Сноска. Утратило силу постановлением Правительства РК от 25.08.2011 № 962 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня его первого официального опубликования).
В соответствии со статьей 29 Указа Президента Республики Казахстан, имеющего силу Закона, от 20 декабря 1995 года N 2697
"Об использовании воздушного пространства и деятельности авиации Республики Казахстан" Правительство Республики Казахстан постановляет: см.Z100339
1. Утвердить прилагаемые Правила выдачи сертификата летной годности гражданских воздушных судов Республики Казахстан.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
Утверждены
постановлением Правительства
Республики Казахстан
27 декабря 2002 года N 1386
Правила выдачи сертификата летной годности
гражданских воздушных судов Республики Казахстан
1. Общие положения
1. Правила выдачи сертификата летной годности гражданских воздушных судов Республики Казахстан (далее - Правила) определяют порядок выдачи уполномоченным органом сертификата летной годности на основании сертификата типа, удостоверяющего соответствие гражданского воздушного судна нормам летной годности.
2. Сертификат летной годности является обязательным документом воздушного судна. Без действующего сертификата летной годности допускается только перегонка воздушных судов при получении его с завода изготовителя, авиаремонтного предприятия или от других организаций до места постоянного базирования, при наличии на борту приемо-сдачного акта воздушного судна и задания на полет.
3. В настоящих Правилах используются следующие понятия:
1) уполномоченный орган - орган государственного управления, осуществляющий в пределах своей компетенции реализацию государственной политики в сфере гражданской авиации, государственный контроль и надзор, координацию и регулирование деятельности гражданской и экспериментальной авиации и использование воздушного пространства;
2) сертификат летной годности - документ, выданный уполномоченным органом на основании сертификата типа, удостоверяющий соответствие гражданского воздушного судна нормам летной годности ;
3) сертификат типа - документ, выданный уполномоченным органом, подтверждающий соответствие нормам летной годности типа воздушного судна, авиационного судна, авиационного двигателя и воздушного винта новых типов;
4) формуляр воздушного судна, двигателей и основных агрегатов - основные документы для учета наработки (календарной, часовой и по посадкам) авиационной техники и ее технического состояния.
2. Порядок и условия выдачи сертификатов
летной годности
4. Сертификат летной годности выдается уполномоченным органом по форме согласно приложению 1 настоящих Правил. Для получения сертификата летной годности заявитель представляет в уполномоченный орган заявление согласно форме, установленной в приложении 2 настоящих Правил, и следующие документы:
1) копия сертификата типа;
2) копия свидетельства о государственной регистрации гражданского воздушного судна;
3) акт проверки технического состояния и определения годности воздушного судна к полетам по форме, утвержденной уполномоченным органом;
4) копия договора об аренде, если воздушное судно арендуется, или договора купли-продажи;
5) копия приемо-сдаточного акта;
6) копия экспортного удостоверения о годности к полетам (если воздушное судно импортируется в Республику Казахстан);
7) оригинал документа, определяющий ресурс воздушного судна, выданный организацией, имеющей сертификат услуг по техническому обслуживанию и ремонту авиационной техники.
Сноска. В пункт 4 внесены изменения постановлением Правительства РК от 12 декабря 2006 года N 1193 .
5. Сертификат летной годности воздушного судна, который выдан иностранным государством, признается действительным в Республике Казахстан при условии, что требования, в соответствии с которыми он выдан или ему придана сила, отвечают стандартам , установленным Республикой Казахстан.
6. На признанный действительным в Республике Казахстан сертификат летной годности воздушного судна, выданный иностранным государством, уполномоченным органом выдается решение о признании действительным сертификата летной годности гражданского воздушного судна по форме согласно приложению 3 настоящих Правил.
Для получения решения о признании действительным сертификата летной годности гражданского воздушного судна заявитель представляет в уполномоченный орган заявление по форме согласно приложению 4 настоящих Правил, а также следующие документы:
1) свидетельство о регистрации воздушного судна;
2) сертификат летной годности;
3) копия сертификата эксплуатанта и дополнения к нему, где указаны типы воздушных судов, имеющих разрешение на эксплуатацию;
4) сертификат соответствия воздушного судна требованиям по защите от вредного воздействия полетов;
5) соглашение между авиационными властями экспортера и импортера по определению процедур поддержания летной годности воздушного судна;
6) копии договоров с изготовителями воздушного судна и двигателей об обязательном направлении в уполномоченный орган всех поправок к Руководствам по летной и технической эксплуатационных бюллетеней, директив летной годности, касающихся безопасной эксплуатации воздушного судна;
7) копии документов по переоборудованию воздушного судна (если тип переоборудован).
7. Заявитель несет ответственность, установленную законодательными актами Республики Казахстан , за достоверность сведений в представленных документах.
В случае представления заявителем документов не в полном объеме уполномоченный орган возвращает их заявителю в течение 7 рабочих дней. При этом, заявитель вправе повторно подать в уполномоченный орган заявку.
Уполномоченный орган принимает решение о выдаче или отказе в выдаче сертификата летной годности не позднее 30 дней со дня получения всех документов, представленных заявителем, в соответствии с настоящими Правилами.
8. В случае непреднамеренной порчи, утери, хищения сертификата летной годности эксплуатация воздушного судна должна быть немедленно прекращена. Для получения дубликата сертификата летной годности заявитель представляет в уполномоченный орган заявление по форме согласно приложению 5 к настоящим Правилам и материалы служебного расследования, проведенного заявителем.
9. Копии документов, подаваемые на рассмотрение в уполномоченный орган должны быть нотариально заверены.
3. Контроль (проверка) за соответствием воздушного
судна требованиям сертификата летной годности
10. При осуществлении контроля (проверки) за соответствием воздушного судна требованиям сертификата летной годности представителем уполномоченного органа, проверяется:
техническое состояние воздушного судна;
соответствие воздушного судна нормам летной годности ;
формуляр воздушного судна, двигателей и основных агрегатов;
выполнение бюллетеней и доработок на воздушное судно;
выполнение регламентных работ, ремонтов воздушного судна или других работ, направленных на обеспечение безопасности полетов;
ресурсы и сроки службы воздушного судна и его агрегатов.
Контроль (проверка) воздушных судов осуществляется уполномоченным органом не реже двух раз в год: во время весенне-летней и осенне-зимней навигаций.
Контроль за соответствием воздушного судна требованиям сертификата летной годности осуществляется при непосредственном участии инженерно-технического персонала эксплуатанта.
11. В случае выявления несоответствия воздушного судна требованиям сертификата летной годности сертификат летной годности в установленном законодательством порядке может быть отозван или его действие может быть временно приостановлено государственным органом, выдавшим сертификат летной годности.
Приложение 1
к Правилам выдачи сертификата
летной годности гражданских
воздушных судов Республики
Казахстан, утвержденным
постановлением Правительства
Республики Казахстан
27 декабря 2002 года N 1386
____________________________________________________________________
Республика Казахстан
REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА И КОММУНИКАЦИЙ
THE MINISTRY OF TRANSPORT & COMMUNICATIONS
КОМИТЕТ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ
CIVIL AVIATION COMMITTEE
СЕРТИФИКАТ ЛЕТНОЙ ГОДНОСТИ
AIRWORTHINESS CERTIFICATE
N 0000
____________________________________________________________________
l. Tип и назначение 2. Национальный и 3. Серийный (заводской)
воздушного судна регистрационный номер
Aircraft type знаки
and category Aircraft's national & Serial (manufacture)
registration marks number UN-0000- 0000000
--------------------------------------------------------------------
4. Сертификат (аттестат) летной годности воздушного судна от______.
Certificate of airworthiness of aircraft type dated ________.
5. Воздушное судно внесено в Государственный реестр гражданских
воздушных судов Республики Казахстан за N___ от_______
The aircraft is included into STATE REGISTER of civil aircrafts
of the REPUBLIC of KAZAKHSTAN under N_____ dated_______.
6. Воздушное судно допущено к полетам с__________ в организованной
системе треков (OTS) Северной Атлантики.
Aircrafts has been permitted to _______________ flights within
organized track system (OTS) of North Atlantic
7. Воздушное судно допущено к полетам по __________ категории ИКАО.
Aircraft has been permitted to the flight according to the ICAO
__________ category.
8. Настоящий сертификат выдан на указанное выше воздушное судно в
соответствии с Указом Президента Республики Казахстан, имеющим
силу Закона, от 20.12.1995 г. "Об использовании воздушного
пространства и деятельности авиации Республики Казахстан" и
Конвенцией о Международной гражданской авиации от 07.12.1944 г.
Данное воздушное судно считается годным к полетам, если оно
содержится и эксплуатируется в соответствии с указанными
документами и установленными эксплуатационными ограничениями.
This certificate has been issued for the abovementioned aircraft
in accordance with the Law for usage of airspace and civil
aviation activity of the Republic of Kazakhstan and the
convention on International civil Aviation of 07.12.1944. This
aircraft is airworthy if provided aircraft is maintained and
operated in accordance with the above documents and the approved
operating limitations.
9. Срок действия сертификата до________
The certificate is valid till ______
Председатель Комитета
гражданской авиации М.П.
The chief of the Committee
of Civil Aviation ___________________________
(Подпись, ФИО Signature, name) Stamp
Дата выдачи _____________
Date of issue
--------------------------------------------------------------------
Эксплуатация радиостанции разрешается позывными сигналами
(Approved radio callsigns):
телеграфом ___________ телефоном (telephone) ________
telegraph_________
Вес конструкции (масса - кг) (Weight of empty aircraft
(mass - kg) ______
Центровка %, CAX (G position (% MAC) ___________
Председатель Комитета M.П.
гражданской авиации
The cheif of the Commitee _______________ Stamp
of Civil Aviation
Дата выдачи ______________
Date of issue ____________
--------------------------------------------------------------------
Срок действия сертификата продлен до _______________
Validity term extended till
Основание (On the basis of)_________________________
Председатель Комитета М.П.
гражданской авиации Stamp
The chief of the Commitee ____________________________
of Civil Aviation (Подпись, ФИО Signature, name)
Дата выдачи ______________
Date of issue
--------------------------------------------------------------------
Срок действия сертификата продлен до _______________
Validity term extended till
Основание (On the basis of) ________________________
Председатель Комитета М.П.
гражданской авиации Stamp
The chief of the Commitee ___________________________
of Civil Aviation (Подпись, ФИО Signature, name)
Дата выдачи ______________
Date of issue
--------------------------------------------------------------------
Срок действия сертификата продлен до _______________
Validity term extended till
Основание (On the basis of)_________________________
Председатель Комитета М.П.
гражданской авиации Stamp
The chief of the Commitee ____________________________
Of Civil Aviation (Подпись, ФИО Signature, name)
Дата выдачи _______________
Date of issue
--------------------------------------------------------------------
Приложение 2
к Правилам выдачи сертификата
летной годности гражданских
воздушных судов Республики
Казахстан, утвержденным
постановлением Правительства
Республики Казахстан
27 декабря 2002 года N 1386
Заявление
Прошу выдать Сертификат летной годности к полетам на воздушное
судно ___________________________, принадлежащее _________________
(тип воздушного судна,
опозновательный знак)
__________________________________________________________________
Воздушное судно занесено в реестр "__" _____ ___ г. за N ___
Данные о воздушном судне:
1. Тип _____________ назначение воздушного судна ________________
2. Национальный и регистрационный знаки _________________________
3. Серийный (заводской) номер воздушного судна __________________
4. Дата изготовления воздушного судна ___________________________
5. Сертификат типа или эквивалентный документ и его номер________
6. Воздушное судно допущено к полетам по _________ категории ИКАО
7. Дата и место проведения последнего ремонта ____________________
8. Налет воздушного судна
- с начала эксплуатации:_____ час.____пос._____ лет
- после последнего ремонта:______час. ______пос.______ лет
9. Остаток ресурса до ремонта:______час. ______пос.______ лет
10. Масса, кг ______________ Центровка, % САХ _______
11. Дата утверждения акта проверки тех. состояния эксплуатантом ______________________________________________________________
12. Кем произведен техосмотр______________________________________
13. Организация, выполнившая доработки, изменения воздушного
судна, дата выполнения________________________________________
14. Указать изменения (если имеют место), внесенные в
эксплуатационные технические данные, которые стали результатом
проведенной доработки
- руководство по летной эксплуатации: _______________________
- руководство по технической эксплуатации:___________________
- регламент технического обслуживания: ______________________
15. Юридический адрес эксплуатанта, телефон, факс _______________
16. На какой срок требуется выдача (продление) Сертификата:______
М.П. __________________________
(должность)
Приложение 3
к Правилам выдачи сертификата
летной годности гражданских
воздушных судов Республики
Казахстан, утвержденным
постановлением Правительства
Республики Казахстан
27 декабря 2002 года N 1386
____________________________________________________________________
РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА И КОММУНИКАЦИЙ
THE MINISTRY OF TRANSPORT & COMMUNICATIONS
КОМИТЕТ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ
РЕШЕНИЕ О ПРИЗНАНИИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ
СЕРТИФИКАТА ЛЕТНОЙ ГОДНОСТИ
Выдано___________________________________________________________
Согласно действующему законодательству Республики Казахстан и на
основании адекватности требований норм летной годности Республики
Казахстан Комитет гражданской авиации Республики Казахстан
признает действительным выданный _________________________________
__________________________________________________________________
Сертификат летной годности гражданского воздушного судна N _______
Серийный (заводской) номер _______________________________________
Государственный и регистрационный опознавательный знак ___________
Сертификат летной годности гражданского воздушного судна и данное
заключение о признании его действительным дают право на выполнение
транспортных полетов на воздушном судне на территории Республики
Казахстан на период: до ______ 200 г.
Заключение действительно до _________ 200 г.
Председатель Комитета
гражданской авиации
The chief of the Committee
of Civil Aviation ____________________ М.П. (подпись/signature) stamp
Дата выдачи ___________
Date of ___________
____________________________________________________________________
Приложение 4
к Правилам выдачи сертификата
летной годности гражданских
воздушных судов Республики
Казахстан, утвержденным
постановлением Правительства
Республики Казахстан
27 декабря 2002 года N 1386
Заявление
Прошу выдать решение о признании действительным сертификата
летной годности N___ на воздушное судно__________________________,
(тип воздушного судна, опознавательный знак)
принадлежащее ______________________________, занесенное в реестр
____________________________ "___"__________ ____ за N ______
(наименование государства)
Данные о воздушном судне:
1. Сертификат типа или эквивалентный документ и его номер
а) воздушное судно _________________
б) двигатели _______________________
в) воздушные винты _________________
2. Государственный и регистрационный знаки ______________________
3. Тип и назначение воздушного судна ____________________________
4. Дата изготовления и серийный номер воздушного судна __________
5. Дата и место проведения последнего ремонта____________________
6. Налет воздушного судна
а) с начала эксплуатации _____час.______пос. _____ лет
в) после последнего ремонта:______час.______пос.___ лет
7. Остаток ресурса до ремонта:_____ час. ______ пос._____ лет
8. Тип и количество двигателей __________________________________
9. Тип воздушных винтов__________________________________________
10. Максимальная масса: а) взлета___________; б) посадки ________
11. Количество мест: а) пассажиры________; б) экипаж _________
12. Свидетельство по шуму на местности __________________________
13. Собственник воздушного судна и его адрес_____________________
14. Эксплуатант воздушного судна, номер свидетельства эксплуатанта
и его юридический адрес _____________________________________
15. Наименование организации по техническому обслуживанию
воздушного судна_____________________________________________
М.П. __________________
(должность)
"___"_________200___г. __________________
(подпись, Ф.И.О.)
Заключение руководителя инженерно-авиационной службы
авиакомпании о годности воздушного судна к полетам ______________
М.П. __________________
(должность)
"___"_________200___г. __________________
(подпись, Ф.И.О.)
Приложение 5
к Правилам выдачи сертификата
летной годности гражданских
воздушных судов Республики
Казахстан, утвержденным
постановлением Правительства
Республики Казахстан
27 декабря 2002 года N 1386
Заявление
Прошу выдать дубликат Сертификата летной годности воздушного
судна к полетам N _____ от_____________________ на воздушное судно
__________________________________________________________________,
(тип воздушного судна, опознавательный знак)
занесенное в реестр "___" _____________ ________ г., за N ________,
принадлежащее ____________________________________________________
Причина замены (выдачи дубликата) ________________________________
Данные о воздушном судне:
1. Тип ______________ назначение воздушного судна ________________
2. Национальный и регистрационный знаки __________________________
3. Серийный (заводской) номер воздушного судна____________________
4. Дата изготовления воздушного судна_____________________________
5. Сертификат типа или эквивалентный документ и его номер ________
6. Воздушное судно допущено к полетам по ___________категории ИКАО
7. Дата и место проведения последнего ремонта____________________
8. Налет воздушного судна
- с начала эксплуатации: ______час._____пос.______лет
- после последнего ремонта:_______час.______пос.___ лет
9. Остаток ресурса до ремонта:______ час.______ пос._____ лет
10. Масса, кг __________ Центровка, % САХ _______________________
11. Дата утверждения акта техсостояния комиссией эксплуатанта _________________________________________________________________
12. Юридический адрес эксплуатанта, телефон, факс________________
13. На какой срок требуется выдача Сертификата летной годности
_____________________________________________________________
М.П. ________________
(должность)
"____"_______ 200__г. ________________
(подпись, Ф.И.О.)
Заключение руководителя инженерно-авиационной службы
авиакомпании о годности воздушного судна к полетам ________________
___________________________________________________________________
М.П. __________________
(должность)
"____"_______ 200__г. __________________
(подпись, Ф.И.О.)
