Правительство
Республики Казахстан Республики Узбекистан
За Правительство За Правительство
Кыргызской Республики Украины
Настоящим удостоверяю, что прилагаемый текст является аутентичной копией Соглашения о профилактике йод-дефицитных состояний среди населения государств-участников Содружества Независимых Государств, принятого на заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств, которое состоялось 31 мая 2001 года в городе Минске. Подлинный экземпляр вышеупомянутого Соглашения хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств.
Первый заместитель Председателя
Исполнительного комитета -
Исполнительного секретаря СНГ
