Сноска. Утратил силу приказом и.о. Министра индустрии и новых технологий РК от 21.04.2010 № 37.
В соответствии с подпунктом 11-1) статьи 7 Закона Республики Казахстан «О техническом регулировании» ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить прилагаемые Правила определения страны происхождения товара и выдачи сертификата о происхождении товара.
2. Признать утратившим силу:
1) приказ Министра индустрии и торговли Республики Казахстан от 24 сентября 2008 года № 374 «Об утверждении Правил определения страны происхождения товаров и выдачи сертификатов о происхождении товаров» (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 5347 от 23 октября 2008 года, опубликован в «Юридической газете» от 7 ноября 2008 года № 170, собрании актов центральных исполнительных и иных центральных государственных органов Республики Казахстан от 12 декабря 2008 года № 12);
2) приказ Министра индустрии и торговли Республики Казахстан от 29 января 2009 года № 27 «О внесении изменений и дополнений в приказ Министра индустрии и торговли Республики Казахстан от 24 сентября 2008 года № 374 «Об утверждении Правил определения страны происхождения товаров и выдачи сертификатов о происхождении товаров» (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 5525 от 3 февраля 2009 года).
3. Комитету по техническому регулированию и метрологии Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан:
1) обеспечить в установленном порядке государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;
2) после государственной регистрации обеспечить в установленном законодательством Республики Казахстан порядке его официальное опубликование в средствах массовой информации.
4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на вице-министра индустрии и торговли Республики Казахстан Мамытбекова Е.К.
5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Министр В. Школьник
СОГЛАСОВАНО:
Министр финансов
Республики Казахстан
Жамишев Б.Б.___________
11 марта 2009 года
Утверждены
Приказом Министра индустрии
и торговли Республики Казахстан
от 11 марта 2009 года № 59
ПРАВИЛА
определения страны происхождения товара и
выдачи сертификата о происхождении товара
1. Общие положения
1. Настоящие Правила разработаны в соответствии с Законом Республики Казахстан «О техническом регулировании», и устанавливают порядок определения страны происхождения товара и оформления, удостоверения и выдачи сертификата о происхождении товара, произведенного или подвергнутого достаточной обработке/переработке в соответствии с критериями достаточной обработки/переработки на территории Республики Казахстан.
2. Настоящие Правила распространяются на:
1) государственный орган, уполномоченный законодательством Республики Казахстан выдавать и удостоверять сертификат о происхождении товара;
2) организации, уполномоченные на проведение экспертизы происхождения товара;
3) хозяйствующие субъекты, заинтересованные в получении сертификата о происхождении товара.
3. В настоящих Правилах используются следующие основные понятия:
адвалорная доля – процентная доля стоимости используемых материалов или добавленная стоимость, достигающая фиксированной процентной доли в цене конечной продукции;
заявитель – физическое или юридическое лицо, заинтересованное в получении сертификата о происхождении товара;
критерии достаточной обработки/переработки – один из принципов определения страны происхождения товаров, в соответствии с которым товар, если в его производстве участвуют две или более страны, считается происходящим из страны, в которой были осуществлены последние операции по обработке/переработке или изготовлению товара, достаточные для придания товару его характерных свойств;
заказчики государственных закупок – государственные органы, государственные учреждения, а также государственные предприятия, юридические лица, пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей) которых принадлежат государству, и аффилиированные с ними юридические лица, осуществляющие приобретение товаров, работ, услуг, за исключением национальных управляющих холдингов, национальных холдингов, национальных управляющих компаний, национальных компаний и аффилиированных с ними юридических лиц;
сертификат о происхождении товара - документ, удостоверяющий страну происхождения товара, произведенного или подвергнутого достаточной обработке/переработке в соответствии с критериями достаточной обработки/переработки на территории Республики Казахстан, вывозимого с таможенной территории Республики Казахстан, ввозимого с территорий специальных экономических зон и со свободных складов на остальную часть таможенной территории Республики Казахстан и/или реализуемого на таможенной территории Республики Казахстан;
реэкспорт – вывоз из страны товаров, ввезенных из-за границы, без их переработки;
страна происхождения товара – страна, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной обработке/переработке;
таможенный контроль - совокупность мер, осуществляемых таможенными органами Республики Казахстан, в том числе с использованием системы управления рисками , по соблюдению таможенного и иного законодательства Республики Казахстан, контроль за исполнением которого возложен на таможенные органы Республики Казахстан;
товар – имущество, реализуемое на территории Республики Казахстан или перемещаемое через таможенную границу Республики Казахстан, в том числе носители информации, валютные ценности, электрическая, тепловая и иные виды энергии, а также транспортные средства, за исключением транспортных средств, используемых для осуществления международных перевозок;
товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности – классификатор товаров, включающий в себя товарные группы, позиции, субпозиции, подсубпозиции в виде цифрового знака или группы цифровых знаков (кодов). Неотъемлемой частью Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности являются примечания к позициям на любом уровне классификации, а также основные правила интерпретации Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности;
уполномоченный орган в области технического регулирования – государственный орган, осуществляющий оформление, удостоверение и выдачу сертификата о происхождении товара;
цена на условиях «франко-завод» – цена, включающая стоимость всех материалов, использованных при производстве товара, за исключением расходов на погрузку, таможенное оформление и вывоз товара из страны экспорта;
экспертная организация – юридическое лицо, имеющее в штате эксперта-аудитора по определению страны происхождения товара, аккредитованную лабораторию на правах собственности или на основании договора, осуществляющее работы по проведению экспертизы происхождения товара на основании соглашения с уполномоченным органом;
эксперт-аудитор - специалист, аттестованный в порядке, установленном уполномоченным органом в области технического регулирования;
экспорт — вывоз из страны отечественных либо ранее ввезенных из-за границы и подвергшихся обработке/переработке товаров для их реализации на внешнем рынке.
2. Сертификат о происхождении товара
4. Сертификат о происхождении товара оформляется на бланке установленного образца, имеющем степени защиты.
5. Сертификат о происхождении товара оформляется уполномоченным органом в области технического регулирования в соответствии с главой 4 настоящих Правил.
6. При вывозе товара с таможенной территории Республики Казахстан сертификат о происхождении товара, оформляется на каждую отдельную поставку товара, которая осуществляется одним или несколькими транспортными средствами одному и тому же грузополучателю от одного и того же грузоотправителя.
7. При ввозе товара с территорий специальных экономических зон и со свободных складов на остальную часть таможенной территории Республики Казахстан и/или реализации товара на территории Республики Казахстан сертификат о происхождении товара оформляется на поставку товара и выдается производителю или уполномоченному им лицу.
8. Срок действия сертификата о происхождении товара составляет 12 месяцев со дня выдачи.
9. Оформление сертификатов о происхождении товаров осуществляется по следующим формам:
1) сертификат формы «СТ-1» – на товары, вывозимые из Республики Казахстан в страны Содружества Независимых Государств (далее - СНГ);
2) сертификат формы «А» – на товары, экспортируемые в страны Европейского Сообщества: Австрийская Республика, Венгерская Республика, Великое Герцогство Люксембург, Греческая Республика, Ирландия, Итальянская Республика, Королевство Бельгия, Королевство Дания, Королевство Испания, Королевство Швеция, Королевство Нидерланды, Латвийская Республика, Литовская Республика, Португальская Республика, Республика Болгария, Республика Кипр, Республика Мальта, Республика Польша, Румыния, Республика Словения, Словацкая Республика, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Федеративная Республика Германия, Финляндская Республика, Французская Республика, Чешская Республика, Эстонская Республика, а также в следующие страны: Соединенные Штаты Америки, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Швейцария и Япония;
3) сертификат формы «Оригинал» - на английском и/или русском языке (определяет заявитель) на товары, вывозимые в страны, не указанные в подпунктах 1) и 2) настоящего пункта;
4) сертификат формы «СТ-КZ» - на товары:
подвергнутые достаточной обработке/переработке в соответствии с критериями достаточной обработки/переработки и вывозимые с территории специальных экономических зон и со свободных складов на остальную часть таможенной территории Республики Казахстан;
произведенные или подвергнутые достаточной обработке/переработке в соответствии с критериями достаточной обработки/переработки на территории Республики Казахстан, предназначенные для дальнейшего обращения на территории Республики Казахстан».
10. Сертификаты о происхождении товаров формы «СТ-1», «А», «Оригинал», «СТ-КZ» и их копии должны отвечать следующим требованиям по качеству и размеру бумаги:
1) специальный и защищенный бланк сертификата должен иметь размер 210 x 297 миллиметров, при этом по длине может допускаться отклонение в большую сторону на 5 миллиметров или в меньшую сторону на 8 миллиметров.
2) бланк сертификата о происхождении товара должен иметь отпечатанную цветовую гильотировку: форма «А» – зеленую; формы «СТ-1», «Оригинал», «СТ-КZ» – голубую, копия сертификата формы «Оригинал» — зеленую, позволяющую установить визуально любую подделку механическим или химическим способом. Копия сертификата о происхождении товара формы «СТ-1» и «СТ-КZ» выполняется на незащищенных бланках.
3. Определение происхождения товара
11. Для определения страны происхождения товара должно быть установлено:
1) товар полностью казахстанского происхождения;
2) казахстанского происхождения с учетом критерия достаточной обработки/переработки;
3) иностранного происхождения.
12. Определение товаров, считающихся полностью произведенными в Республике Казахстан, производится в соответствии со статьей 34 Таможенного Кодекса Республики Казахстан.
13. Если в производстве товаров участвуют две и более страны, страной происхождения товаров считается страна, в которой были осуществлены последние операции по переработке или изготовлению товаров, отвечающие критериям достаточной переработки.
Критериями достаточной обработки/переработки товара являются:
1) изменение кода товара по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности на уровне любого из первых четырех знаков, произошедшее в результате обработки/переработки товара;
2) выполнение условий, производственных или технологических операций, достаточных для того, чтобы страной происхождения товара считалась страна, где эти операции имели место;
3) изменение стоимости товара, когда процентная доля стоимости используемых материалов или добавленная стоимость достигает фиксированной доли в цене конечной продукции (правило адвалорной доли).
14. Основным критерием достаточной обработки/переработки является изменение кода товара по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности на уровне любого из первых четырех знаков, произошедшее в результате обработки/переработки товара, за исключением товаров, включенных в перечень условий, производственных и технологических операций, необходимых для придания товару статуса происхождения при использовании в производстве товара третьих стран.
В данный перечень в качестве одного из условий включено правило адвалорной доли как самостоятельно, так и в сочетании с другими критериями достаточной обработки/переработки товара.
Для определения страны происхождения товаров, производимых на территории специальных экономических зон и свободных складов Республики Казахстан, предназначенных для дальнейшего обращения в Казахстане, перечень условий, производственных и технологических операций, необходимых для придания товару статуса происхождения при использовании в производстве товаров третьих стран, в отношении конкретных товаров установлен постановлением Правительства Республики Казахстан от 15 октября 2003 года № 1054 «Об утверждении критериев достаточной переработки товаров».
Для определения страны происхождения товаров, производимых и вывозимых из Республики Казахстан, перечень условий, производственных технологических операций приведен в Правилах определения страны происхождения товаров, утвержденных Решением Совета глав правительств Содружества Независимых Государств от 30 ноября 2000 года и в Инструкции Европейского Экономического Сообщества № 2454/93 с дополнениями № 12/97, 46/1999.
15. Не отвечающими критериям достаточной обработки/переработки товара считаются:
1) операции по обеспечению сохранности товара во время хранения или транспортировки;
2) операции по подготовке товара к продаже и транспортировке (дробление партий, формирование отправок, сортировка, переупаковка), операции по разборке и сборке упаковки;
3) мойка, чистка, удаление пыли, покрытие окисью, маслом или другими веществами;
4) глажка или прессование текстиля (любые виды волокон и пряжи, тканые материалы из любых видов волокон и пряжи и изделия из них);
5) операции по окраске или полировке;
6) шелушение, частичное или полное отбеливание, шлифовка и полировка зерновых и риса;
7) операции по окрашиванию сахара или формированию кускового сахара;
8) снятие кожуры, извлечение семян и разделка фруктов, овощей и орехов;
9) затачивание, простой помол или простая резка;
10) просеивание через сито или решето, сортировка, классифицирование, отбор, подбор (в том числе составление наборов изделий);
11) разлив, фасовка в банки, флаконы, мешки, ящики, коробки и другие простые операции по упаковке;
12) простые сборочные операции или разборка товаров по частям;
13) разделение товаров на компоненты, которое не приводит к существенному отличию полученных компонентов от исходного товара;
14) смешивание товаров (компонентов), которое не приводит к существенному отличию полученной продукции от исходных составляющих;
15) убой животных, разделка (сортировка) мяса;
16) комбинация двух или большего числа указанных выше операций.
16. В случае, если применяется правило адвалорной доли, расчет адвалорной доли в производстве товара производится в соответствии с пунктом 4 статьи 35 Таможенного Кодекса Республики Казахстан.
Расчет адвалорной доли в производстве товара производится по формуле согласно приложению 1 к настоящим Правилам.
17. Определение страны происхождения товаров, поставляемых в разобранном или несобранном виде, производится в соответствии со статьей 36 Таможенного Кодекса Республики Казахстан.
18. Особенности при определении страны происхождения товаров установлены в статье 37 Таможенного Кодекса Республики Казахстан.
19. Юридическое лицо, претендующее на проведение работ по определению страны происхождения товара, представляет в уполномоченный орган в области технического регулирования следующие документы:
1) заявление за подписью первого руководителя юридического лица, заверенное печатью юридического лица;
2) копия Устава;
3) копия свидетельства о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица;
4) копия свидетельства налогоплательщика Республики Казахстан;
5) копия статистической карточки;
6) копия документа, удостоверяющего личность эксперта по определению страны происхождения товара;
7) копия аттестата эксперта-аудитора по определению страны происхождения товара;
8) копия трудовой книжки эксперта-аудитора по определению страны происхождения товара;
9) копия приказа о назначении эксперта-аудитора по определению страны происхождения товара;
10) документы, подтверждающие наличие аккредитованной лаборатории на правах собственности или на основании договора;
11) подписанное со своей стороны Соглашение с уполномоченным органом в области технического регулирования о сотрудничестве по определению страны происхождения товара на государственном и русском языках в двух экземплярах по форме согласно Приложению 16 к Правилам.
20. Работы, связанные с экспертизой по определению страны происхождения товара, проводятся на договорной основе на основании заявки и представленного заявителем пакета документов согласно перечню, указанному в пункте 23 настоящих Правил.
21. Экспертиза происхождения товара осуществляется в течение двадцати четырех часов с момента представления заявки с полным комплектом документов, экспертной организацией.
22. Экспертиза происхождения товара включает:
1) экспертизу документов, представленных согласно пункту 23 настоящих Правил;
2) идентификацию товара по внешним признакам (наименованию, типу, маркировке, упаковке, классу, качеству, предприятию-изготовителю), с выездом на место нахождения товара, если иначе невозможно идентифицировать товар и/или установить его количество, качество, класс;
3) экспертизу технологического процесса при производстве товара с целью установления критерия достаточной обработки/переработки и определения добавленной стоимости товара;
4) лабораторные испытания и исследования, если иным способом идентифицировать товар невозможно.
Результаты экспертизы оформляются актом экспертизы согласно приложениям 3 и 5 или актом о происхождении товара согласно приложению 13 к настоящим Правилам.
23. Совместно с заявкой, согласно приложениям 2 или 4 к настоящим Правилам, на проведение экспертизы происхождения товара предъявляются следующие документы:
1) документы, подтверждающие юридический статус заявителя (для индивидуального предпринимателя - паспорт, удостоверение личности, патент или свидетельство индивидуального предпринимателя);
2) оригинал и копия внешнеторгового контракта (договора);
3) оригинал и копия счет-фактуры или инвойс на товар;
4) оригинал и копия документов, подтверждающих происхождение товара (договор с производителем товара или на приобретение товара, накладные, счет-фактуры, документы о перевозке товара);
5) оригинал и копия лицензии на вид деятельности;
6) документы для определения критерия достаточной обработки/переработки (стоимость сырья и компонентов, используемых в производстве товара, договоры на поставку сырья, счета, платежные поручения, транспортные и другие накладные, нормативные и технологические документы, в соответствии с которыми произведен товар, расчет себестоимости товара с учетом стоимости используемого сырья или компонента иностранного происхождения, калькуляция затрат, добавленная стоимость);
7) ветеринарное свидетельство, если товар является товаром животного происхождения, речного и морского промыслов;
8) складская справка о наличии и количестве товара на складе с указанием адреса склада;
9) доверенность на представление интересов заявителя;
10) для плодоовощной продукции: справка-подтверждение местного исполнительного органа соответствующей территориальной единицы Республики Казахстан о выращивании заявленной партии продукции на указанной территории и договор с производителем продукции, договор на приобретение товара с обязательным представлением оригинала или нотариально заверенной копии договора с производителем товара.
Документы, указанные в подпунктах 2) и 3) настоящего пункта, не предъявляются, в случае:
вывоза товаров с территорий специальных экономических зон и со свободных складов на остальную часть таможенной территории Республики Казахстан;
определения страны происхождения товаров, произведенных или подвергнутых достаточной обработке/переработке в соответствии с критериями достаточной обработки/переработки на территории Республики Казахстан, предназначенных для дальнейшего обращения на территории Республики Казахстан.».
24. В случае необходимости проведения дополнительных исследований, экспертная организация запрашивает:
1) оригиналы и копии разрешений, лицензий, документов, удостоверяющих происхождение сырья, материалов, комплектующих;
2) протокол испытаний, выданный аккредитованными испытательными лабораториями (центрами), если невозможна идентификация товара без лабораторных испытаний и исследований.
Оригиналы документов возвращаются заявителю в течение одного дня после их идентификации с копиями.
25. По результатам экспертизы дается экспертное заключение о происхождении товара, о том, что товар является:
1) полностью казахстанского происхождения;
2) казахстанского происхождения с учетом критерия достаточной обработки/переработки;
3) иностранного происхождения.
26. Проводит экспертизу и подписывает экспертное заключение эксперт-аудитор по определению страны происхождения товара, аттестованный и внесенный уполномоченным государственным органом по техническому регулированию в Реестр Государственной системы технического регулирования Республики Казахстан.
27. При установлении происхождения товара, произведенного из товаров (сырья, материалов, продукции) полностью казахстанского происхождения, в акте экспертизы о происхождении товара необходимо отразить:
1) технологический процесс изготовления данного товара (нормативный документ, технологические инструкции);
2) поставщиков сырья, материалов и компонентов, использованных при производстве товара;
3) наличие (название, номер) документов об оплате закупленного сырья и компонентов.
28. В рамках исполнения договора о государственных закупках на поставку товара казахстанского происхождения, заявитель осуществляет дальнейшую поставку товара казахстанского происхождения согласно ранее идентифицированной единице товара, подтвержденной сертификатом о происхождении товара.
29. При установлении происхождения товара с учетом критерия достаточной обработки/переработки в акте экспертизы о происхождении товара дается экспертное заключение, что товар определен как товар казахстанского происхождения либо иностранного происхождения.
30. При реэкспорте товара предъявляются также документы, подтверждающие его ввоз в Республику Казахстан (сертификат о происхождении товара, грузовая таможенная декларация и товаросопроводительные документы).
4. Порядок оформления и удостоверения сертификата
о происхождении товара
31. Сертификат о происхождении товара, оформляется в течение одного рабочего дня на основании:
1) заявки, согласно приложениям 6 или 7 к настоящим Правилам;
2) акта экспертизы о происхождении товара;
3) документов, представленных заявителем на экспертизу согласно пункту 23 настоящих Правил.
32. Сертификат о происхождении товара заполняется в соответствии с порядком, изложенным в пунктах 39-43 настоящих Правил, подписывается и удостоверяется уполномоченным лицом уполномоченного органа в области технического регулирования, а также заявителем.
33. Сертификат о происхождении товара оформляется в трех экземплярах: первый является оригиналом, второй и третий - копиями, выполненными на незащищенных бланках. Подлинник и одна копия сертификата выдаются заявителю, вторая копия хранится в уполномоченном органе в области технического регулирования, выдавшем сертификат.
По требованию заявителя уполномоченный орган в области технического регулирования выдает необходимое количество копий сертификата на незащищенных бланках. На лицевой стороне копии в графах бланка “Для служебных отметок” или “Дополнительные сведения” производится запись: “Копия верна”, дата выдачи копии с подписью уполномоченного лица, заверяется печатью.
34. Пустое пространство в заполненных графах сертификата (форма «СТ-1», «СТ–KZ» – графы 6, 7, 8, 9, 10; форма «А» – 5, 6, 7, 8, 9, 10; форма «Оригинал» - 7, 8, 9, 10) прочеркивается от руки (знаком "Z") во избежание внесения дополнительных записей после его удостоверения.
35. В сертификатах не допускаются подчистки, помарки и незаверенные исправления. Исправления и/или дополнения в сертификат вносятся путем зачеркивания ошибочной информации и надпечатывания скорректированных сведений, заверяемых затем подписью лица, уполномоченного удостоверять сертификат и печатью уполномоченного органа.
В случае изменения сведений, содержащихся в графах сертификата, новый сертификат выдается только после возврата заявителем ранее выданного сертификата, который аннулируется и подшивается в качестве обоснования при выдаче нового, а также при наличии необходимых документов, подтверждающих эти изменения. В графе 4 сертификатов формы «А» или «Оригинал», или графе 5 сертификата формы «СТ-1» и «СТ–KZ» делается отметка “Выдан взамен сертификата” с указанием номера и даты аннулированного сертификата (сертификату, выданному взамен другого сертификата, присваивается новый регистрационный номер).
36. Оформленные сертификаты выдаются заявителю под роспись в реестре по учету выданных сертификатов о происхождении товаров.
37. Передача сертификатов другим субъектам хозяйственной деятельности не допускается.
38. Копии сертификатов и документы, на основании которых они были выданы, хранятся в уполномоченном органе в области технического регулирования в течении трех лет.
39. Сертификат формы «СТ-1», согласно приложению 8 к настоящим Правилам, заполняется на русском языке, в графах сертификата указываются следующие сведения о товаре, на который он выдан:
1) графа 1 – «Отправитель/экспортер (наименование и почтовый адрес)». В случае, когда отправитель и экспортер являются разными юридическими лицами, указывается, что отправитель (наименование и почтовый адрес) действует «по поручению» экспортера (наименование и почтовый адрес). При заполнении графы указывается наименование отправителя/экспортера согласно свидетельству о его государственной регистрации, а почтовый адрес – согласно свидетельству о его государственной регистрации, либо документу, подтверждающему фактическое местонахождение отправителя/экспортера;
2) графа 2 – «Получатель/импортер (наименование и почтовый адрес)». В случае, когда получатель и импортер являются разными юридическими лицами, следует указывать, что получатель (наименование и почтовый адрес) действует “по поручению” импортера (наименование и почтовый адрес). При заполнении графы указывается наименование получателя/импортера согласно свидетельству о его государственной регистрации, а почтовый адрес – согласно свидетельству о его государственной регистрации либо документу, подтверждающему фактическое местонахождение получателя/импортера;
3) графа 3 – «Средства транспорта и маршрут следования». Указывается вид транспорта и маршрут следования груза;
4) графа 4 - указывается регистрационный номер сертификата о происхождении товара, его форма, страна, выдавшая сертификат "Республика Казахстан", и страна, для которой этот сертификат предназначен;
5) графа 5 – «Для служебных отметок». Вносятся служебные отметки государственных контролирующих органов Республики Казахстан, а также следующие записи: "Выдан впоследствии", "Дубликат", “Выдан взамен сертификата”, "Кумуляция СНГ";
6) графа 6 – «Номер». Указывается порядковый номер товара;
7) графа 7 – «Количество мест и вид упаковки»;
8) графа 8 – «Описание товара». Указывается коммерческое наименование товара и другие сведения, позволяющие произвести однозначную идентификацию товара относительно заявленного для целей таможенного оформления (номер и дата внешнеторгового контракта, лицензии, разрешения).
В случае недостаточности места на лицевой стороне для заполнения графы допускается применение дополнительного листа (листов) о происхождении товара, согласно приложению 6 к настоящим Правилам, заполняемого в установленном порядке (заверенного подписью, печатью и имеющего тот же регистрационный номер, что и бланк сертификата). Заполнение сертификата на оборотной стороне не допускается;
9) графа 9 – «Критерии происхождения». Указываются следующие критерии происхождения товаров:
П - товар, полностью произведенный в Республике Казахстан;
Д - товар, подвергнутый достаточной обработке/переработке, с указанием первых четырех цифр кода (товарной позиции) Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности конечной продукции;
К - товар, страна происхождения которого определена на основе кумулятивного принципа.
Если в сертификате заявлены товары, классифицируемые в различных товарных позициях Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности и имеющие различные критерии происхождения, то в графе 9 указываются критерии происхождения дифференцированно для всех заявленных товаров;
10) графа 10 – «Вес брутто/нетто (кг)». Указываются весовые либо количественные характеристики товара; расхождение между фактическим количеством товара и указанным в сертификате не должно превышать 5%;
11) графа 11 – «Номер и дата счет-фактуры». Указываются сведения о счет-фактуре или счет-проформе, или ином документе, отражающем финансово-количественные параметры товара;
12) графа 12 – «Удостоверение». Заполняется уполномоченным государственным органом и содержит его наименование, адрес, печать и дату удостоверения сведений, указанных в сертификате, а также подпись, фамилию и инициалы лица, уполномоченного заверить сертификат;
13) графа 13 – «Декларация заявителя». Указывается наименование страны происхождения товара, место и дата декларирования сведений о стране происхождения товара, фамилию и инициалы уполномоченного лица заявителя, подпись и печать заявителя.
При реэкспорте товаров в рамках государств-участников Соглашения возможна выдача заменных сертификатов при наличии сертификата формы «СТ-1» страны происхождения товара. При этом в графе 5 сертификата отмечается: “Сертификат выдан на основании сертификата страны происхождения” (с указанием номера и даты).
При реэкспорте товаров в рамках государств-участников Соглашения, изготовленных на их территориях и завезенных на таможенные территории государств-участников Соглашения до вступления в силу Правил определения страны происхождения товаров от 24 сентября 1993 года, утверждены Решением Совета глав правительств Содружества Независимых Государств, возможна выдача сертификата о происхождении товара формы «СТ-1» с внесением в графу 5 записи: «Товар изготовлен в __________ / страна – указывается ее современное название / ______ / наименование изготовителя / в __ году». При этом в графе 9 сертификата ставится прочерк. Выдача сертификата возможна при условии предоставления подтверждающих документов об изготовителе товара / наименование, с указанием республики Союза советских социалистических Республик, почтовый адрес / и год изготовления товара.
40. В том случае, когда товар вывозится (ввозится) физическим лицом - резидентом одного из государств-участников Соглашения, сертификат формы «СТ-1» заполняется с учетом следующих особенностей:
1) графа 1 – фамилия, имя, отчество, адрес грузоотправителя;
2) графа 2 – при наличии данных – фамилия, имя, отчество, адрес грузополучателя, а также отметка “Для свободного обращения”;
3) графа 5 и графа 11 при отсутствии данных могут оставаться незаполненными;
4) графа 13 заверяется подписью грузоотправителя с указанием даты и фамилии, имени, отчества грузоотправителя.
41. Сертификат формы "А", согласно приложению 10 к настоящим Правилам, заполняется на английском языке в соответствии с формой документа, согласно заявке заявителя и содержит следующие сведения:
1) в правой верхней графе без номера указывается страна, выдавшая сертификат - "Республика Казахстан" ("Issued in the Republic of Kazakhstan") и регистрационный номер сертификата, аналогично указанным данным в подпункте 4) пункта 37 настоящих Правил;
2) графа 1 - наименование, адрес, страна экспортера;
3) графа 2 - наименование, адрес, страна импортера.
Если груз отправляется в третью страну, или грузополучатель неизвестен, указывается “по назначению” ("То order");
4) графа 3 - вид транспорта и маршрут следования экспортного груза (насколько это известно).
Если условия аккредитива или других документов не требуют подробных деталей, указывается способ транспортировки (например, "Воздушным путем" ("By air"), "Морским путем" ("By sea"), "Железнодорожным путем" ("By train")).
Если груз перевозится через третью страну, то в графе 3 указывается, например, "Воздушным путем из Алматы в Лондон через Москву" ("By air from Almaty to London through Moscow");
5) графа 4 – место для официальной информации. В данной графе указывается следующая информация: "Выдано ретроспективно" ("Issued retrospectively"), если сертификат выдан после отправки товара; или "Дубликат" ("Dublicate") - в случае выдачи дубликата;
6) графа 5 – порядковые номера различных видов товара;
7) графа 6 – маркировка и количество мест товара (описание должно соответствовать реальной маркировке и нумерации на упаковке отгружаемого товара);
8) графа 7 – наименование товара, описание товара и тип упаковки, номер и дата внешнеторгового контракта, номер и дата лицензии (при наличии лицензии) и разрешения (при наличии разрешения);
9) графа 8 – критерий происхождения товара заполняется в соответствии с требованиями страны импортера;
10) графа 9 – вес брутто или другие количественные характеристики товара (например, штуки, метры);
11) графа 10 – номер и дата счет-фактуры. Дата счет-фактуры не может быть более поздней, чем дата удостоверения сертификата.
Если счет-фактура по условиям договора или внешнеторгового контракта оформляется на основании коносамента, или на основании акта приема-передачи, или аккредитива, в графе указывается "на основании коносамента", "на основании акта приема - передачи", "на основании аккредитива";
12) графа 11 – подпись уполномоченного лица, имеющего право удостоверять сертификаты о происхождении товаров, дата оформления документа и печать уполномоченного органа в области технического регулирования с указанием места удостоверения (почтового адреса);
13) графа 12 – указывается страна происхождения товара в соответствии с актом экспертизы о происхождении товара и страна-импортер товара, подпись и печать заявителя, с указанием места и даты заполнения.
По требованию страны-импортера в сертификат о происхождении товара формы "А" могут быть включены и другие сведения (стоимость товара). Включение дополнительных сведений в сертификат должно быть оговорено в соглашении, контракте.
42. Сертификат формы "Оригинал" заполняется на английском или русском языке (в зависимости от того, как это предусмотрено договором или контрактом) в строгом соответствии с формой документа, согласно приложениям 11 и 12 к настоящим Правилам;
1) в правой верхней графе без номера указывается страна, выдавшая сертификат "Выдан в Республике Казахстан" ("Issued in the Republic of Kazakhstan") и регистрационный номер сертификата;
2) графа 1 – наименование, адрес, страна отправителя;
3) графа 2 – наименование, адрес, страна получателя.
Если груз отправляется в третью страну, или грузополучатель неизвестен, указывается "По назначению" ("То order");
4) графа 3 – вид транспорта и маршрут следования экспортного груза (насколько это известно).
Если условия аккредитива или других документов не требуют подробных деталей, указывается способ транспортировки (например: "Воздушным путем" ("By air"), "Морским путем" ("By sea")).
Если груз перевозится через третью страну, то в графе 3 указывается, например, "Воздушным путем из Алматы в Лондон через Москву" ("By air from Almaty to London through Moscow");
5) графа 4 – место для официальной информации. В данной графе также указывается следующая информация: "Выдано ретроспективно" ("Issued retrospectily"), если сертификат выдан после отправки товара; или "Дубликат" ("Dublicate") - в случае выдачи дубликата;
6) графа 5 – страна происхождения товара;
7) графа 6 – дополнительные сведения в соответствии с внешнеторговым контрактом (договором);
8) графа 7 – порядковый номер;
9) графа 8 – описание товара, номер и дата выдачи лицензии, разрешения (если требуется), номер и дата внешнеторгового контракта (договора);
10) графа 9 – количество мест и вид упаковки;
11) графа 10 – общий вес или другие количественные характеристики товара;
12) графа 11 – подпись уполномоченного лица, имеющего право удостоверять сертификаты о происхождении товаров, дата оформления документа и печать уполномоченного органа в области технического регулирования, с указанием места удостоверения (почтового адреса);
13) графа 12 – указывается страна-импортер товара, подпись и печать заявителя, с указанием места и даты заполнения.
43. Сертификат формы «СТ-КZ», согласно приложению 14 к настоящим Правилам, заполняется на государственном и/или русском языках, в графах сертификата указываются следующие сведения о товаре, на который он выдан:
1) графа 1 – «Производитель товара (наименование и почтовый адрес)» - наименование физического или юридического лица, являющегося производителем товара согласно документам, подтверждающим юридический статус производителя товара:
для физического лица – согласно нотариально заверенной копии документа, удостоверяющего личность;
для индивидуального предпринимателя - согласно нотариально заверенной копии свидетельства о государственной регистрации (перерегистрации) производителя в качестве индивидуального предпринимателя;
для юридического лица - согласно нотариально заверенной копии свидетельства о государственной регистрации (перерегистрации) производителя в качестве юридического лица.
При заполнении графы указывается почтовый адрес производителя, согласно документу, подтверждающему фактическое место нахождения производителя товара;
2) графа 2 «Получатель товара (наименование и почтовый адрес)» - наименование физического или юридического лица, являющегося получателем товара согласно документам, подтверждающим юридический статус получателя товара:
для физического лица – согласно нотариально заверенной копии документа, удостоверяющего личность;
для индивидуального предпринимателя - согласно нотариально заверенной копии свидетельства о государственной регистрации (перерегистрации) получателя в качестве индивидуального предпринимателя);
для юридического лица - согласно нотариально заверенной копии свидетельства о государственной регистрации (перерегистрации) получателя в качестве юридического лица.
При заполнении графы указывается почтовый адрес получателя товара, согласно документу, подтверждающему фактическое место нахождения получателя товара;
3) графа 3 - «Цель получения сертификата о происхождении товара». Указывается цель получения сертификата о происхождении товара;
4) графа 4 – регистрационный номер сертификата о происхождении товара, его форма, страна, выдавшая сертификат («Республика Казахстан»);
5) графа 5 – «Для служебных отметок». Вносятся служебные отметки государственных контролирующих органов, а также следующие записи: «Дубликат», «Выдан взамен сертификата». В случае наличия получателя товара указывается договор на приобретение товара между получателем товара с производителем товара. В случае переоформления сертификата указываются все номера сертификатов на основании которых он был переоформлен;
6) графа 6 – «Номер». Указывается порядковый номер товара;
7) графа 7 – «Количество мест и вид упаковки». Указываются количество мест и вид упаковки товара (партии);
8) графа 8 – «Описание товара» - коммерческое наименование товара и другие сведения, позволяющие произвести однозначную идентификацию товара.
В случае недостаточности места на лицевой стороне для заполнения графы допускается применение дополнительного листа (листов) о происхождении товара, согласно приложению 15 к настоящим Правилам, заполняемого в установленном порядке (заверенного подписью, печатью и имеющего тот же регистрационный номер, что и бланк сертификата). Заполнение сертификата на оборотной стороне не допускается;
9) графа 9 – «Критерии происхождения». Указываются следующие критерии происхождения товаров:
П - товар, полностью произведенный в Республике Казахстан;
Д - товар, подвергнутый достаточной обработке/переработке, с указанием первых четырех цифр кода (товарной позиции) Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности конечной продукции. При заполнении графы указывается в процентах казахстанское содержание в цене конечной продукции с учетом уставленной адвалорной доли товара.
Если в сертификате заявлены товары, классифицируемые в различных товарных позициях Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности и имеющие различные критерии происхождения, то в графе 9 указываются критерии происхождения дифференцированно для всех заявленных товаров;
10) графа 10 – «Вес брутто/нетто (кг)» - весовые либо количественные характеристики товара; расхождение между фактическим количеством товара и указанным в сертификате не должно превышать 5%;
11) графа 11 – «Удостоверение». Заполняется уполномоченным органом в области технического регулирования и содержит его наименование, адрес, печать и дату удостоверения сведений, указанных в сертификате, а также подпись, фамилию и инициалы лица, уполномоченного заверять сертификат;
12) графа 12 – «Декларация заявителя». Указывается наименование страны происхождения товара, место и дата декларирования сведений о стране происхождения товара, фамилию и инициалы уполномоченного лица заявителя, подпись и печать заявителя.
5. Выдача дубликата сертификата о происхождении товара
44. В случае утраты или повреждения сертификата о происхождении товара заявитель обращается в письменной форме в уполномоченный орган в области технического регулирования, выдавший сертификат, с заявлением о выдаче дубликата сертификата. Регистрационный номер выданного дубликата соответствует регистрационному номеру оригинала. В графе 4 сертификатов формы «А» или «Оригинал», в графе 5 сертификата формы «СТ-1» и «СТ-KZ» делается запись «Дубликат» («Dublicate») и указываются регистрационный номер и дата выдачи оригинала. В графе 12 сертификатов о происхождении товара формы «СТ-1» и «СТ-KZ», в графе 11 сертификатов о происхождении товара формы «А» и формы «Оригинал» указывается дата выдачи дубликата.
45. Дубликат сертификата действует до истечения срока, на который был выдан оригинал.
6. Выдача сертификата о происхождении товара
впоследствии (ретроспективно)
46. Сертификат о происхождении товара в исключительных случаях выдается после экспорта товара при условии, что:
1) сертификат не был выдан в момент осуществления экспорта из-за ошибки, случайного упущения или особых обстоятельств;
2) таможенными органами доказано, что сертификат о происхождении товара был выдан, однако он не был принят при импорте по техническим причинам.
47. Уполномоченный орган в области технического регулирования выдает сертификат о происхождении товара впоследствии (ретроспективно) только после проверки того, что сведения, содержащиеся в заявлении заявителя, совпадают со сведениями, содержащимися в соответствующих экспортных документах, и что сертификат о происхождении товара не был выдан, когда экспортировался данный товар.
Сертификат о происхождении товара, выдаваемый впоследствии (ретроспективно), оформляется на основании акта экспертизы о происхождении товара. При этом заявитель предъявляет экспертной организации, наряду с пакетом документов, предусмотренным пунктом 23 настоящих Правил, подтверждение фактической отгрузки товара (экспортная грузовая таможенная декларация с отметкой таможенного органа Республики Казахстан «Выпуск разрешен»).
48. Сертификат о происхождении товара, выдаваемый впоследствии (ретроспективно), должен содержать в графе 4 сертификатов формы “А” или “Оригинал”, в графе 5 сертификата формы «СТ-1» запись: "Выдан впоследствии" ("Issued retrospectively").
7. Порядок оформления акта о происхождении товара
49. Иностранное происхождение товара подтверждается актом о происхождении товара согласно приложению 13 к настоящим Правилам, который составляется на основании заявки и представленных документов заявителя, согласно пункту 23 настоящих Правил.
50. Акт о происхождении товара подписывается экспертом-аудитором по определению страны происхождения товара экспертной организацией, уполномоченным лицом и заявителем, а также удостоверяется печатями экспертной организации, уполномоченного органа в области технического регулирования и заявителя.
Акт о происхождении товара оформляется в трех экземплярах, один из которых передается заявителю, под роспись в "Реестре учета актов о происхождении товаров", второй остается в уполномоченном органе в области технического регулирования, а третий остается в экспертной организации.
8. Основания для отказа в выдаче сертификата
о происхождении товара
51. Уполномоченный орган в области технического регулирования и экспертная организация отказывают заявителю в выдаче документа о происхождении товара (сертификата или акта о происхождении товара, или акта экспертизы о происхождении товара) с обоснованием причин отказа в случаях, если:
1) заявленный товар не соответствует представленным документам;
2) заявитель не может подтвердить подлинность представленных документов;
3) представленные документы не соответствуют требованиям настоящих Правил;
4) заявитель не обеспечивает условия для проведения экспертизы и идентификации товара.
52. Отказ в выдаче документов о происхождении товара выдается заявителю в письменном виде произвольной формы с указанием причин отказа в течение одного рабочего дня.
Приложение 1
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
Расчет адвалорной доли в производстве товара
С ин.мат
Д.ад.доли. = -------------- Х 100 %,
С гот.пр.
где, Д.ад.доли - адволорная доля в производстве товара, %;
С ин.мат. - стоимость сырья и материалов иностранного происхождения;
С гот.пр. - стоимость готовой продукции по цене «франко-завод».
Приложение 2
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
Форма образца заявки
на проведение экспертизы происхождения товара,
вывозимого с таможенной территории Республики Казахстан
___________________________________________
(наименование экспертной организации)
___________________________________________
(ФИО)
Заявка №
от "____" ___________ 20___ г.
Просим провести экспертизу происхождения товара на ______________
языке на основании следующих реквизитов:
1. Отправитель товара, его адрес, телефон, факс
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
2. Получатель товара, адрес, страна______________________________
_________________________________________________________________
3. Изготовитель товара, его адрес, страна (копии документов,
подтверждающие происхождение товара: № договора, накладные,
счет-фактура и др.) _____________________________________________
_________________________________________________________________
4. Внешнеторговый контракт (договор), его дата __________________
_________________________________________________________________
5. Станция (пункт) отправления __________________________________
_________________________________________________________________
6. Станция (пункт) назначения ___________________________________
_________________________________________________________________
7. Вид и количество транспорта __________________________________
8.Инвойс (счет-фактура), №, дата ________________________________
9. Разрешение на экспорт и/или лицензия _________________________
10. Характер сделки: продажа, бартер, консигнация _______________
11. Точное наименование товара __________________________________
_________________________________________________________________
12. Масса брутто/нетто, кг ______________________________________
13. Количество мест товара и вид упаковки _______________________
14. Маркировка на товаре и на упаковке товара ___________________
15. Стоимость товара в тенге ____________________________________
16. Расчетный счет, отделение банка _____________________________
_________________________________________________________________
17. РНН заявителя _______________________________________________
18. ФИО руководителя, телефон ___________________________________
Оплату гарантируем.
За достоверность сведений, содержащихся в настоящей заявке
и представленных документах, несем ответственность в соответствии
с действующим законодательством Республики Казахстан.
Место печати Подпись руководителя
Приложение 3
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
_____________________________________________________________
(наименование организации)
Акт экспертизы № ___
о происхождении товара, вывозимого с таможенной
территории Республики Казахстан
1. Эксперт ____________________
2. Дата составления акта __________
3. Основание для проведения экспертизы _________________________
4. Наименование товара _________________________________________
________________________________________________________________
5. Количество __________________________________________________
________________________________________________________________
(мест, вес брутто и нетто, штук, комплектов, м., объем)
6. Контракт ____________________________________________________
___________________________ Инвойс _____________________________
7. Экспортер ___________________________________________________
________________________________________________________________
8. Изготовитель ________________________________________________
________________________________________________________________
9. Покупатель, страна __________________________________________
________________________________________________________________
10. Транспортные средства, _____________________________________
маршрут следования _____________________________________________
11. Вид упаковки, маркировка ___________________________________
12. Предъявленная документация _________________________________
________________________________________________________________
13. Экспертизой установлено ____________________________________
________________________________________________________________
14. Приложение на ____________ листах является неотъемлемой частью
настоящего акта.
оборотная сторона акта экспертизы о происхождении товара № _____
15. Заключение: на основании вышеизложенного товар может быть
определен как ___________________________________ в количестве,
указанном в пункте 5 настоящего акта.
Критерии происхождения _________________________________________
Подпись эксперта _____________ Ознакомлен представитель ________
Место печати ФИО, подпись
Дата начала экспертизы _________ Дата окончания экспертизы ___
Место печати ______________ 20___ г.
Акт экспертизы о происхождении товара и его копии, незаверенные
оригинальной подписью эксперта и оттиском печати, недействительны.
Приложение 4
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
Форма образца заявки
на проведение экспертизы происхождения товара,
предназначенного для обращения на таможенной
территории Республики Казахстан
_________________________________________
(экспертная организация)
_________________________________________
(ФИО)
Заявка №
от "____" ___________ 20___ г.
Просим провести экспертизу происхождения товара на _____________
языке на основании следующих реквизитов:
1. Производитель товара, его адрес, телефон, факс ______________
________________________________________________________________
2. Получатель товара, адрес, страна_____________________________
________________________________________________________________
3. Точное наименование товара __________________________________
________________________________________________________________
4. Масса брутто/нетто, кг ______________________________________
5. Количество мест товара и вид упаковки _______________________
6. Маркировка на товаре и на упаковке товара ___________________
7. Стоимость товара в тенге ____________________________________
8. Расчетный счет, отделение банка _____________________________
________________________________________________________________
9. РНН заявителя _______________________________________________
10. ФИО руководителя, телефон __________________________________
Оплату гарантируем.
За достоверность сведений, содержащихся в настоящей заявке и
представленных документах, несем ответственность в соответствии
с действующим законодательством Республики Казахстан.
Место печати Подпись руководителя
Приложение 5
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
_____________________________________________________________
(наименование организации)
Акт экспертизы № ___
о происхождении товара, предназначенного для обращения
на таможенной территории Республики Казахстан
1. Производитель товара ________________________________________
2. Дата составления акта _______________________________________
3. Основание для проведения экспертизы _________________________
4. Наименование товара _________________________________________
________________________________________________________________
5. Количество __________________________________________________
________________________________________________________________
(мест, вес брутто и нетто, штук, комплектов, м., объем)
6. Контракт ____________________________________________________
________________________________________________________________
7. Получатель товара ___________________________________________
________________________________________________________________
8. Вид упаковки, маркировка ____________________________________
9. Предъявленная документация __________________________________
________________________________________________________________
10. Экспертизой установлено ____________________________________
________________________________________________________________
11. Приложение на ____________ листах является неотъемлемой частью
настоящего акта.
12. Заключение: на основании вышеизложенного товар может быть
определен как ___________________________________ в количестве,
указанном в пункте 5 настоящего акта.
Критерии происхождения _________________________________________
Подпись эксперта _____________ Ознакомлен представитель ________
Место печати ФИО, подпись
Дата начала экспертизы _________ Дата окончания экспертизы ___
______________ 20___ г.
Акт экспертизы о происхождении товара и его копии, незаверенные
оригинальной подписью эксперта и оттиском печати, недействительны.
Приложение 6
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификатов
о происхождении товара
Форма образца заявки
на получение сертификата о происхождении товара,
вывозимого с таможенной территории Республики Казахстан
_____________________________________________________________
(наименование министерства, ведомства)
Директору Департамента
Комитета по техническому
регулированию и метрологии
по _______________области/
города республиканского
значения
___________________________
(Ф.И.О.)
Заявка №
от "____" ____________ 20___ г.
Просим выдать сертификат о происхождении товара на _______
языке на основании акта экспертизы о происхождении товара № ____
от "____" ___________ 20__ г., выданного _______________________
________________________________________________________________
(наименование организации, уполномоченной на проведение экспертизы
происхождения товара)
и следующих реквизитов:
1. Отправитель товара, его адрес, телефон, факс ________________
________________________________________________________________
2. Получатель товара, адрес, страна ____________________________
________________________________________________________________
3. Наименование товара _________________________________________
________________________________________________________________
4. Масса брутто/нетто, кг. _____________________________________
5. Количество мест товара и вид упаковки _______________________
6. Станция (пункт) отправления _________________________________
________________________________________________________________
7. Станция (пункт) назначения __________________________________
________________________________________________________________
8. Вид и количество транспорта _________________________________
9. Разрешение на экспорт и/или лицензия ________________________
10. Стоимость товара в тенге ___________________________________
________________________________________________________________
11. Расчетный счет, отделение банка ____________________________
________________________________________________________________
12. РНН заявителя ______________________________________________
13. ФИО руководителя, телефон __________________________________
За достоверность сведений, содержащихся в данной заявке и
представленных документах, несем ответственность в соответствии
с действующим законодательством Республики Казахстан.
Место печати Подпись руководителя
Приложение 7
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
Форма образца заявки
на получение сертификата о происхождении товара, предназначенного
для обращения на таможенной территории Республики Казахстан
_____________________________________________________________
(наименование министерства, ведомства)
Директору Департамента
Комитета по техническому
регулированию и метрологии
по _______________ области/
города республиканского
значения
__________________________
(Ф.И.О.)
Заявка №
от "____" ____________ 20___ г.
Просим выдать сертификат о происхождении товара на _____________
языке на основании акта экспертизы о происхождении товара № ____
от "____" ____________ 20__ г., выданного ______________________
________________________________________________________________
(наименование организации, уполномоченной на проведение экспертизы
происхождения товара)
и следующих реквизитов:
1. Производитель товара, его адрес, телефон, факс ______________
________________________________________________________________
2. Получатель товара, адрес, страна ____________________________
________________________________________________________________
3. Наименование товара _________________________________________
________________________________________________________________
4. Масса брутто/нетто, кг. _____________________________________
5. Количество мест товара и вид упаковки _______________________
6. Стоимость товара в тенге ____________________________________
7. РНН заявителя _______________________________________________
8. ФИО руководителя, телефон ___________________________________
За достоверность сведений, содержащихся в данной заявке и
представленных документах, несем ответственность в соответствии
с действующим законодательством Республики Казахстан.
Место печати Подпись руководителя
Приложение 8
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
1. Отправитель/экспортер |
4. № _________________________ Сертификат Выдан в ___________________________ Для представления в ________________ |
||||
2. Получатель/импортер |
|||||
3. Средства транспорта и |
5. Для служебных отметок |
||||
6. |
7.Количество |
8.Описа- |
9.Критерии |
10. Вес |
11.Номер |
12. Удостоверение: |
13. Декларация заявителя |
||||
Приложение 9
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
Дополнительный лист сертификата о происхождении товара № _______ |
|||||
6. |
7.Количеств |
8. Описание |
9.Критерии |
10 Вес |
11. Номер |
12. Удостоверение: |
13. Декларация заявителя. |
||||
Приложение 10
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
1. Goods consigned from |
Reference № A CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A Issued in…………………. See notes overleaf |
|||||
2. Goods consigned to |
||||||
3. Means of transport and |
4. For official use |
|||||
5. Item |
6. Marks |
7. Number |
8. Origin |
9. Gross |
10. Number |
|
11. Certification ______________________ |
12. Declaration by the exporter and that they comply with the origin |
|||||
Приложение 11
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
1. Exporter (name, address, |
ORIGINAL № CERTIFICATE OF ORIGIN |
||
2. Consigned (name, address, |
|||
3. Means of transport and route |
4. For official use |
||
5. Country of origin |
6. Supplementary details |
||
7.Item |
8. Description of |
9. Number and |
10. Gross |
11. Certification. It is herebery __________________________________ |
12. Declaration by the ___________________________ ___________________________ |
||
Приложение 12
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
1. Отправитель (наименование, |
Оригинал № Сертификат происхождения выдан в Республике Казахстан |
||
2. Получатель (наименование, |
|||
3. Вид транспорта и маршрут |
4. Для служебных отметок |
||
5. Страна происхождения |
6. Дополнительные сведения |
||
7. № |
8. Описание |
9. Количество |
10. Общий вес |
11. Удостоверение: _____________________________ Место, дата, подпись |
12. Декларация экспортера _________________________________ |
||
Приложение 13
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
Форма акта о происхождении товара
_____________________________________________________________
(наименование министерства, ведомства)
_____________________________________________________________
(наименование уполномоченного государственного органа)
_____________________________________________________________
почтовый адрес телефон
Акт
о происхождении товара № ____
1. Изготовитель ________________________________________________
________________________________________________________________
2. Продавец (экспортер) ________________________________________
3. Покупатель (импортер) _______________________________________
4. Контракт № _______________ Вид сделки _______________________
5. Задача экспертизы: установить страну происхождения товара
________________________________________________________________
6. Наименование товара _________________________________________
________________________________________________________________
7. Масса брутто/нетто (кг) и др. количественные характеристики
товара _________________________________________________________
8. Вид упаковки, количество мест _______________________________
9. Транспорт, количество, маршрут следования ___________________
________________________________________________________________
10. Предъявленная документация _________________________________
________________________________________________________________
11. Экспертизой установлено ____________________________________
________________________________________________________________
12. Заключение эксперта: на основании вышеизложенного
свидетельствуется, что товар может быть определен как __________
______________________________________________________________ в
количестве, указанном в пункте 7 настоящего акта, действительного
происхождения __________________________________________________
(указать страну происхождения товара)
13. Эксперт _______________ 14. С актом ознакомлен ____________
_____________________ _____________________________
/ФИО, подпись/ /должность, ФИО, заявителя/
Место печати Место печати
Дата начала экспертизы Дата окончания экспертизы
_______________________ _________________________
15. Уполномоченное лицо ________________________________________
/должность, ФИО, подпись/
Место печати
Акт о происхождении товара и его копии, незаверенные
оригинальной подписью уполномоченного лица и оттиском печати
уполномоченного государственного органа - недействительны.
Приложение 14
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
1. Производитель товара |
4. № _________________________ Сертификат Выдан в Республике Казахстан |
||
2. Получатель товара |
5. Для служебных отметок |
||
3. Цель получения сертификата |
6. Номер |
||
7. |
8. |
9. |
10. Вес брутто/нетто (кг) |
11. Удостоверение: Настоящим _______________ ___________ |
12. Декларация заявителя _______________ ________________ |
||
Приложение 15
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
Дополнительный лист сертификата № _____
о происхождении товара
6. |
7. Количество мест |
8. Описание |
9. Критерии |
10. Вес (кг) |
11. Удостоверение: __________________ __________ |
12. Декларация заявителя _____________ ___________ |
|||
Приложение 16
к Правилам определения
страны происхождения товара
и выдачи сертификата
о происхождении товара
ТИПОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ
между Комитетом по техническому регулированию и метрологии
Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан и
_____________________________________________________________
(наименование организации, уполномоченной на проведение работ по
определению страны происхождения товара)
о сотрудничестве в области определения страны происхождения товара
__________________ ____________________
(место заключения) (дата заключения)
Комитет по техническому регулированию и метрологии Министерства
индустрии и торговли Республики Казахстан (далее – Комитет), в лице
Председателя Комитета ___________________, действующего на основании
Ф.И.О
Положения о Комитете по техническому регулированию и метрологии
Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан, утвержденного
приказом Министра индустрии и торговли Республики Казахстан от 28
января 2008 года № 18 «Об утверждении положений о ведомствах
Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан» и
____________________________________________________________________
(наименование организации, уполномоченной на проведение работ по
определению страны происхождения товаров)
в лице _______________________ ____________, действующего на основании
(должность руководителя) (ФИО)
____________________________________________________________________
(наименование документа, на основании которого организация
осуществляет свою деятельность) именуемые в дальнейшем «Сторонами»,
руководствуясь международными договорами Республики Казахстан,
нормативными правовыми актами Республики Казахстан в области
определения страны происхождения товаров и выдачи сертификатов о
происхождении товаров, согласились о нижеследующем:
пункт 1
Стороны согласились установить механизм взаимного
сотрудничества в вопросах проведения работ по определению страны
происхождения и выдачи сертификатов о происхождении товаров в
соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан.
пункт 2
Комитет и ___________________________________________________
(наименование организации, уполномоченной на проведение работ
по определению страны происхождения товаров)
обязуются проводить работы по определению страны происхождения и выдачи
сертификатов о происхождении товаров в соответствии с требованиями:
Инструкции по определению страны происхождения товара Европейского
Сообщества № 2454/93, № 12/97, № 46/99; Правил определения страны
происхождения товара государств-участников СНГ, утвержденных решением
Совета глав правительств СНГ от 30 ноября 2000 года; Таможенного Кодекса
Республики Казахстан; постановления Правительства Республики Казахстан
от 15 октября 2003 года N 1054 «Об утверждении критериев достаточной
переработки товаров»; Правил определения страны происхождения товаров
и выдачи сертификатов о происхождении товаров, утвержденных приказом
Министра индустрии и торговли РК от «__» _________ 2009 года _____.
пункт 3
Комитет обеспечивает своевременное доведение до
____________________________________________________________________
(наименование организации, уполномоченной на проведение работ по
определению страны происхождения товаров)
о любых изменениях и/или дополнениях в международные соглашения и
нормативные правовые акты Республики Казахстан указанные в статье 2
настоящего Соглашения.
пункт 4
Комитет в случае необходимости привлекает специалистов
____________________________________________________________________
(наименование организации, уполномоченной на проведение работ по
определению страны происхождения товаров)
при подготовке, согласовании и внесении изменений и/или дополнений
при разработке нормативных документов и нормативных правовых актов
по вопросам, касающимся определения страны происхождения товара.
пункт 5
___________________________________________________________________
(наименование организации, уполномоченной на проведение работ по
определению страны происхождения товаров)
ежемесячно информирует Комитет о работе по экспертизе страны
происхождения товара, а также по мере необходимости по запросу
Комитета предоставляет дополнительные сведения по этому вопросу.
пункт 6
Департаменты Комитета областей, гг. Астана, Алматы и
____________________________________________________________________
(наименование организации, уполномоченной на проведение работ по
определению страны происхождения товаров)
на постоянной основе взаимодействуют с целью оперативного решения
вопросов, связанных с подготовкой и оформлением документов,
подтверждающих страну происхождения товара.
пункт 7
По взаимному согласию в настоящее Соглашение могут быть внесены
дополнения и изменения, которые оформляются Дополнительным
Соглашением.
пункт 8
Споры и разногласия, возникающие при толковании положений
настоящего Соглашения, разрешаются путем переговоров и консультаций.
пункт 9
В случае несоблюдения ________________________________________
(наименование организации, уполномоченной
на проведение работ по определению
страны происхождения товаров)
обязательств настоящего Соглашения, Комитет имеет право в
одностороннем порядке расторгнуть настоящее Соглашение, о чем должен
уведомить противоположную сторону не позднее одного месяца до
расторжения настоящего Соглашения.
пункт 10
Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах на
государственном и русском языках, имеющих равную юридическую силу, по
одному экземпляру для каждой из Сторон.
пункт 11
Настоящее Соглашение действует по
____________________________________________________________________
(наименование областей, городов)
пункт 12
Срок действия настоящего Соглашения – до «___» ________ 200_
года.
Комитет _________________________
по техническому регулированию _________________________
и метрологии _________________________
Министерства индустрии и _________________________
торговли _________________________
Республики Казахстан _________________________
Юридический адрес, тел/факсы: Юридический адрес, тел/факсы
г. Астана, Левый берег р. Ишим _________________________
ул. Орынбор, дом 11 _________________________
_____________________________
здание «Эталонный центр»
________________./________/ ________________/________/
(ФИО) (подпись) (ФИО) (подпись)
(печать) (печать)
«_____» _____________ 200 _ г. «_____» _________________ 200_ г.