Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Утвердить Соглашение между Министерством иностранных дел Республики Казахстан и Министерству иностранных дел Кыргызской Республики о делегировании полномочий по защите прав и интересов граждан и юридических лиц Кыргызской Республики за рубежом и выдаче виз для въезда в Кыргызскую Республику, подписанное в городе Бишкеке 2 августа 1996 года.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Соглашение
между Министерством иностранных дел Республики Казахстан и
Министерством иностранных дел Кыргызской Республики о
делегировании полномочий по защите прав и интересов
граждан и юридических лиц Кыргызской Республики за рубежом и
выдаче виз для въезда в Кыргызскую Республику
(Официальный сайт МИД РК - Вступило в силу 11 июля 2006 года)
Министерство иностранных дел Республики Казахстан и Министерство иностранных дел Кыргызской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами, в соответствии с договоренностью, достигнутой на совещании министров иностранных дел, состоявшемся 1 ноября 1995 года в г.Ташкенте,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Министерство иностранных дел Кыргызской Республики делегирует полномочия по защите прав и интересов граждан и юридических лиц Кыргызской Республики за рубежом и выдаче виз иностранным гражданам и лицам без гражданства для въезда в Кыргызскую Республику дипломатическим представительствам и консульским учреждениям Республики Казахстан в третьих странах при отсутствии в этих странах дипломатических представительств или консульских учреждений Кыргызской Республики, а также по выдаче виз для въезда в Кыргызскую Республику - консульскому пункту МИД Республики Казахстан в аэропорту г.Алматы.
Статья 2
Дипломатические представительства и консульские учреждения Республики Казахстан принимают меры к защите прав и интересов граждан и юридических лиц Кыргызской Республики за рубежом.
Дипломатические представительства и консульские учреждения Республики Казахстан информируют МИД Кыргызской Республики о фактах задержания и ареста граждан Кыргызской Республики в стране пребывания не позднее 7 дней после получения таких сведений.
Статья 3
Дипломатические представительства, консульские учреждения Республики Казахстан в третьих странах и консульский пункт МИД Республики Казахстан в аэропорту г.Алматы выдают визы всех категорий и видов иностранным гражданам и лицам без гражданства, следующим в Кыргызскую Республику, сроком до 1 месяца.
В исключительных случаях, по подтверждению Консульского управления МИД Кыргызской Республики, визы могут выдаваться сроком до 1 года.
Статья 4
Основанием для выдачи виз иностранным гражданам и лицам без гражданства, следующим в Кыргызскую Республику по служебным делам, является подтверждение Консульского управления МИД Кыргызской Республики или его агентств, по частным делам - приглашение установленного образца, оформленное через МВД Кыргызской Республики.
Статья 5
Дипломатические представительства, консульские учреждения Республики Казахстан в третьих странах и консульский пункт МИД Республики Казахстан в аэропорту г.Алматы осуществляют выдачу виз не позднее 7 рабочих дней после получения визовой поддержки МИД Кыргызской Республики.
Статья 6
Иностранные граждане и лица без гражданства, получившие визу для въезда в Кыргызскую Республику, имеют право находиться на территории Республики Казахстан транзитом в течение 72 часов. При превышении этого срока они должны оформить казахстанскую транзитную визу в установленном порядке.
Статья 7
Консульские сборы, взимаются и фактические расходы возмещаются в соответствии с Тарифом консульских сборов Республики Казахстан.
Статья 8
Сумма консульских сборов, поступивших в МИД Республики Казахстан из дипломатических представительств, консульских учреждений за рубежом и консульского пункта МИД РК в аэропорту г.Алматы, в соответствии с настоящим Соглашением подлежит распределению между Министерствами из расчета 50 процентов каждой Стороне.
Средства, поступившие в счет возмещения фактических расходов, зачисляются полностью на счет МИД Республики Казахстан.
Статья 9
МИД Республики Казахстан в соответствии с настоящим Соглашением ежеквартально предоставляет Министерству иностранных дел Кыргызской Республики сведения о количестве выданных виз и сумме консульских сборов, поступивших из дипломатических представительств, консульских учреждений Республики Казахстан за рубежом и консульского пункта МИД Республики Казахстан в аэропорту г.Алматы.
Статья 10
МИД Республики Казахстан, в случае необходимости, на основной взаимности может осуществлять визовую поддержку в дипломатические представительства и консульские учреждения Кыргызской Республики за рубежом.
Статья 11
Каждая из Сторон может денонсировать настоящее Соглашении путем письменного уведомления. Такая денонсация вступает в силу через шесть месяцев после получения ноты другой Стороны.
Статья 12
В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения по взаимному согласию Сторон путем обмена нотами.
Статья 13
Все споры, которые могут возникнуть между Сторонами по настоящему Соглашению, разрешаются путем переговоров и консультаций.
Статья 14
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Совершено в Бишкеке 2 августа 1996 года в 2-х экземплярах, каждый на казахском, кыргызском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий в толковании положений настоящего Соглашения
Стороны будут руководствоваться текстом на русском языке.
За Министерство За Министерство
иностранных дел иностранных дел
Республики Казахстан Кыргызской Республики
(Корректор: И.Склярова
Специалист: Э.Жакупова
21.12.98г.)
